Postanowienie prezesa Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 listopada 2008 r. — Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto przeciwko Komisji

(Sprawa T-401/08R)

(Postępowanie w przedmiocie środka tymczasowego - Decyzja Komisji nakazująca zaprzestanie praktyk uzgodnionych w dziedzinie zbiorowego zarządzania prawami autorskimi - Wniosek o zawieszenie wykonania - Brak pilnego charakteru)

(2009/C 69/89)

Język postępowania: fiński

Strony

Strona skarżąca: Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto ry (Helsinki, Finlandia) (przedstawiciel: adwokat H. Pokela)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: E. Paasivirta, F. Castillo de la Torre i P. Aalto, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Wniosek o zawieszenie wykonania przepisów art. 3 i 4 ust. 2 i 3 decyzji Komisji (2008) 3435 wersja ostateczna z dnia 16 lipca 2008 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 traktatu WE i art. 53 porozumienia EWG (w sprawie COMP/C2/38.698 — CISAC), w zakresie w jakim decyzja ta dotyczy skarżącej.

Sentencja postanowienia