Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (w pełnym składzie) z dnia 27 września 2011 r. — De Nicola przeciwko EBI

(Sprawa F-55/08)

(Służba publiczna - Postępowanie - Ustalenie kosztów - Koszty podlegające zwrotowi - Wydatki niezbędne - Wynagrodzenie wypłacone przez instytucję jej adwokatowi - Obowiązek pokrycia tego wynagrodzenia przez skarżącego, który przegrał sprawę - Zasada równości traktowania - Skuteczna ochrona sądowa - Przesłanki)

2011/C 362/41

Język postępowania: włoski

Strony

Strona skarżąca: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (przedstawiciel: adwokat L. Isola)

Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (przedstawiciele: F. Martin, działająca w charakterze pełnomocnika, wspierana przez adwokata A. Dal Ferra)

Przedmiot sprawy

Wniosek o ustalenie kosztów złożony przez stronę pozwaną w następstwie wyroku Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie F-55/08

Sentencja postanowienia

Kwota kosztów podlegających zwrotowi na rzecz Europejskiego Banku Inwestycyjnego w sprawie F-55/08 De Nicola przeciwko EBI zostaje ustalona na 6 000 EUR.