Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 29 czerwca 2009 r. – Nuova Agricast przeciwko Komisji

(sprawa C‑225/08 P)

Odwołanie – Dostęp do dokumentów instytucji – Dokumenty pochodzące od państwa członkowskiego – Sprzeciw tego państwa członkowskiego wobec rozpowszechniania tych dokumentów – Odmowa dostępu – Nowy wniosek – Akt potwierdzający

1.                     Odwołanie – Zarzuty – Błąd w ustaleniach faktycznych – Niedopuszczalność – Kwalifikacja prawna okoliczności faktycznych – Dopuszczalność (art. 225 WE) (por. pkt 36, 37)

2.                     Wspólnoty Europejskie – Instytucje – Prawo publicznego dostępu do dokumentów – Rozporządzenie nr 1049/2001 – Wyjątki od prawa dostępu do dokumentów – Przesłanki – Obowiązek przeprowadzenia przez instytucję konkretnej analizy każdego dokumentu (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1049/2001, art. 4 ust. 7) (por. pkt 56–60)

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (piąta izba) z dnia 12 marca 2008 r. w sprawie T‑443/07 Nuova Agricast przeciwko Komisji, w którym Sąd odrzucił jako niedopuszczalną skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 5 października 2007 r. oddalającej wniosek skarżącej o ponowne rozpatrzenie wcześniejszej decyzji tej instytucji odmawiającej skarżącej dostępu do pewnych dokumentów.

Sentencja

1)

Odwołanie zostaje oddalone jako bezzasadne.

2)

Nuova Agricast Srl zostaje obciążona kosztami postępowania.