Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 25 czerwca 2009 r. – Komisja przeciwko Austrii
(sprawa C‑356/08)
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Swoboda świadczenia usług – Swoboda przedsiębiorczości – Swobodny przepływ kapitału – Przepisy krajowe wprowadzające obowiązek otwarcia przez lekarzy prowadzących działalność w landzie Górna Austria rachunku bankowego w określonym banku
1. Swobodny przepływ osób – Swoboda przedsiębiorczości – Swoboda świadczenia usług – Postanowienia traktatu – Zakres stosowania (art. 43 WE, 49 WE) (por. pkt 37)
2. Swoboda świadczenia usług – Ograniczenia – Uregulowanie samorządu lekarskiego nakładające na swoich członków prowadzących działalność na terenie kraju obowiązek otwarcia konta bankowego w określonym banku (art. 49 WE) (por. pkt 40–49, 51; pkt 1 sentencji)
Przedmiot
Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 43 WE, 49 WE i 56 WE – Przepisy krajowe nakładające na lekarzy prowadzących działalność na terenie landu Górna Austria obowiązek otwarcia konta bankowego w banku Oberösterreichische Landesbank. |
Sentencja
1) |
Wprowadzając obowiązek otwarcia przez każdego lekarza podejmującego działalność w landzie Górna Austria rachunku bankowego w Oberösterreichische Landesbank w Linz, na który powinno być wpłacane wynagrodzenie otrzymywane od kas chorych za świadczenia rzeczowe w ramach wykonywania przez lekarzy działalności zawodowej, Republika Austrii uchybiła zobowiązaniom ciążącym na niej na mocy art. 43 WE. |
2) |
Republika Austrii zostaje obciążona kosztami postępowania. |