Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia 29 września 2009 r. — Kerstens przeciwko Komisji

(Sprawa F-102/07) (1)

(Służba publiczna - Urzędnicy - Awans - Postępowanie w sprawie awansu za lata 2004, 2005 i 2006 - Przyznanie punktów pierwszeństwa - Punkty pierwszeństwa przyznane przez dyrektora generalnego - Punkty pierwszeństwa stanowiące uwzględniające dodatkową pracę wykonaną w interesie instytucji - Zasada niedyskryminacji - Obowiązek uzasadnienia)

2010/C 24/130

Język postępowania: francuski

Strony

Strona skarżąca: Petrus Kerstens (Overijse, Belgia) (przedstawiciel: C. Mourato, avocat)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: początkowo — K. Herrmann i M. Velardo, pełnomocnicy, następnie C. Berardis-Kayser i G. Berscheid, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Stwierdzenie nieważności rozlicznych decyzji Komisji dotyczących przyznania skarżącemu punktów pierwszeństwa dyrekcji generalnej (PPDG) lub punktów pierwszeństwa uwzględniających dodatkową pracę wykonaną w interesie instytucji (PPTS) w ramach postępowania w sprawie awansu za lata 2004, 2005 i 2006.

Sentencja wyroku

(1)  Dz.U. C 297 z 8.12.2007, s. 49.