Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 kwietnia 2008 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État — Francja) — Banque Fédérative du Crédit Mutuel przeciwko Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie

(Sprawa C-27/07) (1)

(Podatek dochodowy od osób prawnych - Dyrektywa 90/435/EWG - Dochody spółki dominującej podlegające opodatkowaniu - Niemożliwość odliczenia kosztów i wydatków związanych z udziałem w spółce zależnej - Ryczałtowe określenie kwoty tych kosztów - Próg 5 % zysków wypłaconych przez spółkę zależną - Włączenie ulgi podatkowej)

(2008/C 128/20)

Język postępowania: francuski

Sąd krajowy

Conseil d'État

Strony w postępowaniu przed sądem krajowym

Strona skarżąca: Banque Fédérative du Crédit Mutuel

Strona pozwana: Ministre de l'Économie, des Finances et de l'Industrie

Przedmiot

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym — Conseil d'État — Wykładnia art. 4, 5 i 7 dyrektywy Rady 90/435/EWG z dnia 23 lipca 1990 r. w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich (Dz.U. L 225, str. 6) — Włączenie do dochodu spółki dominującej podlegającego opodatkowaniu ryczałtowo określonego ułamka kosztów i wydatków w wysokości 5 % dochodu z udziałów w spółce zależnej, włączając w to ulgi podatkowe — Zgodność tego włączenia z limitem określonym w art. 4 dyrektywy — Konieczność zaliczenia ulgi podatkowej na podatek należny od spółki dominującej

Sentencja

Wykładni pojęcia „zysków wypłaconych przez spółkę zależną” w rozumieniu art. 4 ust. 2 zdanie ostatnie dyrektywy Rady 90/435/EWG z dnia 23 lipca 1990 r. w sprawie wspólnego systemu opodatkowania stosowanego w przypadku spółek dominujących i spółek zależnych różnych państw członkowskich należy dokonywać w ten sposób, że nie sprzeciwia się ono uregulowaniu państwa członkowskiego, które włącza do tych zysków ulgi podatkowe, które zostały przyznane celem skompensowania podatku u źródła pobranego od spółki dominującej przez państwo członkowskie spółki zależnej.

(1)  Dz.U. C 82 z 14.4.2007.