26.1.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 22/6


Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 29 listopada 2007 r. — Rafael de Bustamante Tello przeciwko Radzie Unii Europejskiej

(Sprawa C-10/06 P) (1)

(Odwołanie - Urzędnicy - Wynagrodzenie - Dodatek zagraniczny - Przesłanka przewidziana w art. 4 ust. 1 lit. a) tiret drugie załącznika VII do regulaminu pracowniczego - Pojęcie „praca wykonywana dla innego państwa’)

(2008/C 22/11)

Język postępowania: hiszpański

Strony

Wnoszący odwołanie: Rafael de Bustamante Tello (przedstawiciele: R. García-Gallardo, D. Domínguez Pérez i A. Sayagués Torres, adwokaci)

Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Sims i D. Canga Fano, pełnomocnicy)

Przedmiot

Odwołanie od wyroku Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (pierwsza izba), wydanego w dniu 25 października 2005 r. w sprawie T-368/03 De Bustamante Tello przeciwko Radzie, mocą którego Sąd oddalił skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Rady Unii Europejskiej z dnia 28 lipca 2003 r. odmawiającej przyznania dodatku zagranicznego przewidzianego w art. 4 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego urzędników Wspólnot Europejskich oraz innych związanych z nim dodatków

Sentencja

1)

Odwołanie zostaje oddalone jako bezzasadne.

2)

R. de Bustamante Tello zostaje obciążony kosztami postępowania.


(1)  Dz.U. C 60 z 11.3.2006.