Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji (czwarta izba) z dnia 17 lutego 2006 r. − Komisja przeciwko TRENDS i in.

(Sprawa T‑449/04)

Klauzula arbitrażowa – Zarzut niedopuszczalności – Skarga przeciwko wspólnikom spółki

1.                     Postępowanie – Wniesienie sprawy do Sądu na podstawie klauzuli arbitrażowej (art. 238 WE i 240 WE) (por. pkt 30, 32, 33)

2.                     Postępowanie – Wielość pozwanych (por. pkt 41)

Przedmiot

Skarga Komisji o nakazanie pozwanym zwrotu kwoty stanowiącej nadpłatę pomocy finansowej wypłaconej przez Wspólnotę Europejską tytułem dwóch umów zawartych w ramach realizacji wspólnotowego programu „Telematics systems in the area of transport”.

Sentencja

Skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna w zakresie, w jakim skierowana została przeciwko A. Tillisowi, M. Kontaratosowi, G. Argyrakosowi, K. Petrakisowi i F. Koutroumpie.

Komisja zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez A. Tillisa w związku z podniesionym przez niego zarzutem niedopuszczalności.