2.6.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 194/13 |
KOMUNIKAT KOMISJI
zmieniający pkt 188 oraz załączniki I i IV do wytycznych w sprawie pomocy regionalnej w zakresie przeglądu śródokresowego map pomocy regionalnej na okres od dnia 1 stycznia 2022 r. do dnia 31 grudnia 2027 r.
(2023/C 194/05)
I. WPROWADZENIE
(1) |
W sekcji 7.6.2 wytycznych w sprawie pomocy regionalnej (1) („wytyczne”) przewidziano przegląd śródokresowy map pomocy regionalnej (2) uwzględniający zaktualizowane dane statystyczne, który ma zostać przeprowadzony w 2023 r. |
(2) |
W pkt 194 wytycznych nałożono na Komisję obowiązek przekazania do czerwca 2023 r. szczegółowych informacji na temat tego przeglądu śródokresowego. Wymóg ten jest realizowany za pomocą niniejszego komunikatu, w którym przekazuje się następujące szczegóły dotyczące przeglądu śródokresowego: |
Zmiana wykazu obszarów „a”
(3) |
Komisja sporządziła wykaz regionów NUTS 2, które obecnie nie kwalifikują się jako obszary „a”, ale których średni produkt krajowy brutto („PKB”) na mieszkańca (mierzony według standardu siły nabywczej) w latach 2019–2021 wynosił 75 % średniej UE-27 lub mniej (3), a zatem mogą one kwalifikować się do pomocy regionalnej na podstawie art. 107 ust. 3 lit. a) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) (dalej „nowe obszary »a«”) w okresie następującym po przedmiotowym przeglądzie śródokresowym, tj. od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. Komisja określa również odpowiednie maksymalne intensywności pomocy na tych nowych obszarach „a” na podstawie pkt 179 i 180 wytycznych. |
(4) |
Jeżeli te nowe obszary „a” są obecnie, całkowicie lub częściowo, oznaczone jako wstępnie określone obszary „c” lub jako nieokreślone z góry obszary „c” na mapie pomocy regionalnej dla danego państwa członkowskiego, wówczas udział w liczbie ludności przydzielony do odpowiedniego obszaru „c” – jak wykazano w załączniku I do wytycznych – zostaje odpowiednio dostosowany. |
Zwiększenie maksymalnej intensywności pomocy na aktualnych obszarach „a”
(5) |
Komisja określiła regiony NUTS 2, które są już obszarami „a” ujętymi w załączniku I do wytycznych, ale których PKB na mieszkańca zmniejszył się do poziomu kwalifikującego przedmiotowe obszary „a” do wyższej maksymalnej intensywności pomocy na podstawie sekcji 7.4.1 wytycznych w okresie następującym po tym przeglądzie śródokresowym, tj. od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. |
Zmiana wykazu nieokreślonych z góry obszarów „c”
(6) |
Państwa członkowskie mogą zaproponować zmianę wykazu nieokreślonych z góry obszarów „c” na okres od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. poprzez zastąpienie istniejących nieokreślonych z góry obszarów „c” nowymi obszarami zaproponowanymi na podstawie sekcji 7.3.2.3 wytycznych. W każdym państwie członkowskim zmiany te nie mogą przekraczać 50 % dostosowanego odsetka ludności na nieokreślonych z góry obszarach „c”, który został określony w pkt (14) niniejszego komunikatu lub, w przypadku braku dostosowania, 50 % aktualnego odsetka ludności na nieokreślonych z góry obszarach „c”. Ponadto liczba ludności na proponowanych nowych obszarach „c” nie może przekraczać liczby ludności na obszarach, które zastępują nowe obszary. Państwa członkowskie mogą zaproponować odpowiednie maksymalne intensywności pomocy dla nowych nieokreślonych z góry obszarów „c” w oparciu o kryteria określone w sekcji 7.4.2 wytycznych. |
Zwiększenie maksymalnej intensywności pomocy dla aktualnych obszarów „c”
(7) |
Państwa członkowskie mogą zaproponować zwiększenie maksymalnej intensywności pomocy na swoich aktualnych nieokreślonych z góry obszarach „c”, jeżeli zaktualizowane dane statystyczne dotyczące PKB na mieszkańca lub bezrobocia wskazują, zgodnie z pkt 182 wytycznych, na istnienie prawa do wyższej maksymalnej intensywności pomocy. |
Identyfikacja regionów, w których ubywa ludności, kwalifikujących się do zwiększonej intensywności pomocy
(8) |
Państwa członkowskie mogą zaproponować zwiększenie maksymalnej intensywności pomocy dla regionów NUTS 3, w których ubywa ludności, zgodnie z pkt 188 wytycznych, również w przypadku gdy spadek ten ustalono na podstawie zaktualizowanych danych dotyczących gęstości zaludnienia obejmujących lata 2010–2019. Niniejszym komunikatem Komisja zmienia zatem pkt 188 wytycznych i załącznik IV do nich, umożliwiając tym samym zwiększenie – zgodnie z tym pkt – maksymalnej intensywności pomocy w okresie od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. dla regionów NUTS 3, w których w latach 2009–2018 lub 2010–2019 ubyło ponad 10 % ludności. |
Powiadomienie o proponowanych zmianach map
(9) |
W niniejszym komunikacie wskazano zmiany pkt 188 wytycznych oraz załączników I i IV do wytycznych, a także opublikowano ich zmienione wersje, zgodnie z informacjami podanymi poniżej. |
(10) |
Państwa członkowskie, które zamierzają zmienić swoje mapy pomocy regionalnej w następstwie obecnego przeglądu śródokresowego, proszone są o zgłoszenie Komisji tych zmian do 15 września 2023 r. zgodnie z art. 108 ust. 3 TFUE. Zmiany te mogą dotyczyć okresu od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. i nie są obowiązkowe. |
II. OCENA
Przegląd dotyczący obszarów „a”
(11) |
21 lutego 2023 r. Eurostat opublikował dane dotyczące PKB na mieszkańca regionów na poziomie NUTS 2 za okres do 2021 r. włącznie. W kolejnych punktach PKB na mieszkańca odpowiada średniej z ostatnich trzech lat, za które dostępne są dane Eurostatu – tj. średniej z lat 2019–2021 – wyrażonej jako odsetek średniej UE-27. W stosownych przypadkach dane dotyczące PKB na mieszkańca porównuje się z danymi ujętymi w obecnym tekście załącznika I do wytycznych (średnia z lat 2016–2018). Komisja, uwzględniając zaktualizowane dane statystyczne, określa w pkt (12) i (13) nowe obszary „a” oraz obecne obszary „a”, które kwalifikują się do wyższej maksymalnej intensywności pomocy, a także odpowiednio zmienia załącznik I do wytycznych. Na podstawie tych zmian państwa członkowskie mogą zgłosić zmiany w swoich obszarach „a” na okres od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. |
(12) |
Następujące regiony NUTS 2 można oznaczyć jako obszary „a” o maksymalnej intensywności pomocy wynoszącej 30 % (4):
|
(13) |
Dla następujących regionów NUTS 2 można zaproponować wyższą maksymalną intensywność pomocy, jak wskazano (5):
|
Przegląd dotyczący obszarów „c”
(14) |
W wyniku oznaczenia BE32 Prov. Hainaut jako nowy obszar „a”, odsetek ludności Belgii na nieokreślonych z góry obszarach „c” zostaje dostosowany z 23,33 % do 16,82 % na okres od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. W przypadku wszystkich pozostałych państw członkowskich nie zmienia się odsetka ludności na nieokreślonych z góry obszarach „c”, który jest ujęty w załączniku I do wytycznych. |
(15) |
Ponadto, jak określono w pkt (6) i (7), państwa członkowskie mogą zastąpić obecne nieokreślone z góry obszary „c” nowymi obszarami, które proponuje się na podstawie sekcji 7.3.2.3 wytycznych, do górnej granicy 50 % dostosowanego odsetka ludności na nieokreślonych z góry obszarach „c” każdego państwa członkowskiego lub – w przypadku braku dostosowania – 50 % istniejącego odsetka ludności na nieokreślonych z góry obszarach „c”, a także mogą zaproponować zwiększenie maksymalnej intensywności pomocy dla nieokreślonych z góry obszarów „c”, jeżeli dane statystyczne dotyczące PKB na mieszkańca lub bezrobocia wykażą, że obszary te kwalifikują się do zwiększonej intensywności pomocy. |
Identyfikacja regionów, w których ubywa ludności, kwalifikujących się do zwiększonej intensywności pomocy
(16) |
Komisja zmienia pkt 188 i załącznik IV do wytycznych, umożliwiając państwom członkowskim opieranie się na danych dotyczących utraty ludności obejmujących lata 2010–2019 dla okresu od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. |
III. ZMIANY PKT 188 WYTYCZNYCH
(17) |
Pkt 188 wytycznych otrzymuje brzmienie:
„W przypadku regionów NUTS 3, w których w latach 2009–2018 ubyło ponad 10 % ludności, maksymalne poziomy intensywności pomocy określone w sekcji 7.4.1 można zwiększyć o 10 punktów procentowych, a maksymalne poziomy intensywności pomocy określone w sekcji 7.4.2 – o 5 punktów procentowych. Od 1 stycznia 2024 r. poprzednie zdanie ma również zastosowanie do regionów NUTS 3, w których w latach 2010–2019 ubyło ludności na poziomie, o którym mowa w tym zdaniu (88). (88) Zob. załącznik IV.”. |
IV. ZMIANA ZAŁĄCZNIKA I DO WYTYCZNYCH
(18) |
Załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku 1 do niniejszego komunikatu. Zmieniony załącznik I do wytycznych będzie podstawą przeglądu śródokresowego map pomocy regionalnej na okres od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. |
V. ZMIANA ZAŁĄCZNIKA IV DO WYTYCZNYCH
(19) |
Załącznik IV zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku 2 do niniejszego komunikatu. Zmieniony załącznik IV do wytycznych będzie podstawą przeglądu śródokresowego map pomocy regionalnej na okres od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. |
(1) Dz.U. C 153 z 29.4.2021, s. 1.
(2) Mapy pomocy regionalnej na lata 2022–2027 są dostępne pod adresem:
https://competition-policy.ec.europa.eu/state-aid/legislation/modernisation/regional-aid/maps-2022-2027_pl
(3) Średni PKB na mieszkańca wszystkich państw członkowskich (z wyłączeniem Irlandii Północnej).
(4) Ustalone zgodnie z pkt 179 i 180 wytycznych, bez uszczerbku dla możliwości zastosowania zwiększonej intensywności pomocy zgodnie z sekcjami 7.4.3, 7.4.4 i 7.4.5 wytycznych.
(5) Jak wyżej.
ZAŁĄCZNIK 1
„ZAŁĄCZNIK I
Zasięg pomocy regionalnej w latach 2022–2027 w podziale na państwa członkowskie
Belgia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 (1) |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 (2) |
PKB na mieszkańca 2019–2021 (3) |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 (4) |
Obszary »a« 1.1.2022–31.12.2027 |
BE34 Prov. Luxembourg (BE) |
73,00 |
2,50 % |
— |
2,50 % |
Obszary »a« 1.1.2024–31.12.2027 |
BE32 Prov. Hainaut |
— |
— |
74,33 |
11,77 % |
Nieokreślone z góry obszary »c« 1.1.2022–31.12.2023 |
— |
— |
23,33 % |
— |
— |
Nieokreślone z góry obszary »c« 1.1.2024–31.12.2027 |
— |
— |
— |
— |
16,82 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 1.1.2022–31.12.2023 |
— |
— |
25,83 % |
— |
— |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 1.1.2024–31.12.2027 |
— |
— |
— |
— |
31,09 % |
Bułgaria |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
BG31 Северозападен / Severozapaden |
31,67 |
10,66 % |
— |
10,66 % |
BG32 Северен централен / Severen tsentralen |
34,33 |
11,24 % |
— |
11,24 % |
|
BG33 Североизточен / Severoiztochen |
40,33 |
13,26 % |
— |
13,26 % |
|
BG34 Югоизточен / Yugoiztochen |
43,00 |
14,74 % |
— |
14,74 % |
|
BG42 Южен централен / Yuzhen tsentralen |
35,00 |
20,13 % |
— |
20,13 % |
|
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
BG41 Югозападен / Yugozapaden |
81,33 |
29,97 % |
— |
29,97 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Czechy |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
CZ04 Severozápad |
63,67 |
10,50 % |
— |
10,50 % |
CZ05 Severovýchod |
75,00 |
14,22 % |
— |
14,22 % |
|
CZ07 Střední Morava |
73,33 |
11,43 % |
— |
11,43 % |
|
CZ08 Moravskoslezsko |
74,33 |
11,33 % |
— |
11,33 % |
|
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
CZ02 Střední Čechy |
82,67 |
12,81 % |
— |
12,81 % |
CZ03 Jihozápad |
78,00 |
11,52 % |
— |
11,52 % |
|
CZ06 Jihovýchod |
82,67 |
15,94 % |
— |
15,94 % |
|
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
87,76 % |
— |
87,76 % |
Dania |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
7,50 % |
— |
7,50 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
7,50 % |
— |
7,50 % |
Niemcy |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
18,10 % |
— |
18,10 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
18,10 % |
— |
18,10 % |
Estonia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
EE00 Eesti |
79,33 |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Irlandia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
35,90 % |
— |
35,90 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
35,90 % |
— |
35,90 % |
Grecja |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
EL41 Βόρειο Αιγαίο / Voreio Aigaio |
49,00 |
2,01 % |
— |
2,01 % |
EL42 Νότιο Αιγαίο / Notio Aigaio |
73,67 |
3,19 % |
64,00 |
3,19 % |
|
EL43 Κρήτη / Kriti |
58,33 |
5,91 % |
52,67 |
5,91 % |
|
EL51 Aνατολική Μακεδονία, Θράκη / Anatoliki Makedonia, Thraki |
47,67 |
5,59 % |
— |
5,59 % |
|
EL52 Κεντρική Μακεδονία / Kentriki Makedonia |
53,67 |
17,47 % |
— |
17,47 % |
|
EL53 Δυτική Μακεδονία / Dytiki Makedonia |
59,67 |
2,50 % |
53,33 |
2,50 % |
|
EL54 Ήπειρος / Ipeiros |
48,67 |
3,11 % |
— |
3,11 % |
|
EL61 Θεσσαλία / Thessalia |
52,67 |
6,71 % |
— |
6,71 % |
|
EL62 Ιόνια Νησιά / Ionia Nisia |
63,33 |
1,90 % |
— |
1,90 % |
|
EL63 Δυτική Ελλάδα / Dytiki Elláda [EL643 Ευρυτανία/Evrytania – obszar słabo zaludniony] |
50,33 |
6,12 % |
— |
6,12 % |
|
EL64 Στερεά Ελλάδα / Sterea Elláda |
62,33 |
5,18 % |
— |
5,18 % |
|
EL65 Πελοπόννησος / Peloponnisos |
56,67 |
5,36 % |
— |
5,36 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
17,28 % |
— |
17,28 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
|
— |
82,34 % |
— |
82,34 % |
Hiszpania |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« 1.1.2022–31.12.2027 |
ES42 Castilla-La Mancha [ES423 Cuenca – obszar słabo zaludniony] |
72,33 |
4,35 % |
— |
4,35 % |
ES43 Extremadura |
66,67 |
2,28 % |
63,67 |
2,28 % |
|
ES61 Andalucía |
68,33 |
17,99 % |
63,67 |
17,99 % |
|
ES63 Ciudad de Ceuta |
72,67 |
0,18 % |
— |
0,18 % |
|
ES64 Ciudad de Melilla |
67,00 |
0,18 % |
64,00 |
0,18 % |
|
ES70 Canarias |
75,00 |
4,68 % |
65,00 |
4,68 % |
|
Obszary »a« 1.1.2024–31.12.2027 |
ES62 Región de Murcia |
|
|
70,67 |
3,17 % |
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) 1.1.2022-31.12.2023 |
ES62 Región de Murcia |
76,67 |
3,17 % |
— |
— |
Wstępnie określone obszary »c« (obszary słabo zaludnione) |
ES242 Teruel |
— |
0,29 % |
— |
0,29 % |
ES417 Soria |
— |
0,19 % |
— |
0,19 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
32,99 % |
— |
32,99 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
66,29 % |
— |
66,29 % |
Francja |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
FRY1 Guadeloupe |
73,00 |
0,63 % |
— |
0,63 % |
FRY2 Martinique |
77,00 |
0,55 % |
73,00 |
0,55 % |
|
FRY3 Guyane |
50,33 |
0,42 % |
— |
0,42 % |
|
FRY4 La Réunion |
70,00 |
1,28 % |
— |
1,28 % |
|
FRY5 Mayotte |
32,67 |
0,40 % |
— |
0,40 % |
|
Saint-Martin (*1) |
: |
: |
: |
: |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
28,68 % |
— |
28,68 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
31,95 % |
— |
31,95 % |
Chorwacja |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
HR02 Panonska Hrvatska |
41,58 |
27,02 % |
— |
27,02 % |
HR03 Jadranska Hrvatska [HR032 Ličko-senjska županija – obszar słabo zaludniony] |
60,33 |
33,48 % |
— |
33,48 % |
|
HR06 Sjeverna Hrvatska |
48,43 |
20,04 % |
— |
20,04 % |
|
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
HR05 Grad Zagreb |
109,24 |
19,46 % |
— |
19,46 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Włochy |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
ITF2 Molise |
69,33 |
0,51 % |
— |
0,51 % |
ITF3 Campania |
62,67 |
9,62 % |
— |
9,62 % |
|
ITF4 Puglia |
63,33 |
6,68 % |
— |
6,68 % |
|
ITF5 Basilicata |
74,67 |
0,94 % |
— |
0,94 % |
|
ITF6 Calabria |
57,33 |
3,23 % |
— |
3,23 % |
|
ITG1 Sicilia |
59,67 |
8,30 % |
— |
8,30 % |
|
ITG2 Sardegna |
70,33 |
2,72 % |
— |
2,72 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
9,99 % |
— |
9,99 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
41,99 % |
— |
41,99 % |
Cypr |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
49,46 % |
— |
49,46 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
49,46 % |
— |
49,46 % |
Łotwa |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
LV00 Latvija [LV008 Vidzeme – obszar słabo zaludniony] |
67,00 |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Litwa |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
LT02 Vidurio ir vakarų Lietuvos regionas |
65,00 |
71,16 % |
— |
71,16 % |
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
LT01 Sostinės regionas |
113,67 |
28,84 % |
— |
28,84 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
100,00 % |
— |
100,00 % |
Luksemburg |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
7,50 % |
— |
7,50 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
7,50 % |
— |
7,50 % |
Węgry |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
HU12 Pest |
55,00 |
13,00 % |
— |
13,00 % |
HU21 Közép-Dunántúl |
65,33 |
10,81 % |
— |
10,81 % |
|
HU22 Nyugat-Dunántúl |
72,67 |
10,10 % |
— |
10,10 % |
|
HU23 Dél-Dunántúl |
47,33 |
9,03 % |
— |
9,03 % |
|
HU31 Észak-Magyarország |
47,67 |
11,57 % |
— |
11,57 % |
|
HU32 Észak-Alföld |
44,33 |
14,89 % |
— |
14,89 % |
|
HU33 Dél-Alföld |
50,00 |
12,69 % |
— |
12,69 % |
|
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
82,09 % |
— |
82,09 % |
Malta |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
70,00 % |
— |
70,00 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
70,00 % |
— |
70,00 % |
Niderlandy |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
8,98 % |
— |
8,98 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
8,98 % |
— |
8,98 % |
Austria |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
22,42 % |
— |
22,42 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
22,42 % |
— |
22,42 % |
Polska |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
PL21 Małopolskie |
63,67 |
8,84 % |
— |
8,84 % |
PL22 Śląskie |
72,33 |
11,82 % |
— |
11,82 % |
|
PL42 Zachodniopomorskie |
58,33 |
4,43 % |
— |
4,43 % |
|
PL43 Lubuskie |
58,00 |
2,64 % |
— |
2,64 % |
|
PL52 Opolskie |
55,33 |
2,57 % |
— |
2,57 % |
|
PL61 Kujawsko-Pomorskie |
56,33 |
5,41 % |
— |
5,41 % |
|
PL62 Warmińsko-Mazurskie |
49,00 |
3,73 % |
— |
3,73 % |
|
PL63 Pomorskie |
67,67 |
6,06 % |
— |
6,06 % |
|
PL71 Łódzkie |
65,00 |
6,43 % |
— |
6,43 % |
|
PL72 Świętokrzyskie |
50,00 |
3,24 % |
— |
3,24 % |
|
PL81 Lubelskie |
47,67 |
5,52 % |
— |
5,52 % |
|
PL82 Podkarpackie |
49,33 |
5,54 % |
— |
5,54 % |
|
PL84 Podlaskie |
49,67 |
3,08 % |
— |
3,08 % |
|
PL92 Mazowiecki regionalny |
59,33 |
6,12 % |
— |
6,12 % |
|
Wstępnie określone obszary »c« (byłe obszary »a«) |
PL41 Wielkopolskie |
75,67 |
9,09 % |
— |
9,09 % |
|
PL51 Dolnośląskie |
77,00 |
7,55 % |
— |
7,55 % |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
0,82 % |
— |
0,82 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
92,90 % |
— |
92,90 % |
Portugalia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
PT11 Norte |
65,67 |
34,76 % |
— |
34,76 % |
PT16 Centro (PT) |
67,33 |
21,63 % |
— |
21,63 % |
|
PT18 Alentejo |
72,67 |
6,89 % |
— |
6,89 % |
|
PT20 Região Autónoma dos Açores |
69,00 |
2,37 % |
— |
2,37 % |
|
PT30 Região Autónoma da Madeira |
76,00 |
2,47 % |
71,67 |
2,47 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
2,11 % |
— |
2,11 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
70,23 % |
— |
70,23 % |
Rumunia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
RO11 Nord-Vest |
58,33 |
13,13 % |
— |
13,13 % |
RO12 Centru |
60,00 |
11,93 % |
— |
11,93 % |
|
RO21 Nord-Est |
39,67 |
16,48 % |
— |
16,48 % |
|
RO22 Sud-Est |
52,67 |
12,37 % |
— |
12,37 % |
|
RO31 Sud – Muntenia |
49,33 |
15,14 % |
— |
15,14 % |
|
RO41 Sud-Vest Oltenia |
46,67 |
9,96 % |
— |
9,96 % |
|
RO42 Vest |
66,00 |
9,15 % |
— |
9,15 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
1,19 % |
— |
1,19 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
89,34 % |
— |
89,34 % |
Słowenia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
SI03 Vzhodna Slovenija |
70,67 |
52,71 % |
— |
52,71 % |
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
17,29 % |
— |
17,29 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
70,00 % |
— |
70,00 % |
Słowacja |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Obszary »a« |
SK02 Západné Slovensko |
66,67 |
33,55 % |
64,67 |
33,55 % |
SK03 Stredné Slovensko |
58,00 |
24,60 % |
— |
24,60 % |
|
SK04 Východné Slovensko |
52,00 |
29,82 % |
— |
29,82 % |
|
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
87,97 % |
— |
87,97 % |
Finlandia |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Wstępnie określone obszary »c« (obszary słabo zaludnione) |
FI1D1 Etelä-Savo |
— |
2,67 % |
— |
2,67 % |
FI1D2 Pohjois-Savo |
— |
4,46 % |
— |
4,46 % |
|
FI1D3 Pohjois-Karjala |
— |
2,95 % |
— |
2,95 % |
|
FI1D5 Keski-Pohjanmaa |
— |
1,24 % |
— |
1,24 % |
|
FI1D7 Lappi |
— |
3,24 % |
— |
3,24 % |
|
FI1D8 Kainuu |
— |
1,34 % |
— |
1,34 % |
|
FI1D9 Pohjois-Pohjanmaa |
— |
7,43 % |
— |
7,43 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
3,52 % |
— |
3,52 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
26,86 % |
— |
26,86 % |
Szwecja |
Regiony NUTS |
PKB na mieszkańca 2016–2018 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2021–31.12.2023 |
PKB na mieszkańca 2019–2021 |
Udział w liczbie ludności danego państwa 1.1.2024–31.12.2027 |
Wstępnie określone obszary »c« (obszary słabo zaludnione) |
SE312 Dalarnas län |
— |
2,81 % |
— |
2,81 % |
SE321 Västernorrlands län |
— |
2,42 % |
— |
2,42 % |
|
SE322 Jämtlands län |
— |
1,27 % |
— |
1,27 % |
|
SE331 Västerbottens län |
— |
2,63 % |
— |
2,63 % |
|
SE332 Norrbottens län |
— |
2,48 % |
— |
2,48 % |
|
Nieokreślone z góry obszary »c« |
— |
— |
9,98 % |
— |
9,98 % |
Całkowity odsetek ludności objętej pomocą 2022–2027 |
— |
— |
21,60 % |
— |
21,60 %. |
(1) Mierzone w PPS, średnia za okres trzech lat 2016–2018 (UE27 = 100) (aktualizacji dokonano 23 marca 2020 r.).
(2) Na podstawie danych Eurostatu dotyczących ludności za 2018 r.
(3) Mierzone w PPS, średnia za okres trzech lat 2019–2021 (UE27 = 100) (aktualizacji dokonano 23 lutego 2023 r.).
(4) Na podstawie danych Eurostatu dotyczących ludności za 2018 r.
(*1) Saint-Martin jest regionem najbardziej oddalonym, ale nie zostało uwzględnione w nomenklaturze NUTS na 2021 r. Aby obliczyć maksymalną mającą zastosowanie intensywność pomocy, Francja może wykorzystać dane dostarczone przez jej krajowy urząd statystyczny lub inne uznane źródła.
ZAŁĄCZNIK 2
„ZAŁĄCZNIK IV
Metoda określania objętych pomocą obszarów, na których ubywa ludności, o których mowa w sekcji 7.4.5
Państwa członkowskie mogą określić obszary, na których ubywa ludności, w następujący sposób:
— |
państwa członkowskie muszą określić obszary objęte pomocą na poziomie NUTS 3 zgodnie z art. 107 ust. 3 lit. a) i c) Traktatu, |
— |
należy wykorzystać dane Eurostatu dotyczące gęstości zaludnienia za lata 2009–2018 na podstawie najnowszej dostępnej klasyfikacji NUTS, |
— |
państwa członkowskie muszą wykazać ubytek ludności powyżej 10 % w latach 2009–2018, |
— |
w przypadku gdy klasyfikacja NUTS zmieniła się w ciągu ostatnich 10 lat, państwa członkowskie muszą wykorzystać dane dotyczące gęstości zaludnienia za najdłuższy dostępny okres. |
Państwa członkowskie muszą uwzględnić obszary określone w ten sposób przy dokonywaniu zgłoszenia na podstawie pkt 189.
Niezależnie od powyższego, dla okresu od 1 stycznia 2024 r. do 31 grudnia 2027 r. państwa członkowskie mogą wykazać ubytek ludności na potrzeby zastosowania pkt 188, również odwołując się do lat 2010–2019.