UZASADNIENIE

W dniu 10 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej.

W dniu 27 lipca 2023 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2693 (2023). Rezolucja ta stanowi, że środki embarga na broń i związane z nimi wymogi w zakresie powiadamiania nie mają już zastosowania do dostawy, sprzedaży lub transferu uzbrojenia lub materiału z nim związanego oraz zapewniania pomocy, porad i szkoleń siłom bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym państwowym cywilnym organom egzekwowania prawa.

Rada ma wkrótce przyjąć decyzję zmieniającą decyzję 2013/798/WPZiB w celu odzwierciedlenia tych przepisów.

Unia musi podjąć dalsze działania, aby wdrożyć te środki.

Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisja Europejska proponują odpowiednią zmianę rozporządzenia (UE) nr 224/2014.

2023/0374 (NLE)

Wspólny wniosek

ROZPORZĄDZENIE RADY

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,

uwzględniając decyzję (WPZiB) [2023/…] 1 zmieniającą decyzję Rady 2013/798/WPZiB z dnia 23 grudnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej 2 ,

uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)W dniu 10 marca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej 3 w celu nadania skuteczności niektórym środkom przewidzianym w decyzji 2013/798/WPZiB.

(2)W dniu 27 lipca 2023 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjęła rezolucję nr 2693 (2023). Rezolucja ta stanowi, że środki embarga na broń i związane z nimi wymogi w zakresie powiadamiania nie mają już zastosowania do dostawy, sprzedaży lub transferu uzbrojenia lub materiału z nim związanego oraz zapewniania pomocy, porad i szkoleń siłom bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym państwowym cywilnym organom egzekwowania prawa.

(3)W dniu […] października 2023 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) [2023/…] zmieniającą decyzję 2013/798/WPZiB zgodnie z rezolucją nr 2693 (2023).

(4)Niektóre z tych zmian wchodzą w zakres Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, zatem do ich wdrożenia konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na poziomie Unii, w szczególności w celu zapewnienia jednolitego stosowania tych środków przez podmioty gospodarcze we wszystkich państwach członkowskich.

(5)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 224/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 224/2014 art. 3 lit. e) otrzymuje brzmienie:

„e) związanych z dostawami uzbrojenia i wszelkiego rodzaju materiału z nim związanego, w tym broni i amunicji, pojazdów wojskowych i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego i części zamiennych do wyżej wymienionych, przeznaczonych dla sił bezpieczeństwa Republiki Środkowoafrykańskiej, w tym państwowych cywilnych organów egzekwowania prawa.”.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia r.

W imieniu Rady

Przewodniczący