KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 29.4.2021
COM(2021) 217 final
2021/0112(NLE)
Wniosek
ROZPORZĄDZENIE RADY
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 29.4.2021
COM(2021) 217 final
2021/0112(NLE)
Wniosek
ROZPORZĄDZENIE RADY
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
UZASADNIENIE
1.KONTEKST WNIOSKU
•Przyczyny i cele wniosku
Aby zagwarantować wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych towarów rolnych lub przemysłowych, których produkcja w Unii jest niewystarczająca lub nie istnieje, oraz aby zapobiec ewentualnym zakłóceniom na rynku tych produktów, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 (dalej zwanym „rozporządzeniem”) zawieszono, częściowo lub całkowicie, obowiązywanie niektórych ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej.
Aby uwzględnić zapotrzebowanie przemysłu unijnego, rozporządzenie to jest aktualizowane co pół roku. Komisja, wspomagana przez Grupę ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, rozpatrzyła wszystkie wnioski o zawieszenie ceł autonomicznych złożone przez państwa członkowskie.
Po rozpatrzeniu wniosków Komisja stwierdza, że zawieszenie ceł jest uzasadnione w przypadku niektórych nowych produktów niewymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia. W odniesieniu do niektórych innych produktów konieczna jest zmiana warunków w zakresie opisu produktu, klasyfikacji lub terminu przewidzianego na obowiązkowy przegląd. Proponuje się wycofać produkty, w przypadku których zawieszenie ceł nie leży już w interesie gospodarczym Unii.
•Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki
Niniejszy wniosek nie dotyczy państw korzystających z preferencyjnych umów handlowych z Unią ani krajów kandydujących i potencjalnych krajów kandydujących do zawarcia preferencyjnych umów z Unią (np. w ramach ogólnego systemu preferencji taryfowych, porozumień handlowych z grupą państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku lub umów o wolnym handlu).
•Spójność z innymi politykami Unii
Wniosek jest zgodny z polityką Unii w obszarze rolnictwa, handlu, przedsiębiorstw, środowiska. rozwoju i stosunków zewnętrznych.
2.PODSTAWA PRAWNA, POMOCNICZOŚĆ I PROPORCJONALNOŚĆ
•Podstawa prawna
Podstawę prawną wniosku stanowi art. 31 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE).
•Pomocniczość (w przypadku kompetencji niewyłącznych)
Niniejszy wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji Unii. Zasada pomocniczości nie ma zatem zastosowania.
•Proporcjonalność
Wniosek jest zgodny z zasadą proporcjonalności. Zgodnie z komunikatem Komisji dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych przewidywane środki są zgodne z zasadami uproszczenia procedur obowiązujących podmioty prowadzące działalność w zakresie handlu zagranicznego 1 . Niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów, zgodnie z art. 5 ust. 4 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE).
•Wybór instrumentu
Zgodnie z art. 31 TFUE „Rada określa cła wspólnej taryfy celnej, stanowiąc na wniosek Komisji”. Odpowiednim instrumentem jest zatem rozporządzenie Rady.
3.WYNIKI OCEN EX POST, KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI I OCEN SKUTKÓW
•Oceny ex post/kontrole sprawności obowiązującego prawodawstwa
System autonomicznych zawieszeń był przedmiotem badania oceniającego przeprowadzonego w 2013 r. W wyniku oceny stwierdzono, że główna idea systemu wciąż jest aktualna. Oszczędności kosztów dla przedsiębiorstw UE dokonujących przywozu w ramach systemu mogą być znaczne. Co więcej, w zależności od produktu, przedsiębiorstwa i branży oszczędności te mogą przynieść szersze korzyści, takie jak zwiększenie konkurencyjności, wydajniejsze metody produkcji i tworzenie lub utrzymanie miejsc pracy w Unii. Szczegółowe informacje na temat oszczędności wynikających z niniejszego rozporządzenia można znaleźć w dołączonej ocenie skutków finansowych.
•Konsultacje z zainteresowanymi stronami
Komisja przeprowadziła ocenę niniejszego wniosku przy wsparciu ze strony Grupy ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, w skład której wchodzą przedstawiciele wszystkich państw członkowskich oraz Turcji. Grupa ta odbyła trzy spotkania, zanim uzgodniono zmiany przewidziane w niniejszym wniosku.
Starannie oceniła każdy wniosek (dodanie, poprawkę lub skreślenie). Grupa zbadała każdy przypadek w szczególności pod kątem tego, czy nie spowoduje on szkody dla producentów unijnych i czy przyczyni się on do zwiększenia i wzmocnienia konkurencyjności produkcji unijnej. Członkowie Grupy ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych przeprowadzili ocenę w drodze dyskusji, zaś państwa członkowskie odbyły konsultacje z odpowiednimi branżami, stowarzyszeniami, izbami handlowymi i innymi zainteresowanymi stronami.
Wszystkie wymienione zawieszenia ceł były przedmiotem porozumień lub kompromisów osiągniętych podczas dyskusji, które odbyły się w Grupie ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych. Nie wskazano żadnych potencjalnie poważnych zagrożeń, które mogłyby mieć nieodwracalne skutki.
•Ocena skutków
Proponowana zmiana ma charakter czysto techniczny i dotyczy wyłącznie zakresu zawieszeń wymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013. Nie przeprowadzono zatem oceny skutków dla niniejszego wniosku.
•Prawa podstawowe
Wniosek nie ma wpływu na prawa podstawowe.
4.WPŁYW NA BUDŻET
Niniejszy wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma wpływ finansowy na dochody. Niepobrane należności celne odpowiadające zawieszeniom ceł wyniosą około 36 mln EUR rocznie. Ujemny wpływ na tradycyjne zasoby własne budżetu wyniesie 28,8 mln EUR rocznie (czyli 80 % łącznej kwoty). Wpływ niniejszego wniosku na budżet określono w sposób bardziej szczegółowy w ocenie skutków finansowych regulacji.
Utrata dochodów w zakresie tradycyjnych zasobów własnych zostanie zrekompensowana ze składek państw członkowskich opartych na dochodzie narodowym brutto (DNB).
5.ELEMENTY FAKULTATYWNE
•Plany wdrożenia i monitorowanie, ocena i sprawozdania
Proponowane środki są administrowane w ramach Zintegrowanej Taryfy Unii Europejskiej (TARIC) i są stosowane przez organy celne państw członkowskich.
2021/0112 (NLE)
Wniosek
ROZPORZĄDZENIE RADY
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1)Aby zapewnić wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych produktów rolnych i przemysłowych, które nie są produkowane w Unii, i tym samym uniknąć zakłóceń na rynku tych produktów, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 2 zawieszono cła wspólnej taryfy celnej rodzaju, o którym mowa w art. 56 ust. 2 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 3 (zwane dalej „cłami WTC”). Produkty te mogą być przywożone do Unii z zastosowaniem obniżonych lub zerowych stawek celnych.
(2)W przypadku niektórych produktów, które nie są wymienione w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, unijna produkcja jest obecnie niewystarczająca lub nieistniejąca. W interesie Unii leży zatem przyznanie całkowitego zawieszenia ceł WTC na te produkty.
(3)W celu wspierania produkcji zintegrowanych baterii w Unii i zgodnie z komunikatem Komisji z dnia 17 maja 2018 r. pt. „Europa w ruchu – zrównoważona mobilność dla Europy: bezpieczna, połączona i ekologiczna” należy przyznać częściowe zawieszenie ceł WTC w odniesieniu do niektórych produktów niewymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013. Datą obowiązkowego przeglądu tych zawieszeń powinien być dzień 31 grudnia 2021 r., aby uwzględnić w tym przeglądzie zmiany zachodzące w sektorze baterii w Unii.
(4)Opisy produktów i klasyfikacje w przypadku niektórych zawieszeń ceł WTC wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wymagają modyfikacji w celu uwzględnienia zmian technicznych wprowadzonych w tych produktach oraz tendencji gospodarczych na rynku.
(5)Utrzymanie niektórych zawieszeń ceł WTC dla niektórych produktów wymienionych w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 nie leży już w interesie Unii. Zawieszenia dla tych produktów należy w związku z tym wycofać. Ponadto z załącznika tego należy usunąć niektóre produkty w wyniku wykonania umowy w formie deklaracji w sprawie rozwoju handlu produktami technologii informacyjnej 4 , która obniżyła stawkę celną dla przedmiotowych produktów do zera.
(6)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1387/2013.
(7)Aby uniknąć jakichkolwiek zakłóceń w stosowaniu systemu autonomicznych zawieszeń taryfowych i aby zapewnić zgodność z wytycznymi zawartymi w komunikacie Komisji z dnia 13 grudnia 2011 r. dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych, zmiany przewidziane w niniejszym rozporządzeniu dotyczącym zawieszeń taryfowych dla omawianych produktów powinny mieć zastosowanie od dnia 1 lipca 2021 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie w trybie pilnym,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2021 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia […] r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
OCENA SKUTKÓW FINANSOWYCH REGULACJI
1.1. TYTUŁ WNIOSKU:
Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
2.LINIE BUDŻETOWE:
Rozdział i artykuł: rozdział 12, artykuł 120
Kwota zapisana w budżecie na 2021 r.: 17 605 700 000
3.WPŁYW FINANSOWY
◻ Wniosek nie ma wpływu finansowego
X Wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma wpływ finansowy na dochody – Wpływ ten jest następujący:
(w mln EUR do jednego miejsca po przecinku)
|
Linia budżetowa |
Dochody |
Okres 6 miesięcy, od dnia dd/mm/rrrr |
[Rok: druga połowa 2021 r.] |
|
Artykuł 120 |
Wpływ na zasoby własne |
01/07/2021 |
-14,4 |
|
Sytuacja po rozpoczęciu działania |
|||
|
[lata 2021–2025] |
|||
|
Artykuł 120 |
-28,8 mln EUR rocznie |
||
Załącznik obejmuje 89 nowych produktów. Niepobrane należności celne odpowiadające tym zawieszeniom, obliczone na podstawie prognoz składających wnioski państw członkowskich na lata 2021–2025, wynoszą 20,3 mln EUR rocznie.
Z istniejących danych statystycznych za ubiegłe lata wynika jednak, że konieczne jest pomnożenie tej kwoty przez uśredniony współczynnik – szacowany na 1,8 – w celu uwzględnienia przywozu do innych państw członkowskich z zastosowaniem tych samych zawieszeń. Oznacza to niepobrane należności celne w wysokości ok. 36,5 mln EUR rocznie.
Z załącznika wycofano 11 produktów w związku z ponownym wprowadzeniem ceł. Stanowi to wzrost pobieranych należności celnych o 0,5 mln EUR rocznie według szacunków na podstawie statystyk za 2020 r.
Na podstawie powyższego wpływ na uszczuplenie dochodów w budżecie UE wynikający z niniejszego rozporządzenia szacuje się na 36,5 – 0,5 = 36 mln EUR (kwota brutto, z uwzględnieniem kosztów poboru) x 0,8 = 28,8 mln EUR rocznie w okresie od 1.07.2021 r. do 31.12.2025 r.
4.ŚRODKI ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH
Kontrole końcowego przeznaczenia niektórych produktów objętych niniejszym rozporządzeniem Rady zostaną przeprowadzone zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny.
Ponadto, zgodnie z art. 46 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny, państwa członkowskie mogą przeprowadzać wszelkie kontrole celne, które uznają za stosowne, w ramach podejmowanych przez nie działań w zakresie zarządzania ryzykiem.
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 29.4.2021
COM(2021) 217 final
ZAŁĄCZNIK
do
wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA RADY
zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe
ZAŁĄCZNIK
W załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się następujące zmiany:
1)skreśla się wpisy o następujących numerach seryjnych: 0.2938, 0.3108, 0.3139, 0.3141, 0.4179, 0.4197, 0.4734, 0.4735, 0.4883, 0.5312 i 0.5470;
2)wpisy o tych samych numerach seryjnych zastępuje się wpisami w brzmieniu:
|
Numer seryjny |
Kod CN |
TARIC |
Wyszczególnienie |
Stawka cła autonomicznego |
Uzupełniająca jednostka miary |
Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu |
||||||||||||||||||||||
|
‘0.3341 |
ex 1515 90 99 |
92 |
Olej roślinny, rafinowany lub częściowo rafinowany, zawierający 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 57 % masy kwasu arachidonowego lub 35 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 50 % masy kwasu dokozaheksaenowego |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7674 |
ex 2905 32 00 |
20 |
(2S)-propano-1,2-diol (CAS RN 4254-15-3) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6003 |
ex 2915 90 70 |
27 |
Ortomrówczan trietylu (CAS RN 122-51-0) o czystości 99 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.3468 |
ex 2916 13 00 |
40 |
Dimetakrylan cynku (CAS RN 13189-00-9) w postaci proszku o czystości 99 % masy lub większej, zawierający nie więcej niż 1 % stabilizatora |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.2941 |
ex 2920 19 00 |
40 |
Tolclofos-metyl (ISO) (CAS RN 57018-04-9) o czystości 96 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.4298 |
ex 2930 20 00 |
40 |
Prosulfokarb (ISO) (CAS RN 52888-80-9) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
0.5920 |
ex 2933 29 90 |
28 |
Prochloraz (ISO) (CAS RN 67747-09-5) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6987 |
ex 2933 59 95 |
52 |
6-benzyloadenina (CAS RN 1214-39-7) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7815 |
ex 2934 99 90 |
82 |
Rel-(3aR,12bR)-11-chloro-2,3,3a,12b-tetrahydro-2-metylo-1H-dibenzo[2,3:6,7]oksepino[4,5-c]pirol-1-on (CAS RN 129385-59-7) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7975 |
ex 3801 10 00 |
30 |
Grafit sztuczny w postaci proszku (CAS RN 7782-42-5):
|
1.8 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.4459 |
ex 3919 90 80 |
83 |
Arkusze odbijające lub rozpraszające w rolkach:
|
0 % |
- |
31.12.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
0.5139 |
ex 3920 10 89 |
55 |
Folia z etylenu-octanu winylu (EVA):
|
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.5167 |
ex 3920 20 29 |
94 |
Folia jednoosiowo zorientowana, współtłoczona:
|
0 % |
- |
31.12.2022 |
||||||||||||||||||||||
|
0.2546 |
ex 6903 90 90 |
40 |
Rurki reakcyjne i uchwyty z węglika krzemu o maksymalnej temperaturze roboczej 1370 °C lub wyższej |
0 % |
- |
31.12.2023 |
||||||||||||||||||||||
|
0.8028 |
ex 6909 19 00 |
40 |
Ceramiczne wkłady do absorpcji lub adsorpcji dwutlenku węgla w układach pojazdów silnikowych paliwowych o następujących właściwościach:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6680 |
ex 7326 90 98 ex 7907 00 00 |
40 10 |
Ciężarki z żelaza, stali lub stopów cynku:
w rodzaju stosowanych do produkcji urządzeń do zdalnego sterowania |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||||
|
0.4050 |
ex 7607 11 90 ex 7607 11 90 |
65 67 |
Płaska folia aluminiowa o następujących parametrach:
w rodzaju stosowanych do wytrawiania wysokonapięciowego |
3.7 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7966 |
ex 8104 19 00 |
10 |
Magnez w stanie surowym zawierający 90 % lub więcej, ale nie więcej niż 99,7 % masy magnezu |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||||
|
0.5097 |
ex 8104 30 00 |
35 |
Proszek magnezu:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||||
|
0.4133 |
ex 8418 99 10 ex 8418 99 10 |
71 79 |
Parownik wykonany z aluminium, do stosowania w produkcji urządzeń klimatyzacyjnych pojazdów (1) |
0 % |
p/st |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6858 |
ex 8501 10 99 |
64 |
Silnik prądu stałego do sterowania położeniem kątowym klapy w celu regulowania przepływu gazu w przepustnicy powietrza i zaworze EGR:
|
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6809 |
ex 8501 31 00 ex 8501 32 00 |
43 55 |
Gotowy do zainstalowania w pojazdach, trwale wzbudzony bezszczotkowy silnik prądu stałego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7641 |
ex 8507 60 00 |
58 |
Litowo-jonowe pryzmatyczne akumulatory elektryczne:
do stosowania w produkcji baterii wielokrotnego ładowania do pojazdów elektrycznych (1) |
1.3 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.5356 |
ex 8507 60 00 |
75 |
Prostokątny akumulator litowo-jonowy:
|
1.3 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7856 |
ex 8708 40 20 ex 8708 40 50 |
70 60 |
Ręcznie sterowana skrzynia biegów w obudowie aluminiowej, do montażu poprzecznego:
do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych objętych pozycją 8703 (1) |
0 % |
- |
31.12.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
0.6583 |
ex 8708 99 10 ex 8708 99 97 |
60 50 |
Aluminiowy wspornik silnika o wymiarach:
wyposażony w co najmniej dwa otwory mocujące, wykonany ze stopów aluminium ENAC-46100 lub ENAC-42100 (na podstawie normy EN:1706) o następujących właściwościach:
w rodzaju stosowanych do produkcji układów zawieszenia silnika w pojazdach silnikowych |
0 % |
p/st |
31.12.2024 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7101 |
ex 9001 10 90 |
40 |
Płytki z włókien optycznych:
w rodzaju stosowanych w stomatologicznych systemach RTG |
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||||
|
0.7590 |
ex 9002 11 00 |
18 |
Zespół obiektywu składający się z obudowy w kształcie cylindrycznym wykonanej z metalu lub tworzywa sztucznego i elementów optycznych:
|
0 % |
- |
31.12.2023 |
|
(1) |
Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).” |
3)dodaje się lub wprowadza następujące wpisy zgodnie z porządkiem numerycznym kodów CN i TARIC w drugiej i trzeciej kolumnie:
|
Numer seryjny |
Kod CN |
TARIC |
Wyszczególnienie |
Stawka cła autonomicznego |
Uzupełniająca jednostka miary |
Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu |
||||||||||||||||||||
|
„0.8144 |
ex 2710 12 25 |
20 |
Mieszanina węglowodorów alifatycznych C6 (CAS RN 92112-69-1), zawierająca 60 % lub więcej, ale nie więcej niż 80 % n-heksanu (numer CAS 110-54-3) oraz:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8076 |
ex 2903 99 80 |
45 |
1-bromo-4-(trans-4-propylocykloheksylo)benzen (CAS RN 86579-53-5) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8101 |
ex 2903 99 80 |
55 |
1-bromo-4-(trans-4-etylocykloheksylo)benzen (CAS RN 91538-82-8) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8042 |
ex 2910 90 00 |
40 |
3-nitrobenzenosulfonian [(2R) -oksiran-2-ylo]metylu (CAS RN 115314-17-5) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8073 |
ex 2912 19 00 |
20 |
Akryloaldehyd (CAS RN 107-02-8) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8147 |
2912 42 00 |
Etylowanilina (aldehyd 3-etoksy-4-hydroksybenzoesowy) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
|||||||||||||||||||||
|
0.8058 |
ex 2914 29 00 |
45 |
4-propylocykloheksan-1-on (CAS RN 40649-36-3) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8146 |
ex 2915 90 70 |
23 |
Bis(2-etyloheksanian) cyny (CAS RN 301-10-0) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8057 |
ex 2916 20 00 |
45 |
Kwas cyklopentanokarboksylowy (ISO) (CAS RN 3400-45-1) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8039 |
ex 2916 39 90 |
78 |
Kwas (2,5-dibromofenylo)octowy (CAS RN 203314-28-7) o czystości 98,0 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8044 |
ex 2918 19 98 |
60 |
2'-(1-hydroksyetylo)-3-metylo-[1,1'-bifenylo]-4-karboksylan (R)-tert-butylu (CAS RN 1246560-92-8) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8075 |
ex 2918 30 00 |
45 |
5-okso-6,7,8,9-tetrahydro-5H-benzo[7]annuleno-2-karboksylan metylu (CAS RN 150192-89-5) o czystości 96 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8066 |
ex 2918 99 90 |
48 |
Kwas 2-bromo-5-metoksybenzoesowy (CAS RN 22921-68-2) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8045 |
ex 2921 29 00 |
15 |
Dichlorowodorek (2S)-propano-1,2-diaminy (CAS RN 19777-66-3) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8067 |
ex 2921 29 00 |
25 |
Dichlorowodorek N,N'-diallilopropano-1,3-diaminy (CAS RN 205041-15-2) o czystości 96 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8059 |
ex 2921 49 00 |
65 |
Bis-(9,9-dimetylofluoren-2-ylo)amina (CAS RN 500717-23-7) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8027 |
ex 2924 19 00 |
28 |
Kwas (2S)-2-amino-5-(karbamoilamino)pentanowy; kwas 2-hydroksybutanodiowy (2:1) (CAS RN 54940-97-5) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8030 |
ex 2924 19 00 |
33 |
Kwas (2S)-2-amino-5-(karbamoilamino)pentanowy; kwas 2-hydroksybutanodiowy (1:1) (CAS RN 70796-17-7) o czystości 98,5 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8041 |
ex 2924 19 00 |
38 |
Acetamidomalonian dietylu (CAS RN 1068-90-2) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8049 |
ex 2924 19 00 |
43 |
Chlorowodorek estru metylowego N6-(tert-butoksykarbonylo)-L-lizyny (CAS RN 2389-48-2) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8043 |
ex 2924 29 70 |
58 |
2-chloro-N-[1-(4-chloro-3-fluorofenylo)-2-metylopropan-2-ylo]acetamid (CAS RN 787585-35-7) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8060 |
ex 2924 29 70 |
78 |
Kwas 5-amino-3-(4-chlorofenylo)-5-oksopentanowy (CAS RN 1141-23-7) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8033 |
ex 2925 29 00 |
60 |
Octan formamidyny (CAS RN 3473-63-0) o czystości 99 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8040 |
ex 2925 29 00 |
70 |
Bromek bromometylideno(dimetylo)amonowy (CAS RN 24774-61-6) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8061 |
ex 2928 00 90 |
38 |
Roztwór wodny chlorku metoksyamonu (CAS RN 593-56-6) zawierający
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8093 |
ex 2928 00 90 |
43 |
Bromek 2-(3-metoksy-3-oksopropylo)-1,1,1-trimetylohydrazyny (CAS RN 106966-25-0) o czystości 99 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8036 |
ex 2930 90 98 |
11 |
Chlorowodorek (2S)-2-amino-3-[3-metanosulfonylfenylo)]propionianu benzylu (CAS RN 1194550-59-8) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8047 |
ex 2930 90 98 |
14 |
(E)-N'-(2-cyjano-4-(3-(1-hydroksy-2-metylopropan-2-ylo)tioureido)fenylo)-N,N-dimetylo-formimidamid (CAS RN 1429755-57-6) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8050 |
ex 2930 90 98 |
19 |
Kwas 4-amino-5-(etanosulfonylo)-2-metoksybenzoesowy (CAS RN 71675-87-1) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8069 |
ex 2930 90 98 |
28 |
Mezotrion (ISO) (CAS RN 104206-82-8) w postaci mokrej masy lub mokrej pasty o
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8051 |
ex 2931 90 00 |
23 |
Cytynian iksazomibu (INNM) (CAS RN 1239908-20-3) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8063 |
ex 2931 90 00 |
28 |
Trietoksy(3-izocyjanianopropylo)silan (CAS RN 24801-88-5) o czystości 96 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8035 |
ex 2932 99 00 |
38 |
Kwas 1-benzofurano-6-karboksylowy (CAS RN 77095-51-3) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8046 |
ex 2933 19 90 |
48 |
1-(3-jodo-1-izopropylo-1H-pirazol-4-ilo)etanon (CAS RN 1269440-49-4) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8068 |
ex 2933 39 99 |
30 |
Monoszczawian 4-amino-3-(4-fenoksyfenylo)-1-[(3R)-piperydyn-3-ylo]-1,3-dihydro-2H-imidazo[4,5-c]pirydyn-2-onu (CAS RN 1971921-35-3) o czystości 70 % masy wolnej zasady lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8072 |
ex 2933 39 99 |
75 |
Klodinafop propargilowy (ISO) (CAS RN 105512-06-9) o czystości 90 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8074 |
ex 2933 39 99 |
80 |
(3R)-3-(4-amino-2-oksy-2,3-dihydro-1H-imidazo[4,5-c]pirydyn-1-yl)piperydyno-1-karboksylan tert-butylu (CAS RN 1971921-33-1) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8096 |
ex 2933 39 99 |
89 |
Monochlorowodorek 1-benzylo-4-fenylopiperydyno-4-karbonitrylu (CAS RN 71258-18-9) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8037 |
ex 2933 49 90 |
55 |
Kwas 2-(tert-butoksykarbonylo)-5,7-dichloro-1,2,3,4-tetrahydroizochinolino-6-karboksylowy (CAS RN 851784-82-2) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8056 |
ex 2933 59 95 |
42 |
2-chloropirymidyna (CAS RN 1722-12-9) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8038 |
ex 2933 79 00 |
45 |
1-fenylo-3H-indol-2-on (CAS RN 3335-98-6) o czystości 99 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8089 |
ex 2933 99 80 |
25 |
6-(4-benzyloamino-3-nitrofenylo)-5-metylo-4.5-dihydro-2H-pirydazyn-3-on (CAS RN 77469-62-6) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8032 |
ex 2933 99 80 |
65 |
1,2,4-triazol (CAS RN 288-88-0) o czystości 99 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8053 |
ex 2933 99 80 |
69 |
Kwas 5-formylo-2,4-dimetylo-1H-pirolo-3-karboksylowy (CAS RN 253870-02-9) o czystości 96 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8054 |
ex 2933 99 80 |
76 |
2-metyloindolina (CAS RN 6872-06-6) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8064 |
ex 2933 99 80 |
77 |
9-[1,1′-bifenylo]-3-yl-9′-[1,1′-bifenylo]-4-ilo-3,3′-bi-9H-karbazol (CAS RN 1643479-47-3) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8094 |
ex 2934 99 90 |
40 |
Bezwodnik 2,3-pirazynodikarboksylowy (CAS RN 4744-50-7) o czystości 95 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8031 |
ex 2934 99 90 |
55 |
Urydyna (CAS RN 58-96-8) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8048 |
ex 2934 99 90 |
81 |
1-(4-aminofenylo)-5-(morfolin-4-ylo)-2,3-dihydropirydyn-6-on (CAS RN 1267610-26-3) o czystości 98 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8055 |
ex 2935 90 90 |
80 |
Kwas 4-chloro-3-sulfamoilobenzoesowy (CAS RN 1205-30-7) o czystości 97 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8137 |
ex 3208 90 19 ex 3911 90 99 |
13 63 |
Mieszanina zawierająca:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8083 |
ex 3824 99 92 |
92 |
Roztwór składający się z:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8121 |
ex 3824 99 92 |
93 |
Roztwór nie więcej niż 15 % masy heksafluorofosforanu litu (CAS RN 21324-40-3) w mieszaninie węglanu etylenu (CAS RN 96-49-1), węglanu dimetylu (CAS RN 616-38-6) i węglanu etylu-metylu (CAS RN 623-53-0), z zawartością pochodnych węglanów jako dodatki |
3.2 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8062 |
ex 3824 99 93 |
51 |
Tlenek tris(hydroksymetylo)fosfiny (CAS RN 1067-12-5) o czystości 85 % masy lub większej |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8122 |
ex 3824 99 96 |
68 |
Ditlenek litu niklu (CAS RN 12325-84-7) zawierający:
|
3.2 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8125 |
ex 3902 30 00 |
20 |
Uwodorniony kopolimer blokowy styrenu i izoprenu (CAS RN 68648-89-5) zawierający mniej niż 37 % masy styrenu |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8126 |
ex 3905 91 00 |
50 |
Roztwór wodny zawierający:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8145 |
ex 3905 91 00 |
60 |
Kopolimer winylopirolidonu, kaprolaktamu winylu i metakrylanu dimetyloaminoetylu (CAS RN 102972-64-5) w postaci stałej lub jako roztwór wodny zawierający:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8138 |
ex 3905 91 00 |
70 |
Roztwór wodny zawierający:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8139 |
ex 3905 91 00 |
80 |
Kopolimer winylopirolidonu, kwasu akrylowego i metakrylanu dodecylu (CAS RN 83120-95-0) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8097 |
ex 3910 00 00 |
75 |
Kopolimer 80 % dimetylosiloksanu, 10 % metakrylanu metylu i 10 % akrylanu butylu w postaci białego proszku |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8116 |
ex 3917 31 00 ex 3917 32 00 ex 3917 39 00 |
30 20 20 |
Rurki:
do stosowania w systemie chromatograficznym (1) |
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8117 |
ex 3917 40 00 |
20 |
Akcesoria z tworzywa sztucznego (zestawy nakrętek i tulei lub nakrętki) i złącza:
do rurek:
do stosowania w produkcji systemów chromatograficznych (1) |
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8109 |
ex 3919 10 80 |
48 |
Taśmy polipropylenowe z tworzywa sztucznego
do stosowania w produkcji elektrycznych akumulatorów litowo-jonowych (1) |
3.2 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8149 |
ex 3920 10 89 |
45 |
Folia z tworzywa sztucznego z kopolimeru oktenu i etylenu o grubości 0,45 mm lub większej, ale nie większej niż 0,75 mm, do stosowania w produkcji szkła do szklanych paneli fotowoltaicznych (1) |
0 % |
- |
31.12.2022 |
||||||||||||||||||||
|
0.8118 |
ex 3926 90 97 |
58 |
Tuleje lub zatyczki z tworzywa sztucznego:
do rurek:
do stosowania w produkcji systemów chromatograficznych (1) |
0 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8108 |
ex 5403 31 00 |
10 |
Przędza z włókna ciągłego wiskozowego o masie liniowej 105 decyteksów lub większej, ale nie większej niż 117 decyteksów, składająca się z 36 monofilamentów lub większej ich liczby, ale nie większej niż 40 |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8105 |
ex 8108 90 30 |
55 |
Druty ze stopu tytanu:
do stosowania w produkcji elementów złącznych w przemyśle lotniczym i kosmicznym (1) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8148 |
ex 8412 90 80 |
20 |
Płyta bazowa wykonana z odlewów z żeliwa sferoidalnego utwardzonego roztworowo do kotwiczenia i regulacji układu napędowego (przekładnia, łożysko podstawy, wał wirnika) turbiny wiatrowej:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8079 |
ex 8412 90 80 |
30 |
Wspornik przekładni stosowany jako element wspierający i nośny między przekładnią a płytą bazową turbiny wiatrowej, wykonany z odlewów z żeliwa sferoidalnego utwardzonego roztworowo:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8111 |
ex 8414 30 20 |
20 |
Hermetyczna tłokowa sprężarka chłodnicza do izobutanu:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8112 |
ex 8414 30 20 |
30 |
Hermetyczna tłokowa sprężarka chłodnicza do izobutanu jako czynnika chłodniczego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8134 |
ex 8414 30 20 |
40 |
Hermetyczna tłokowa sprężarka do izobutanu jako czynnika chłodniczego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8135 |
ex 8414 30 20 |
50 |
Hermetyczna tłokowa sprężarka do izobutanu jako czynnika chłodniczego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8133 |
ex 8414 80 73 |
40 |
Hermetyczna sprężarka pompy ciepła do R134A lub R450A jako czynnika chłodniczego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8123 |
ex 8479 89 97 |
28 |
Zintegrowany elektryczny układ hamulcowy do natychmiastowego wytwarzania ciśnienia hydraulicznego podczas hamowania, z pełnym elektronicznym sterowaniem hamulcami i umożliwiający hamowanie odzyskowe w pojazdach silnikowych:
do stosowania w produkcji samochodów osobowych z napędem hybrydowym typu plug-in (1) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.7962 |
ex 8479 90 70 |
50 |
Część wirnika zespołu mechanicznego zapewniającego ruch wału rozrządu w stosunku do wału korbowego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8098 |
ex 8482 50 00 |
20 |
Osiowe łożysko walcowe wykonane ze stali:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8088 |
ex 8482 99 00 |
40 |
Pierścienie wewnętrzne i zewnętrzne wykonane ze stali, nieszlifowane, z bieżnią wewnętrzną, o średnicy:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8100 |
ex 8483 50 80 |
20 |
Wielokrążki i zblocza ze stali nieodlewanej:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8130 |
ex 8501 62 00 |
40 |
Trójfazowa prądnica prądu przemiennego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8095 |
ex 8505 90 90 |
20 |
Cewka sprzęgła elektromagnetycznego w obudowie cylindrycznej z metalu:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8115 |
ex 8507 60 00 |
48 |
Zintegrowany system baterii w metalowej obudowie z uchwytami, składający się z:
do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych z uproszczonym napędem hybrydowym (mHEV) (1) |
1.3 % |
- |
31.12.2021 |
||||||||||||||||||||
|
0.8140 |
ex 8529 90 92 |
73 |
Czujnik obrazu typu CMOS
w celu wychwytywania obrazów głębi w kamerach zbudowanych do pomiaru odległości (Time-of-Flight) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8085 |
ex 8537 10 91 |
45 |
Główny sterownik systemu hybrydowego diagnozujący i sterujący elementami hybrydowego układu napędowego:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8132 |
ex 8537 10 98 |
80 |
System sterowania napędem, co najmniej:
|
0 % |
p/st |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8124 |
ex 8537 10 98 |
88 |
Panel sterowania do radia i/lub nawigacji w samochodzie:
do stosowania w produkcji towarów objętych działem 87 (1) |
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8127 |
ex 8708 99 97 |
28 |
Zestaw butli H2 typu 4 zgodnie z normą EC 79, składający się z 2–8 butli na ramach aluminiowych:
|
0 % |
- |
31.12.2025 |
||||||||||||||||||||
|
0.8128 |
ex 8708 99 97 |
38 |
Zestaw butli na sprężony gaz ziemny (CNG) typu CNG-4 zgodnie z normą ECE R110, składający się z czterech lub pięciu butli na ramach aluminiowych:
|
0 % |
- |
31.12.2025’ |
|
(1) |
Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).” |