KOMISJA EUROPEJSKA

Bruksela, dnia 23.3.2021

COM(2021) 134 final

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY EMPTY

w sprawie wycofania








wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej podpisania, w imieniu Unii




Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych




okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS)




poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020)




770 final z dnia 30.11.2020 r.)





oraz



wniosku Komisji dotyczącego DECYZJI RADY dotyczącej zawarcia, w imieniu Unii

Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych

okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS)

poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020)

769 final z dnia 30.11.2020 r.)

UZASADNIENIE

Niniejszym Komisja informuje Radę o wycofaniu dwóch następujących wniosków przedłożonych Radzie w dniu 30 listopada 2020 r.:

·wniosek Komisji dotyczący decyzji Rady dotyczącej podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 770 final);

·wniosek Komisji dotyczący decyzji Rady dotyczącej zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu zmieniającego Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) poprzez rozszerzenie możliwości przystąpienia na Królestwo Marokańskie (COM(2020) 769 final).

Powodem wycofania tych wniosków jest fakt, że Królestwo Marokańskie wskazało w nocie werbalnej z dnia 8 stycznia 2021 r., że nie będzie gotowe do podpisania i zawarcia wyżej wymienionego protokołu.

W związku z tym wnioski stały się bezprzedmiotowe i należy je wycofać.