3.4.2020   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 112/1


Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2020/C 112/01)

Data przyjęcia decyzji

18.02.2020

Numer pomocy

SA.55186 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

DEUTSCHLAND

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Computerspieleförderung des Bundes

Podstawa prawna

Förderrichtlinie „Computerspieleförderung des Bundes”; Bundeshaushaltsordung § 23 und § 44

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Kultura

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 200 (w mln)

Budżet roczny: EUR 50 (w mln)

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania

do 31.12.2023

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesministerium für Verkehr und Digitale Infrastruktur

Invalidenstraße 44

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

19.02.2020

Numer pomocy

SA.55609 (2019/N)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

SNH Goose Management Scheme

Podstawa prawna

http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1967/86/contents

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc na zobowiązania rolno-środowiskowo-klimatyczne

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: GBP 120 000 (w mln)

Budżet roczny: GBP 60 000 (w mln)

Intensywność pomocy

Czas trwania

do 31.05.2021

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Scottish Natural Heritage

Battleby, Redgorton, Perth PH1 3EW

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

27.02.2020

Numer pomocy

SA.55861 (2019/N)

Państwo członkowskie

Czechy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Zajištění interoperability v železniční dopravě

Podstawa prawna

Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, v platném znění;

Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), v platném znění;

Nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, v platném znění;

Vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, v platném znění;

Vyhláška č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku, v platném znění;

Sdělení Ministerstva dopravy č. 111/2004 Sb., o výčtu železničních drah zařazených do evropského železničního systému;

Usnesení vlády č. 558 ze dne 9. července 2014, kterým vláda schválila předložený návrh Operačního programu Doprava 2014 – 2020 (návrh operačního programu byl schválen Komisí prováděcím rozhodnutím Komise (EU) 2015/3297 ze dne 11. 5. 2015, kterým se schvalují určité prvky operačního programu „Doprava” pro účely podpory z Evropského fondu pro regionální rozvoj a Fondu soudržnosti v rámci cíle Investice pro růst a zaměstnanost v České republice).

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: CZK 3 400 (w mln)

Budżet roczny: CZK 1 130 (w mln)

Intensywność pomocy

85 %

Czas trwania

01.01.2020 – 31.12.2022

Sektory gospodarki

Transport lądowy oraz transport rurociągowy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo dopravy

nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

19.02.2020

Numer pomocy

SA.55889 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Hamburg: AUKM- und Tierschutzverpflichtungen sowie ökologischer Landbau: Einzelfälle

Podstawa prawna

§ 46 der Haushaltsordnung der Freien und Hansestadt Hamburg (LHO);

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anbau von jährlich mindestens fünf verschiedenen Hauptfruchtarten auf der Ackerfläche des Betriebes (5-gliedrige Fruchtfolge);

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Extensive Bewirtschaftung des Dauergrünlandes;

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Anlage von Blühflächen oder Blühstreifen;

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Sommerweidehaltung von Rindern;

Richtlinie der Freien und Hansestadt Hamburg zur Gewährung von Fördermitteln für die Durchführung von Maßnahmen zur markt- und standortangepassten Landbewirtschaftung nach dem Agrarpolitischen Konzept 2020 – Einführung und Beibehaltung ökologischer Anbauverfahren;

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc na rzecz rolnictwa ekologicznego, Pomoc na zobowiązania związane z dobrostanem zwierząt, Zobowiązania rolnośrodowiskowe

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 0,2162 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

do 31.12.2021

Sektory gospodarki

Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation

Alter Steinweg 4, 20459 Hamburg

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

13.02.2020

Numer pomocy

SA.55933 (2019/N)

Państwo członkowskie

Polska

Region

Pomorskie

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Pomorsko Mazurska Hodowla Ziemniaka Sp. z o.o. z/s w Strzekęcinie, Strzekęcino 11, 76-024 Świeszyno

Podstawa prawna

art. 11 ustawy z dnia 18 grudnia 2003r. o ochronie roślin (Dz.U. z 2019r. poz. 972)

Rodzaj środka pomocy

pomoc ad hoc

Pomorsko Mazurska Hodowla Ziemniaka Sp. z o.o. z/s w Strzekęcinie, Strzekęcino 11, 76-024 Świeszyno

Cel pomocy

Pomoc na pokrycie kosztów zapobiegania chorobom zwierząt i szkodnikom roślin i zwalczania ich oraz pomoc na wyrównanie strat spowodowanych chorobami zwierząt lub inwazjami szkodników roślin

Forma pomocy

Dotacja/Dotacja na spłatę odsetek

Budżet

Całkowity budżet: PLN 1,5853 (w mln)

Budżet roczny: PLN 1,5853 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Główny Inspektor Ochrony Roślin i Nasiennictwa

Główny Inspektorat Ochrony Roślin i Nasiennictwa, Al. Jana Pawła II 11, 00-828 Warszawa

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

30.01.2020

Numer pomocy

SA.55977 (2019/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Richtlinie zur Förderung der Anschaffung von Elektrobussen im öffentlichen Personennahverkehr

Podstawa prawna

Die Gewährung der Beihilfemaßnahme erfolgt nach Maßgabe der Richtlinie zur Förderung der Anschaffung von Elektrobussen im öffentlichen Personennahverkehr auf der Grundlage des Gesetzes über die Feststellung des Haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2018 ff. (Haushaltsgesetz 2018 ff.), der § § 23, 44 Bundeshaushaltsordnung (BHO) und der Allgemeinen Verwaltungsvorschriften (VV-BHO) zu § § 23, 44 BHO

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Ochrona środowiska

Forma pomocy

Budżet

Całkowity budżet: EUR 650 (w mln)

Budżet roczny: EUR 108,3333 (w mln)

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

16.03.2018 – 31.12.2023

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU)

Stresemannstraße 128-103, 10117 Berlin

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

24.02.2020

Numer pomocy

SA.56250 (2020/N)

Państwo członkowskie

Rumunia

Region

Olt

Artykuł 107 ust. 3 lit. a)

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Rescue aid in favor of Complexul Energetic Oltenia

Podstawa prawna

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Company Complexul Energetic Oltenia SA

Cel pomocy

Ratowanie przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji

Forma pomocy

Pożyczka/Zaliczki zwrotne

Budżet

Całkowity budżet: RON 1 200 (w mln)

Intensywność pomocy

%

Czas trwania

Sektory gospodarki

Wytwarzanie; przesyłanie; dystrybucja i handel energią elektryczną

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

19.02.2020

Numer pomocy

SA.56302 (2020/N)

Państwo członkowskie

Włochy

Region

SARDEGNA

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Aiuti agli investimenti nel settore apistico

Podstawa prawna

L.R. 24.7.2015, n. 19 „Disposizioni in materia di apicoltura”

DGR n. 55/29 del 13.11.2018 – „Aiuti agli investimenti nel settore apistico. Somme programmate: euro 1 500 000 . Legge regionale 24 luglio 2015, n. 19 – Disposizioni in materia di apicoltura. Legge regionale 11 gennaio 2018, n. 2 – Bilancio di previsione triennale 2018-2020. C.d.R. 00.06.01.01 – Cap. SC06.1037”.

DGR n. 50/19 du 10.12.2019„Aiuti agli investimenti nel settore apistico. Somme programmate: euro 500 000 . Legge regionale 24 luglio 2015, n. 19 e Legge regionale 6 dicembre 2019, n. 20. C.d.R. 00.06.01.01 – Cap. SC06.1037”

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc na inwestycje w rzeczowe aktywa trwałe i wartości niematerialne i prawne w gospodarstwach rolnych związane z produkcją podstawową produktów rolnych

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

Całkowity budżet: EUR 0,5 (w mln)

Intensywność pomocy

60 %

Czas trwania

07.02.2019 – 31.12.2022

Sektory gospodarki

Uprawy rolne; chów i hodowla zwierząt; łowiectwo; włączając działalność usługową

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA – ASSESSORATO AGRICOLTURA

Via Pessagno 4- CAGLIARI

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

21.03.2020

Numer pomocy

SA.56708 (2020/N)

Państwo członkowskie

Dania

Region

DANMARK

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Danish guarantee scheme for SMEs affected by COVID-19

Podstawa prawna

Danish Budget Law

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Odszkodowania za szkody spowodowane klęskami żywiołowymi lub zdarzeniami nadzwyczajnymi

Forma pomocy

Gwarancja

Budżet

Całkowity budżet: DKK 5 000 (w mln)

Intensywność pomocy

Czas trwania

do 31.12.2020

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministry of Industry, Business and Financial Affairs

Slotsholmsgade 12, Copenhagen

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

21.03.2020

Numer pomocy

SA.56709 (2020/N)

Państwo członkowskie

Francja

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

France – COVID-19: Plan de sécurisation du financement des entreprises

Podstawa prawna

Loi no 2758 de finances rectificatives pour 2020, article 4

Status governing the interventions of Bpifrance Financement SA

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Gwarancja

Budżet

Całkowity budżet: EUR 300 000 (w mln)

Intensywność pomocy

 

Czas trwania

23.03.2020 – 31.12.2020

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de l'Economie et des Finances

139 rue de Bercy

75572 Paris Cedex 12

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

22.03.2020

Numer pomocy

SA.56714 (2020/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Germany – COVID-19 measures

Podstawa prawna

Sonderprogramm 2020 für Investitions- und Betriebsmittelfinanzierung

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Dotacja na spłatę odsetek

Budżet

Intensywność pomocy

%

Czas trwania

22.03.2020 – 31.12.2020

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW)

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

23.03.2020

Numer pomocy

SA.56722 (2020/N)

Państwo członkowskie

Łotwa

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

COVID-19: Loan guarantee scheme and subsidied loan scheme

Podstawa prawna

Decree Laws

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Forma pomocy

Gwarancja, Kredyt preferencyjny

Budżet

Całkowity budżet: EUR 100 (w mln)

Intensywność pomocy

%

Czas trwania

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

„Altum”

Doma laukums 4, LV-1050 Riga, Latvia

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji

24.03.2020

Numer pomocy

SA.56790 (2020/N)

Państwo członkowskie

Niemcy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Regelung zur vorübergehenden Gewährung geringfügiger Beihilfen im Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland im Zusammenhang mit dem Ausbruch von COVID-19 („Bundesregelung Kleinbeihilfen 2020”)

Podstawa prawna

Regelung zur vorübergehenden Gewährung geringfügiger Beihilfen im Geltungsbereich der Bundesrepublik Deutschland im Zusammenhang mit dem Ausbruch von COVID-19 („Bundesregelung Kleinbeihilfen 2020”)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia, Pozostałe, Zaliczki zwrotne, Odliczenie od podatku, Zmniejszenie podstawy opodatkowania, Odroczenie należności podatkowych, Obniżenie stawki podatkowej – Aid under the scheme will be granted in the form of direct grants, repayable advances and tax or payment advantages.

Budżet

Całkowity budżet: EUR 45 000 (w mln)

Budżet roczny: EUR 45 000 (w mln)

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

24.03.2020 – 31.12.2020

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesministerium für Wirtschaft und Energie

Scharnhorststr. 34-37

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.