KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 19.2.2020
COM(2020) 63 final
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
na temat wdrożenia, działania i skuteczności domeny najwyższego poziomu .eu od kwietnia 2017 do kwietnia 2019
KOMISJA EUROPEJSKA
Bruksela, dnia 19.2.2020
COM(2020) 63 final
SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
na temat wdrożenia, działania i skuteczności domeny najwyższego poziomu .eu od kwietnia 2017 do kwietnia 2019
Spis treści
1.Wprowadzenie
2.Streszczenie
3.Ramy prawne dotyczące .eu
3.1.Obecne ramy
3.2.Nowe ramy
4.Rejestr .eu
4.1.Zgodność finansowa i zgodność z warunkami umowy
5.Domena .eu
5.1.Tendencje ogólne
5.2.Marka .eu
5.3.Marketing i komunikacja
5.4.Wielojęzyczność
5.5.Skutki planowanego wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE
6.Zaufanie i bezpieczeństwo
6.1.Bezpieczne nazwy domen
6.2.Przeciwdziałanie rejestracjom służącym nadużyciom
6.3.Współpraca w zakresie zwalczania cyberprzestępczości
6.4.Alternatywne metody rozwiązywania sporów
6.5.Stabilność, bezpieczeństwo i ciągłość działania
7.Relacje międzynarodowe
8.Wpływ na środowisko
9.Wnioski
1.Wprowadzenie
Niniejsze sprawozdanie dotyczy kodu krajowego Domeny Najwyższego Poziomu.eu (ang. country code Top-Level Domain, ccTLD) – domeny internetowej Unii Europejskiej – oraz jej wariantów w alfabetach innych niż łaciński, administrowanych i zarządzanych przez EURid (Europejski Rejestr Domen Internetowych), organizację niekomercyjną działającą jako rejestr tej domeny (zwany dalej „rejestrem .eu”) na podstawie umowy koncesji na usługi zawartej z Komisją. Na podstawie art. 8 rozporządzenia (WE) nr 733/2002 z dnia 22 kwietnia 2002 r. w sprawie wprowadzania w życie Domeny Najwyższego Poziomu.eu (zwanego dalej „rozporządzeniem dotyczącym domeny .eu”) Komisja ma obowiązek co dwa lata składać Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z wykonania, działania i skuteczności domeny .eu. Niniejsze sprawozdanie obejmuje okres od dnia 1 kwietnia 2017 r. do dnia 31 marca 2019 r. (zwany dalej „okresem objętym niniejszym sprawozdaniem”).
2.Streszczenie
Domena .eu z 3,7 mln zarejestrowanych nazw domeny nadal stanowi siódmy największy ccTLD na świecie. W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem jej rozwój uległ spowolnieniu ze względu na osiągnięcie dojrzałości przez rynek nazw domen. Wyniki domeny .eu dorównują jednak innym ccTLD pomimo znaczącego spadku rejestracji w przypadku .eu spowodowanego planowanym wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej oraz zawieszeniem nazw domeny ze względu na bardziej rygorystyczne sprawdzanie danych rejestracyjnych.
W obliczu rosnącej konkurencji rejestr .eu w coraz większym stopniu kładzie nacisk na jakość usług i bezpieczeństwo, a nie na ceny. Taktyka to okazała się skuteczna: wskaźnik przedłużeń rejestracji nazw w domenie .eu utrzymywał się na wysokim poziomie i wzrósł z 78,6 % do 80 % w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem.
Ponadto rejestr .eu nadal promował protokół rozszerzeń zwiększających bezpieczeństwo systemu nazw domen (DNSSEC) 1 , wdrażał środki cyberbezpieczeństwa, uruchamiał nowe inicjatywy mające na celu zapobieganie rejestracjom służącym nadużyciom, a także współpracował z organami ścigania przestępstw i innymi organami publicznymi zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim w zakresie zwalczania nielegalnej działalności związanej z nazwami w domenie .eu. Rejestr .eu utrzymał wysoce odporną i solidną infrastrukturę techniczną w celu zapewnienia, aby przestrzeń nazw .eu była nadal dostępna dla wszystkich użytkowników internetu.
Nadal kwestią priorytetową jest wspieranie europejskiej różnorodności językowej oraz rozwój wielojęzyczności w domenie .eu. Pod koniec okresu objętego niniejszym sprawozdaniem oczekiwano, że stosowanie ciągu znaków .ευ w alfabecie greckim będzie można rozpocząć pod koniec 2019 r. Ten ważny krok stanowiłby zwieńczenie zakończonych powodzeniem starań w kierunku wsparcia wszystkich alfabetów niełacińskich w Unii Europejskiej 2 .
Zasadniczo domena .eu nadal działa w sposób skuteczny, ułatwiając dostęp do jednolitego rynku cyfrowego w sposób bezpieczny i wiarygodny oraz umożliwiając Europejczykom wyrażanie ich europejskiej tożsamości w internecie.
3.Ramy prawne dotyczące .eu
3.1.Obecne ramy
Domenę .eu wdrożono rozporządzeniem dotyczącym domeny .eu (z późniejszymi zmianami 3 ) oraz rozporządzeniem (WE) nr 874/2004 ustanawiającym reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji Domeny Najwyższego Poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (z późniejszymi zmianami 4 ).
3.2.Nowe ramy
W 2017 r. w ramach programu sprawności i wydajności regulacyjnej (REFIT) Komisja poddała ocenie ramy regulacyjne .eu, a następnie przeprowadziła ich rewizję. Po przeprowadzeniu konsultacji publicznych, dokonaniu oceny skutków 5 oraz otrzymaniu pozytywnej informacji zwrotnej od Rady ds. Kontroli Regulacyjnej Komisja zgłosiła wniosek ustawodawczy w sprawie zmiany istniejącego rozporządzenia lub rozporządzeń dotyczących domeny .eu. Wniosek ostatecznie przyjęto w formie aktu prawnego jako rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/517 w sprawie wdrażania i funkcjonowania Domeny Najwyższego Poziomu .eu, zmiany i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 733/2002 oraz uchylenia rozporządzenia Komisji (WE) nr 874/2004 („zmienione rozporządzenie dotyczące domeny .eu”).
W zmienionym rozporządzeniu dotyczącym domeny .eu przewiduje się swobodę prawną w odniesieniu do domeny .eu umożliwiającą dostosowanie się do zmian rynku, unowocześnia strukturę zarządzania 6 oraz rozszerza kryteria kwalifikowalności dla nazw w domenie .eu, aby umożliwić obywatelom Unii rejestrowanie nazw domen bez względu na ich miejsce zamieszkania. Zmienione rozporządzenie dotyczące domeny .eu weszło w życie w dniu 18 kwietnia 2019 r. Będzie się je stosować od dnia 13 października 2022 r., kiedy to rozporządzenia 733/2002 i 874/2004 zostaną uchylone, z wyjątkiem przepisów rozszerzających kryteria kwalifikowalności, które są stosowane od dnia 19 października 2019 r.
4.Rejestr .eu
Po zakończeniu procedury przetargowej wybrano organizację niekomercyjną – Europejski Rejestr Domen Internetowych (EURid), a w 2004 r. zawarto z nim umowę koncesji na usługi operatora rejestru .eu, który odpowiada za organizację domeny .eu oraz administrowanie i zarządzanie nią i jej wariantami w innych alfabetach. Po zakończeniu nowej procedury przetargowej, w 2014 r. zawarto z EURid drugą umowę. Umowę tę przedłużono od dnia 1 kwietnia 2019 r. do dnia 12 października 2022 r.
EURid to stowarzyszenie nieprowadzone w celach zarobkowych założone zgodnie z belgijskim prawem, z siedzibą w Brukseli. Trzy przedsiębiorstwa, będące własnością EURid, działają jako oddziały regionalne z siedzibą we Włoszech, w Republice Czeskiej i Szwecji. Misją EURid jest tworzenie w sposób zrównoważony zaufanej przestrzeni .eu dla użytkownika końcowego poprzez zapewnienie doskonałości operacyjnej, oferując jednocześnie swoim akredytowanym rejestratorom znakomitą jakość usług.
W skład stowarzyszenia EURid wchodzi dwóch członków-założycieli: DNS Belgium (rejestr .be) oraz Istituto di Informatica e Telematica (rejestr .it), dziewięciu innych członków oraz rada ds. strategicznych składająca się z 13 przedstawicieli. Organizacją kieruje dyrektor generalny oraz ośmioosobowy zespół zarządzający. Pod koniec okresu objętego niniejszym sprawozdaniem w EURid w pełnym wymiarze czasu pracy zatrudniano 56 osób pracujących w siedmiu działach i w czterech oddziałach regionalnych. Większość pracowników pracuje w zespole ds. relacji zewnętrznych oraz w dziale technicznym.
4.1.Zgodność finansowa i zgodność z warunkami umowy
Jako organizacja zewnętrzna EURid zarządza domeną .eu w sposób autonomiczny. Komisja uważnie analizuje jednak sytuację finansową EURid oraz przestrzeganie przez niego warunków umowy zgodnie z przepisami zawartymi w ramach prawnych dotyczących domeny .eu i postanowieniami zawartymi w umowie koncesyjnej na usługi. Komisja sprawuje swoją funkcję nadzorczą, poddając przeglądowi coroczne zbadane sprawozdania finansowe, półroczne i roczne sprawozdania finansowe, propozycje budżetowe oraz strategie i plany operacyjne dotyczące rejestru .eu. Kwestie finansowe omawia się podczas odbywających się dwa razy do roku posiedzeń oraz posiedzeń ad hoc.
W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem sytuacja finansowa EURid była porównywalna z sytuacją w poprzednich dwóch latach, przy czym roczny dochód wynosił 13 mln EUR, a koszty – 11 mln EUR na rok. Po zatwierdzeniu sprawozdań finansowych i rezerw nadwyżka przekazana Unii Europejskiej zgodnie z warunkami umowy koncesji na usługi wyniosła w latach 2017 i 2018 odpowiednio 2 863 036 EUR oraz 1 347 883 EUR.
Pod koniec 2018 r. EURid utrzymywał rezerwy finansowe na odpisy amortyzacyjne (0,5 mln EUR), rezerwę na inwestycje (0,6 mln EUR), rezerwę na należności socjalne (2,4 mln EUR), rezerwę na należności prawne (1,2 mln EUR) i rezerwę na kapitał obrotowy (0,2 mln EUR), a także dodał nową rezerwę na rozwiązywanie umów (0,9 mln EUR).
W 2018 r. Komisja przeprowadziła audyt dotyczący różnych administracyjnych i finansowych aspektów zarządzania rejestrem .eu. W wyniku audytu sformułowano szereg zaleceń, które są wdrażane w 2019 r. zgodnie z planem działania uzgodnionym między Komisją i EURid. Obejmują one w szczególności przegląd polityki EURid dotyczącej udzielania zamówień; przegląd polityki EURid dotyczącej konfliktów interesów; wyjaśnienie zasad i podejścia do gromadzenia rezerw; opracowanie spójnego podejścia do zawierania umów z zewnętrznymi konsultantami; przegląd skuteczności i wydajności oddziałów regionalnych; ocenę działań marketingowych i podnoszących świadomość, a także organizację corocznego audytu dotyczącego zgodności z warunkami umowy.
5.Domena .eu
5.1.Tendencje ogólne
Domena .eu z 3,7 mln zarejestrowanych nazw pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. stanowi jedenastą największą TLD na świecie i nadal stanowi siódmy największy ccTLD na świecie 7 . Liczba kont rejestracji stanowi około 1 % światowego rynku nazw domen, obejmując ponad 350 mln nazw domen należących do 1 486 TLD.
Chociaż rok 2017 zakończył się wzrostem o 1,5 % w skali roku, w 2018 r. nastąpił spadek o 3,4 %. Odpowiadają za niego dwa nietypowe zdarzenia – w porównaniu z innymi ccTLD: planowane wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej (wytłumaczone w sekcji zatytułowanej „Wpływ planowanego wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE”) oraz zawieszenie około 58 000 nazw domen w 2018 r. w wyniku bardziej rygorystycznych kontroli kwalifikowalności.
Zasadniczo wyniki domen .eu idą w parze z wynikami innych ccTLD – wyzwaniem były dla nich niskie stopy wzrostu na rynku nazw domen, jakie miały miejsce w ciągu dwuletnich ram czasowych niniejszego sprawozdania. U podstaw tak niskich stóp wzrostu leży szereg przyczyn. Nadal utrzymują się tendencje opisane w poprzednim sprawozdaniu, m.in. dojrzałość kluczowych rynków krajowych oraz konkurencja związana z nastaniem nowych gTLD (podstawowych Domen Najwyższego Poziomu). W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem wzrósł także udział w rynku substytutów, takich jak konta osób prywatnych i przedsiębiorstw w mediach społecznościowych, czy aplikacje dla rynku telefonii komórkowej, szczególnie na rynkach wschodzących 8 , 9 .
Według państw rejestracji do głównych rynków domen .eu pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. należały Niemcy, Niderlandy, Francja, Polska i Włochy. W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem Zjednoczone Królestwo spadło z czwartej pozycji na szóstą, natomiast udział rejestracji domen .eu w Portugalii niemal się podwoił, co pokazało, że nazwy domen nadal mogą podlegać dwucyfrowemu wzrostowi.
5.2.Marka .eu
W ostatnich latach rynek nazw domen, a w szczególności rozpoznawalnych TLD mierzył się ze znaczącym wzrostem konkurencji związanej z pojawieniem się nowych gTLD, m.in. .hotel lub .shop. Konkurencja stała się zacięta, a wiele nowych rejestrów oferuje bardzo niskie ceny, prowadząc agresywny marketing względem rejestratorów i odsprzedających.
W odpowiedzi EURid położył nacisk na jakość i bezpieczeństwo, nie zaś na cenę, a także nadal promował .eu jako wiarygodną markę o zasięgu europejskim. Strategia ta okazała się skuteczna: średni wskaźnik przedłużeń rejestracji nazw w domenie .eu (ogólnie wskaźnik zaufania i lojalności klientów) utrzymywał się na wysokim poziomie i wzrósł z 78,6 % do 80 % w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem.
5.3.Marketing i komunikacja
Zgodnie ze swoim celem strategicznym dotyczącym jakości i bezpieczeństwa, a nie cen, EURid podjął następujące działania w zakresie marketingu i komunikacji:
–publikacja trust.eurid.eu, nowej strony docelowej na stronie EURid w celu podkreślenia znaczenia nazwy w domenie .eu jako marki łączonej z zaufaniem i bezpieczeństwem, co osiąga się za pomocą działań zapewniających wysoki poziom cyberbezpieczeństwa i aktywnie obniżających ryzyko nadużywania nazw domen;
–organizacja w 2018 r. dwóch udanych internetowych kampanii uświadamiających. Państwa, w których przeprowadzono kampanię, (m.in. Polskę, Niemcy, Francję oraz Hiszpanię) wybrano na podstawie ich stopy wzrostu liczby nazw w domenie .eu oraz wsparcia dla rejestratorów prowadzących kampanie promocyjne dotyczące domeny .eu;
–partnerstwo z rejestratorami akredytowanymi w zakresie domeny .eu zostało wzmocnione dzięki współfinansowanemu programowi marketingu EURid, przy pomocy którego rejestratorzy mogą otrzymywać zwrot nawet do 100 % kosztów kwalifikowalnych działań promocyjnych dotyczących nazw w domenie .eu. W latach 2017 i 2018 z programu współfinansowano ponad 120 kampanii;
–rejestratorzy nadal wykorzystywali programy zniżkowe EURid, w ramach których przysługiwały im zniżki na nowe opłaty rejestracyjne. Rejestratorzy doceniają stabilność programu, dzięki której mogą regularnie promować domenę .eu przez cały rok. Do programu zapisało się 327 rejestratorów, co stanowi 93,3 % wszystkich domen .eu i 97 % wszystkich nowych nazw domen w 2019 r.;
–aby docenić innowacyjność i wybitność podmiotów dokonujących rejestracji nazwy w domenie .eu, EURid wręcza co roku nagrody domeny.eu. Zwycięzcy nagród domeny.eu otrzymują zestaw nagród obejmujący trzymiesięczną kampanię bilboardową na lotnisku w Brukseli. Uczestnictwo w nagrodach osiągnęło szczyt w 2018 r. przy ponad 200 nominacjach i niemal 10 000 głosów;
–EURid nadal zwiększał swoją obecność w mediach społecznościowych, szczególnie za poprzez swoje konto na Twitterze i kanał YouTube.
Kluczowymi partnerami działań marketingowych w zakresie domeny .eu są rejestratorzy udostępniający nazwy w domenie .eu i współpracujący z podmiotami dokonującymi rejestracji. W latach 2017–2019 EURid kontynuował starania mające na celu poprawę jakości usług świadczonych na rzecz akredytowanych rejestratorów oraz uproszczenie procesu rejestracyjnego.
Pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. w domenie .eu działało 715 akredytowanych rejestratorów. W ostatnich latach liczba rejestratorów utrzymywała się na względnie stałym poziomie pomimo rosnącej koncentracji rynku.
W ostatnim (koniec 2017 r.) z przeprowadzanych raz na dwa lata badań satysfakcji rejestratorów oceny dotyczące jakości relacji z EURid wyniosły ogółem 93 %, co jest zgodne z wysokim wynikiem uzyskanym w poprzednim badaniu. Rejestratorzy zasadniczo przyznawali wysokie oceny za wiarygodność i uważali, że nazwy w domenie .eu łatwo się sprzedają i stanowią dobrą inwestycję 10 .
W ramach uznania EURid wygrał w latach 2017 i 2018 „Nagrodę rejestratora roku” przyznawaną przez CENTR 11 na podstawie badania, w którym głosowało ponad 100 rejestratorów.
5.4.Wielojęzyczność
EURid nadal prowadził starania na rzecz wspierania europejskiej różnorodności językowej oraz rozwoju wielojęzyczności w domenie .eu. Pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. w domenie .eu zarejestrowanych było blisko 39 000 IDN (umiędzynarodowionych nazw domen) 12 , co dawało domenie .eu miejsce wśród dwudziestu największych przestrzeni IDN na świecie.
Po wprowadzeniu w czerwcu 2016 r. rozszerzenia .ею (równoważnika .eu zapisanego cyrylicą) rozpoczęto trzyletni okres przejściowy w celu narzucenia polityki „niemieszania alfabetów” we wszystkich nazwach domeny. Zgodnie z tą wprowadzoną przez ICANN 13 (Internetowa Korporacja ds. Nadanych Nazw i Numerów) polityką wymaga się, aby zarówno nazwa domeny, jak i jej rozszerzenie były zapisywane w tym samym alfabecie. Pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. zarejestrowanych było nieco ponad 1 900 nazw domen z rozszerzeniem .ею.
Przed okresem objętym niniejszym sprawozdaniem oraz w trakcie tego okresu EURid prowadził intensywne prace nad zatwierdzeniem rozszerzenia .ευ (równoważnika .eu w alfabecie greckim) przez ICANN. Na etapie oceny pojawiły się trudności dotyczące zastosowania .ευ, ponieważ ustalono, że ciąg znaków mógł się potencjalnie mylić z .eu, podobnie jak zapis tych dwuliterowych ciągów wielkimi literami. Pod koniec okresu objętego niniejszym sprawozdaniem oczekiwano, że stosowanie ciągu znaków .ευ w alfabecie greckim zostanie rozpoczęte pod koniec 2019 r. Ten ważny krok stanowiłby zwieńczenie zakończonych powodzeniem starań w kierunku wsparcia wszystkich alfabetów niełacińskich w Unii Europejskiej.
5.5.Skutki planowanego wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE
Zgodnie ze zmienionym rozporządzeniem dotyczącym domeny .eu posiadacze nazwy w domenie .eu muszą być rezydentami lub obywatelami państwa członkowskiego UE, Islandii, Liechtensteinu lub Norwegii bądź przedsiębiorstwami lub organizacjami mającymi siedzibę w tych państwach.
Po przekazaniu w dniu 29 marca 2017 r. przez Zjednoczone Królestwo notyfikacji o zamiarze wystąpienia z Unii, Unia wynegocjowała i podpisała ze Zjednoczonym Królestwem umowę, w której zawarto ustalenia dotyczące wystąpienia (zwaną dalej „umową o wystąpieniu”), zgodnie z art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE) 14 . Umowa o wystąpieniu dotyczy okresu przejściowego, w którym prawo Unii ma zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie. Dlatego też w tym okresie przejściowym rezydenci i obywatele Zjednoczonego Królestwa, a także przedsiębiorstwa i organizacje mające siedzibę w Zjednoczonym Królestwie nadal będą się kwalifikować do posiadania nazwy w domenie .eu. Okres przejściowy rozpocznie się w dniu wystąpienia 15 , a zakończy w dniu 31 grudnia 2020 r., chyba że Unia i Zjednoczone Królestwo osiągną do dnia 1 lipca 2020 r. porozumienie w sprawie jednorazowego przedłużenia tego okresu przejściowego o maksymalnie rok lub dwa lata.
Po zakończeniu okresu przejściowego prawo Unii przestaje mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie. Rezydenci Zjednoczonego Królestwa, którzy nie są obywatelami państwa członkowskiego UE, Islandii, Liechtensteinu lub Norwegii, oraz przedsiębiorstwa i organizacje mające siedzibę w Zjednoczonym Królestwie, ale nie w państwie członkowskim UE, Islandii, Liechtensteinie czy Norwegii zgodnie z prawem Unii nie będą się już kwalifikowały do posiadania nazwy w domenie .eu, tak samo jak rezydenci, przedsiębiorstwa i organizacje innych państw trzecich. Konsekwencje takie miałyby miejsce od daty wystąpienia w przypadku, gdyby umowa o wystąpieniu nie weszła w życie.
Zawiadomieniem „Wystąpienie Zjednoczonego Królestwa z UE a przepisy UE dotyczące nazw domeny .eu” z dnia 28 marca 2018 r., zaktualizowanego dnia 18 lipca 2019 r. 16 Komisja ostrzegła posiadaczy nazw w domenie .eu będących rezydentami lub mających siedzibę w Zjednoczonym Królestwie o konsekwencjach związanych z wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa z UE, zgodnie z postanowieniami umowy o wystąpieniu, które wchodzą w życie w związku z okresem przejściowym. Ponadto Komisja i EURid uzgodniły plan działania mający na celu złagodzenie skutków możliwego scenariusza, w którym umowa o wystąpieniu nie wejdzie w życie, oraz zarządzanie zmianą statusu Zjednoczonego Królestwa na państwo trzecie; plan ten obejmuje zawiadomienie skierowane do rejestratorów i podmiotów dokonujących rejestracji, a także środki przejściowe dotyczące nazw domeny należących do rezydentów Zjednoczonego Królestwa 17 .
Wpływ planowanego wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE na domenę .eu można było odczuć już w 2018 r. W przypadku rezydentów Zjednoczonego Królestwa prawdopodobieństwo utracenia kwalifikowalności w zakresie rejestracji nazw w domenie .eu doprowadziło do anulowania, braku przedłużeń i spadku w liczbie nowych rejestracji. Co więcej, niektórzy rejestratorzy mający siedzibę w Zjednoczonym Królestwie przestali oferować domenę .eu. W rezultacie do końca pierwszego kwartału 2019 r. liczba rejestracji w domenie .eu w Zjednoczonym Królestwie spadła z około 240 000 do około 190 000 – jest to spadek o 24 %.
6.Zaufanie i bezpieczeństwo
6.1.Bezpieczne nazwy domen
DNSSEC 18 , rozszerzenie zwiększające bezpieczeństwo systemu nazw domen, jest wdrażane i promowane w domenie .eu od 2013 r. DNSSEC zapewnia, aby użytkownicy komunikowali się z właściwą stroną internetową, zapobiegając atakom „pośredników” ze strony fałszywych stron internetowych.
Aby DNSSEC mogło działać prawidłowo, zarówno domena najwyższego poziomu, jak i poszczególne nazwy domeny muszą posiadać podpis cyfrowy („być podpisane”). EURid po tym, jak sam podpisał domenę .eu najwyższego poziomu w 2010 r., promował podpisanie DNSSEC wśród nazw w domenie .eu. Od 2015 r. EURid oferuje zniżkę za właściwie podpisaną nazwę domeny. Pod koniec pierwszego kwartału 2019 r. około 540 000 nazw domeny (15 % nazw w domenie .eu) było właściwie podpisanych przy użyciu DNSSEC. Regularny wzrost liczby nazw domeny podpisanych przy użyciu DNSSEC w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem wskazuje, że te działania zniżkowe motywowały rejestratorów do wdrażania DNSSEC oraz oferowania go ich podmiotom dokonującym rejestracji. Chociaż .eu zajmuje miejsce wśród najlepszych rejestrów ccTLD pod względem przyjmowania DNSSEC, jasne jest, że potrzebne są dalsze starania, aby zwiększyć nabór nazw w domenie .eu.
Zasadniczo EURid wspiera swoją wspólnotę rejestratorów w przyjmowaniu norm w zakresie cyberbezpieczeństwa, organizując seminaria internetowe, spotkania oraz regularne briefingi dotyczące DNSSEC i innych środków bezpieczeństwa.
6.2.Przeciwdziałanie rejestracjom służącym nadużyciom
Zapobieganie rejestracjom nazw domeny służącym nadużyciom, takim jak naruszenia praw autorskich, sprzedaż towarów podrobionych, phishing, cyberataki oraz rozpowszechnianie złośliwego oprogramowania, nadal stanowi główny priorytet z perspektywy domeny .eu. Cele te realizuje się poprzez weryfikację ważności danych rejestracyjnych w zestawieniu z kryteriami kwalifikowalności 19 oraz prześwietlanie nowych rejestracji pod kątem podejrzanych wzorców lub anomalii.
W ramach środka zapobiegawczego EURid codziennie kontroluje nowe rejestracje. Zaleca się, aby w przypadku wykrycia wątpliwych danych, podmioty dokonujące rejestracji aktualizowały lub poprawiały informacje – pod groźbą zawieszenia ich nazwy domeny, jeżeli tego nie zrobią. W latach 2017 i 2018 zawieszono odpowiednio 20 126 i 58 966 nazw domen.
W 2017 r. w Katholieke Universiteit Leuven na podstawie danych historycznych i algorytmów samokształcących opracowano dla EURid system służący do przewidywania, które nazwy w domenie .eu mogą być wykorzystywane przy nadużyciach. Ten nadal opracowywany system ma na celu przede wszystkim zapobieganie aktywacji nazw domeny w złych intencjach.
6.3.Współpraca w zakresie zwalczania cyberprzestępczości
EURid nadal regularnie udzielał wsparcia organom ścigania i innym odpowiednim organom zarówno na szczeblu krajowym, jak i europejskim, pomagając im w zwalczaniu nielegalnej działalności związanej z nazwami w domenie .eu.
Na szczeblu krajowym EURid współpracował aktywnie z belgijskim Federalnym Ministerstwem Spraw Gospodarczych, belgijskimi służbami celnymi („Cybersquad”) i belgijską Prokuraturą Generalną.
Na szczeblu europejskim EURid nadal prowadził regularny dialog z zespołem reagowania na incydenty komputerowe w UE (CERT-EU) i poszerzał zakres współpracy z Europolem, wymieniając dane statystyczne i informacje o tendencjach, realizując wspólne projekty mające na celu zwalczanie cyberprzestępczości 20 , a także prowadząc wspólne warsztaty 21 . W czerwcu 2018 r. EURid oraz International Anti-Counterfeiting Coalition (Międzynarodowa koalicja przeciwdziałania fałszerstwu) podpisały protokół ustaleń w celu podjęcia wspólnych starań na rzecz zwalczania cyberprzestępczości dotyczącej domeny .eu. EURid kontynuuje również współpracę z EUIPO (Urzędem Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej) w zakresie powiadamiania posiadaczy znaków towarowych, gdy w domenie .eu zarejestrowana zostanie nazwa o identycznym brzmieniu, jak zarejestrowany znak towarowy UE.
6.4.Alternatywne metody rozwiązywania sporów
W czerwcu 2017 r. EURid rozszerzył możliwości uruchamiania alternatywnych metod rozwiązywania sporów (ADR), podpisując umowę ze Światową Organizacją Własności Intelektualnej (WIPO), aby została nowym realizatorem ADR dla domeny .eu, oprócz dotychczasowego realizatora, Trybunału Arbitrażowego z siedzibą w Pradze („Czeski Trybunał Arbitrażowy”). Cechą charakterystyczną ADR dla domeny .eu jest możliwość wnoszenia skarg online w dowolnym języku urzędowym UE. W okresie objętym niniejszym sprawozdaniem złożono 127 skarg i rozstrzygnięto 130 sporów.
6.5.Stabilność, bezpieczeństwo i ciągłość działania
EURid utrzymał wysoce odporną i solidną infrastrukturę techniczną w celu zapewnienia, aby przestrzeń nazw .eu była zawsze widoczna i działała prawidłowo dla wszystkich użytkowników internetu. Doprowadziło to do nieprzerwanego dostępu do nazw w domenie .eu dla użytkowników łączących się z tymi nazwami domen w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem (czas działania – 100 %). Dwa serwery nazw domen 22 w Amsterdamie i Luksemburgu stanowią rdzeń infrastruktury technicznej EURid uzupełniany przez szereg serwerów działających na zasadzie samozarządzania (Amsterdam, Lublana, Londyn i Praga) i zewnętrznych dostawców technologii „anycast”, m.in. DENIC, NetNod i Dyn/Oracle, posiadających serwery nazw na całym świecie w celu wspierania plików strefowych .eu.
Ustanowienie i utrzymanie wysokiego standardu w zakresie bezpieczeństwa jego informacji i sieci nadal było ważnym elementem polityki EURid służącej świadczeniu bezpiecznych usług wysokiej jakości na rzecz rejestratorów akredytowanych w zakresie domeny .eu i społeczeństwa. W 2017 r. EURid uzyskał certyfikat ISO 23 22301 za zarządzanie ciągłością działania, a w 2019 r. ponownie otrzymał certyfikat normy ISO/IEC 27001 w zakresie bezpieczeństwa informacji. Ponadto w 2018 r. EURid dokonał oceny swojej polityki odpowiedzialnego ujawniania informacji i dostosował ją oraz kontynuował współpracę z zewnętrznym przedsiębiorstwem w celu oceny i poprawy cyberbezpieczeństwa oraz ograniczenia zagrożeń.
EURid jest pionierem ciągłości działania wśród rejestrów ccTLD. Co roku przeprowadza aktualizację oceny ryzyka i regularnie dokonuje ponownej oceny swoich scenariuszy ciągłości. W 2018 r. EURid przeprowadził dwa ćwiczenia z zakresu ciągłości działania symulujące wystąpienie poważnych katastrof; ćwiczenia te otrzymały pozytywną ocenę niezależnego podmiotu oceniającego. Ponadto przeprowadzono siedem testów przywracania gotowości do pracy po wystąpieniu sytuacji nadzwyczajnej oraz testów redundancji, co potwierdziło odporność infrastruktury technicznej EURid.
7.Relacje międzynarodowe
W okresie sprawozdawczym EURid nadal angażował się w interakcje ze środowiskiem internetowym, szczególnie poprzez następujące działania:
–uczestniczenie w spotkaniach ICANN za pośrednictwem różnych komitetów i grup roboczych, w tym poprzez wkład w starania na rzecz budowania zdolności w zakresie ciągłości działania i przywracania gotowości do pracy po wystąpieniu sytuacji nadzwyczajnej wśród mniejszych rejestrów ccTLD;
–współpracę z UNESCO, Verisign i regionalnymi organizacjami rejestrowymi w zakresie opracowywania corocznego światowego sprawozdania o IDN 24 oraz wspieranie Międzynarodowego Roku Języków Rdzennych UNESCO 2019;
–kontynuowanie Akademii .eu 25 , za pośrednictwem której przedstawiciele innych rejestrów otrzymują szkolenie z zakresu różnych tematów dotyczących rejestrów;
–wspieranie sesji EuroDIG (Dialogu Europejskiego na temat Zarządzania Internetem) oraz bałkańskiej szkoły zarządzania internetem;
–uczestniczenie w Forum Zarządzania Internetem (IGF) w 2017 r. 26 – warsztaty na temat wpływu ICT na środowisko.
8.Wpływ na środowisko
Aby zredukować wpływ swojej działalności na środowisko, w 2012 r. EURid jako pierwszy rejestr w Europie uzyskał certyfikację w ramach systemu ekozarządzania i audytu 27 , a w 2018 r. dopełnił certyfikacji dla swojej siedziby w Belgii oraz oddziałów we Włoszech i Republice Czeskiej. EURid nadal poddawał swoje emisje CO2 walidacji i nabywał certyfikowane uprawnienia CO2 w celu ich skompensowania, a także wspierał projekt odwiertu w Ugandzie 28 . W 2019 r. EURid sfinansował starania na rzecz ponownego zalesiania Monchique w Portugalii 29 , obszaru dotkniętego przez wyniszczające pożary w 2018 r.
9.Wnioski
Domena .eu nadal działa w sposób skuteczny, ułatwiając dostęp do jednolitego rynku cyfrowego, umożliwiając Europejczykom wyrażanie ich europejskiej tożsamości w internecie i wspierając wielojęzyczność.
Zwiększony nacisk na jakość usług i bezpieczeństwo przyczynił się do utrzymania przez domenę .eu swojej pozycji na rynku w okresie objętym niniejszym sprawozdaniem. Wniósł także bezpośrednio wkład w osiąganie celów UE w zakresie zwiększenia zaufania i bezpieczeństwa w internecie oraz na jednolitym rynku cyfrowym.
Domena .eu może stanowić przykład dla innych nazw domen pod względem budowania zaufanej i bezpiecznej przestrzeni nazw domeny. Zapewnienie szerokiego przyjęcia środków bezpieczeństwa takich jak DNSSEC w celu uporania się z rejestracjami służącymi nadużyciom oraz zapewnienie, by nielegalne zachowania i nadużycia obecne w innych częściach ekosystemu DNS nie upowszechniły się również w odniesieniu do nazw w domenie .eu, będzie wymagało ciągłych wysiłków. Stabilna sytuacja domeny .eu pozwoli na utrzymanie tych starań.
Domena .eu ma potencjał, aby w oparciu o solidną bazę klientów, jej bliskie relacje z rejestratorami i działania ukierunkowane na rynki geograficzne nieobjęte w wystarczającym stopniu usługami oraz skierowanymi do obywateli UE mieszkających zagranicą w dalszym ciągu wzmacniać swoją pozycję jako domena, którą wybierają obywatele i przedsiębiorstwa UE.