|
25.6.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 220/10 |
Sprostowanie do wykazu właściwych organów, o którym mowa w art. 7 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/681 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie wykorzystywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) w celu zapobiegania przestępstwom terrorystycznym i poważnej przestępczości, ich wykrywania, prowadzenia postępowań przygotowawczych w ich sprawie i ich ścigania
( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 194 z dnia 6 czerwca 2018 r. )
(2018/C 220/06)
Strona 4, tiret „we Włoszech”:
zamiast:
„La polizia di Stato;
L’Arma dei Carabinieri;
Il Corpo della Guardia di Finanza;
Il Corpo della Polizia Penitenziaria.”,
powinno być:
„La Polizia di Stato, l’Arma dei Carabinieri, il Corpo della Guardia di Finanza ed il Corpo della Polizia Penitenziaria (art. 16, primo comma, della legge 1 aprile 1981, n. 121);
La Direzione Investigativa Antimafia;
Il Dipartimento delle informazioni per la sicurezza, l’Agenzia informazioni e sicurezza esterna e l’Agenzia informazioni e sicurezza interna (artt. 4, 6 e 7 della legge 3 agosto 2007, n. 124););
La Direzione Nazionale Antimafìa e Antiterrorismo (art. 103 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159);
Le competenti Autorità giudiziarie.”.