KOMISJA EUROPEJSKA

Bruksela, dnia 28.5.2018

COM(2018) 343 final

2018/0174(NLE)

Wniosek

ROZPORZĄDZENIE RADY

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

UZASADNIENIE

1.KONTEKST WNIOSKU

•Przyczyny i cele wniosku

Niektóre produkty rolne i przemysłowe nie są produkowane w Unii lub są produkowane w niewystarczających ilościach. Aby zagwarantować wystarczające i nieprzerwane dostawy oraz aby zapobiegać zakłóceniom na rynku w odniesieniu do tych produktów, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 1 zawieszono, częściowo lub całkowicie, obowiązywanie niektórych ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej.

Aby uwzględnić zapotrzebowanie przemysłu unijnego, rozporządzenie to jest aktualizowane co pół roku. Komisja, wspomagana przez Grupę ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, rozpatrzyła wszystkie wnioski o zawieszenie ceł autonomicznych złożone przez państwa członkowskie.

Po rozpatrzeniu wniosków Komisja stwierdza, że zawieszenie ceł jest uzasadnione w przypadku niektórych nowych produktów niewymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013. Należy zmienić warunki regulujące opis, klasyfikację lub końcowe przeznaczenie niektórych pozostałych produktów. Należy wycofać produkty, w przypadku których zawieszenie ceł nie leży już w interesie gospodarczym UE.

•Spójność z przepisami obowiązującymi w tej dziedzinie polityki

Wniosek nie ma negatywnego wpływu na kraje korzystające z preferencyjnych umów handlowych z Unią ani na kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące do takich preferencyjnych umów z Unią (np. ogólny system preferencji taryfowych, program dla państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku oraz umowy o wolnym handlu).

•Spójność z innymi obszarami polityki Unii

Wniosek jest zgodny z polityką Unii w dziedzinie rolnictwa, handlu, przedsiębiorstw, rozwoju i stosunków zewnętrznych.

2.PODSTAWA PRAWNA, POMOCNICZOŚĆ I PROPORCJONALNOŚĆ

•Podstawa prawna

Podstawę prawną wniosku stanowi art. 31 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE).

•Pomocniczość (w przypadku kompetencji niewyłącznych)

Niniejszy wniosek wchodzi w zakres wyłącznych kompetencji Unii. Zasada pomocniczości nie ma zatem zastosowania.

•Proporcjonalność

Wniosek jest zgodny z zasadą proporcjonalności. Zgodnie z komunikatem Komisji dotyczącym autonomicznych zawieszeń i kontyngentów taryfowych przewidywane środki są zgodne z zasadami uproszczenia procedur obowiązujących podmioty prowadzące działalność w zakresie handlu zagranicznego 2 . Niniejsze rozporządzenie nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów, zgodnie z art. 5 ust. 4 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE).

•Wybór instrumentu

Zgodnie z art. 31 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) „Rada określa cła wspólnej taryfy celnej, stanowiąc na wniosek Komisji”. Rozporządzenie jest zatem odpowiednim instrumentem.

3.WYNIKI OCEN EX POST, KONSULTACJI Z ZAINTERESOWANYMI STRONAMI I OCEN SKUTKÓW

•Oceny ex post/kontrole sprawności obowiązującego prawodawstwa

Cały program autonomicznych zawieszeń został poddany badaniu oceniającemu, które przeprowadzono w 2013 r. 3 .

W wyniku badania stwierdzono, że główna idea systemu wciąż jest aktualna. Oszczędności kosztów dla przedsiębiorstw unijnych realizujących przywóz towarów w ramach systemu mogą być znaczne. Co więcej, w zależności od produktu, przedsiębiorstwa i branży oszczędności te mogą przynieść szersze korzyści, takie jak zwiększenie konkurencyjności, wydajniejsze metody produkcji oraz tworzenie i utrzymanie miejsc pracy w Unii. Szczegółowe informacje na temat oszczędności wynikających z niniejszego rozporządzenia można znaleźć w dołączonej ocenie skutków finansowych.

•Konsultacje z zainteresowanymi stronami

Komisja przeprowadziła ocenę niniejszego wniosku przy wsparciu ze strony Grupy ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych, w skład której wchodzą przedstawiciele wszystkich państw członkowskich oraz Turcji. Grupa ta odbyła trzy spotkania, zanim uzgodniono zmiany przewidziane w niniejszym wniosku.

Starannie oceniła ona wszystkie wnioski, zarówno te dotyczące nowych produktów, jak i wnioski o zmiany. Skupiła się zwłaszcza na potrzebie uniknięcia szkód dla producentów unijnych oraz wzmocnienia i utrwalenia konkurencyjności produkcji w Unii. Wszystkie wymienione zawieszenia były przedmiotem porozumień lub kompromisów osiągniętych podczas dyskusji, które odbyły się w Grupie ds. Aspektów Ekonomicznych Taryf Celnych. Nie wskazano żadnych potencjalnie poważnych zagrożeń, które mogłyby mieć nieodwracalne skutki.

•Ocena skutków

Proponowana zmiana ma charakter czysto techniczny i dotyczy wyłącznie zakresu zawieszeń wymienionych w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013. Nie przeprowadzono zatem oceny skutków dla niniejszego wniosku.

•Prawa podstawowe

Wniosek nie ma wpływu na prawa podstawowe.

4.WPŁYW NA BUDŻET

Niniejszy wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma wpływ finansowy na dochody. Niepobrane należności celne wyniosą łącznie około 25 mln EUR rocznie. Wpływ na tradycyjne zasoby własne budżetu wyniesie 20 mln EUR rocznie (czyli 80 % łącznej kwoty). Wpływ niniejszego wniosku na budżet określono w sposób bardziej szczegółowy w ocenie skutków finansowych regulacji.

Utrata dochodów w zakresie tradycyjnych zasobów własnych zostanie zrekompensowana ze składek państw członkowskich opartych na dochodzie narodowym brutto (DNB).

5.ELEMENTY FAKULTATYWNE

•Plany wdrożenia i monitorowanie, ocena i sprawozdania

Proponowane środki są administrowane w ramach Zintegrowanej Taryfy Unii Europejskiej (TARIC) i są stosowane przez organy celne państw członkowskich.

2018/0174 (NLE)

Wniosek

ROZPORZĄDZENIE RADY

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)Aby zagwarantować wystarczające i nieprzerwane dostawy niektórych produktów rolnych i przemysłowych, które są niedostępne w Unii lub dostępne jedynie w niewystarczających ilościach, oraz by w ten sposób zapobiec ewentualnym zakłóceniom na rynku tych produktów, rozporządzeniem Rady (UE) nr 1387/2013 4 zawieszono cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na te produkty. Produkty te mogą być przywożone do Unii z zastosowaniem zerowych lub obniżonych stawek celnych.

(2)Utrzymanie zawieszenia ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na 5 produktów wymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 nie leży już w interesie Unii. Przedmiotowe produkty to produkty objęte w załączniku I do niniejszego rozporządzenia kodami CN i TARIC, które nie są równocześnie wymienione w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Należy zatem skreślić zawieszenia dotyczące tych produktów.

(3)W przypadku 85 produktów, które nie są wymienione w załączniku do rozporządzenia Rady (UE) nr 1387/2013, unijna produkcja jest obecnie niewystarczająca lub nie istnieje. Przedmiotowe produkty to produkty objęte w załączniku II do niniejszego rozporządzenia kodami CN i TARIC, które nie są równocześnie wymienione w załączniku I do niniejszego rozporządzenia. W interesie Unii leży zatem zawieszenie ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej na te produkty.

(4)Należy zmodyfikować warunki zawieszenia ceł autonomicznych wspólnej taryfy celnej w odniesieniu do niektórych produktów wymienionych obecnie w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013, w celu uwzględnienia wprowadzonych w produktach zmian technicznych oraz tendencji gospodarczych na rynku. W szczególności:

·w odniesieniu do jednego zawieszenia należy dostosować wymogi dotyczące końcowego przeznaczenia 5 ;

·w odniesieniu do kolejnego należy zmienić mającą zastosowanie stawkę celną 6 ;

·w odniesieniu do 19 zawieszeń należy dostosować lub wyjaśnić opis 7 ;

·w odniesieniu do 14 zawieszeń należy zmienić klasyfikację 8 ;

·w odniesieniu do 18 zawieszeń należy dostosować jednostkę uzupełniającą 9 .

(5)Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 1387/2013.

(6)Aby uniknąć jakichkolwiek zakłóceń w stosowaniu systemu autonomicznych zawieszeń, zmiany przewidziane w niniejszym rozporządzeniu w zakresie zawieszeń dotyczących omawianych produktów powinny być stosowane od dnia 1 lipca 2018 r. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie w trybie pilnym,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W tabeli przedstawionej w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się wszystkie gwiazdki oraz przypis końcowy (*) zawierający wyrażenie „Nowo wprowadzony środek lub środek, którego warunki zostały zmienione.”;

2) skreśla się wiersze odnoszące się do zawieszeń dotyczących produktów, których kody CN i TARIC wymienione są w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

3) dodaje się wiersze z produktami wymienionymi w załączniku II do niniejszego rozporządzenia zgodnie z kolejnością kodów CN i TARIC określoną, odpowiednio, w pierwszej i drugiej kolumnie tabeli.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2018 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia […] r.

W imieniu Rady

Przewodniczący

OCENA SKUTKÓW FINANSOWYCH REGULACJI

1. TYTUŁ WNIOSKU:

Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

2. LINIE BUDŻETOWE:

Rozdział i artykuł:
Rozdział 1 2 i art. 1 2 0 – Cła i inne opłaty celne, o których mowa w art. 2 ust. 1 lit. a) decyzji 2014/335/UE, Euratom.

Kwota zapisana w budżecie na 2018 r. (22 844 000 000 EUR)

3. WPŁYW FINANSOWY

◻ Wniosek nie ma wpływu finansowego

X Wniosek nie ma wpływu finansowego na wydatki, lecz ma wpływ finansowy na dochody – Wpływ ten jest następujący:

(w mln EUR do jednego miejsca po przecinku 10 )

Sytuacja po rozpoczęciu działania

[2019–2022]

Artykuł 120

-20/rok

Załącznik II obejmuje 85 nowych produktów. Niepobrane należności celne odpowiadające tym zawieszeniom, obliczone na podstawie prognoz składających wnioski państw członkowskich na lata 2018–2022, wynoszą 14 mln EUR rocznie.

Z istniejących danych statystycznych za ubiegłe lata wynika jednak, że konieczne jest pomnożenie tej kwoty przez uśredniony współczynnik – szacowany na 1,8 – w celu uwzględnienia przywozu do innych państw członkowskich z zastosowaniem tych samych zawieszeń. Spowoduje to niepobrane należności celne w wysokości ok. 25,2 mln EUR rocznie.

W związku z ponownym wprowadzeniem ceł z załącznika do niniejszego rozporządzenia wycofano pięć produktów. Stanowi to wzrost pobranych należności celnych o 0,2 mln EUR.

Na podstawie powyższych ustaleń wpływ niniejszego rozporządzenia na budżet UE w postaci utraty dochodów szacuje się na 25 mln EUR (25,2–0,2 mln EUR). Pomnożenie tej kwoty brutto, uwzględniającej koszty poboru, przez współczynnik 0,8 daje łączną kwotę 20 mln EUR rocznie w odniesieniu do okresu od dnia 1 lipca 2018 r. do dnia 31 grudnia 2022 r.

4. ŚRODKI ZWALCZANIA NADUŻYĆ FINANSOWYCH

Kontrole końcowego przeznaczenia niektórych produktów objętych niniejszym rozporządzeniem Rady zostaną przeprowadzone zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny.

(1) Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 201.

(2) Dz.U. C 363 z 13.12.2011, s. 6.

(3) http://ec.europa.eu/taxation_customs/common/publications/studies/index_en.htm

(4) Rozporządzenie Rady (UE) nr 1387/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe, oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1344/2011 (Dz.U. L 354 z 28.12.2013, s. 201).

(5) ex 3912 90 10 10

(6) ex 3901 90 80 91

(7) ex 2921 59 90 10, ex 3906 90 90 43, ex 3907 40 00 45, ex 3912 90 10 10, ex 3919 90 80 22, ex 3920 99 90 20, ex 3926 90 97 50, ex 3926 90 97 77, ex 8108 90 30 25, ex 8418 99 10 70, ex 8483 30 32 30, ex 8483 30 38 60, ex 8501 31 00 50, ex 8503 00 91 31, ex 8503 00 99 32, ex 8503 00 99 55, ex 8505 11 00 63, ex 8529 90 92 39, ex 8529 90 92 55, ex 8708 99 10 35, ex 8708 99 97 35, ex 9013 80 90 30.

(8) ex 3208 90 19 25, ex 3904 69 80 89, ex 3906 90 90 43, ex 3907 40 00 45, ex 3919 90 80 22, ex 3926 30 00 10, ex 3926 90 97 23, ex 8708 29 10 10, ex 8708 29 90 10, ex 8108 90 30 25, ex 8418 99 10 70, ex 8483 30 32 30, ex 8483 30 38 60, ex 8501 31 00 50, ex 8503 00 99 55, ex 8505 11 00 63, ex 8529 90 92 39, ex 8708 99 10 35, ex 8708 99 97 35, ex 9013 80 90 30.

(9) ex 2106 90 92 50, ex 2841 90 30 10, ex 2912 29 00 35, ex 2932 20 90 50, ex 2934 20 80 15, ex 2934 99 90 54, ex 3801 90 00 20, ex 3824 99 96 45, ex 3907 20 99 80, ex 7020 00 10 20, ex, 8108 20 00 55, ex 8108 20 00 70, ex 8108 90 30 15, ex 8108 90 50 45, ex 8108 90 60 30, ex 8483 40 90 20, ex 8505 19 90 50, ex 8507 60 00 25.

(10) Kwoty roczne należy oszacować, stosując wzór z sekcji 5, i opatrzyć odpowiednim przypisem, o przykładowej treści „Kwota orientacyjna wynikająca z ustalonego wzoru”. W początkowym roku kwota roczna jest zwykle wypłacana bez stosowania obniżki i wypłaty proporcjonalnej.

(11) W przypadku tradycyjnych zasobów własnych (opłaty rolne, opłaty wyrównawcze od cukru, cła) należy wskazać kwoty netto, tzn. kwoty brutto po odliczeniu 20 % na poczet kosztów poboru.

KOMISJA EUROPEJSKA

Bruksela, dnia28.5.2018

COM(2018) 343 final

ZAŁĄCZNIKI

wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA RADY

zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 zawieszające cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre produkty rolne i przemysłowe

ZAŁĄCZNIK I

W tabeli zawartej w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 skreśla się wiersze odnoszące się do zawieszeń dotyczących produktów objętych następującymi kodami CN i TARIC:

Kod CN	TARIC
ex 2106 90 92	50
ex 2837 20 00	20
ex 2841 90 30	10
ex 2912 29 00	35
ex 2916 14 00	30
ex 2921 59 90	10
ex 2932 20 90	50
ex 2934 20 80	15
ex 2934 99 90	54
ex 3208 90 19	25
ex 3208 90 91	20
ex 3705 00 90	10
ex 3801 90 00	20
ex 3824 99 92	73
ex 3824 99 96	45
ex 3901 90 80	91
ex 3906 90 90	63
ex 3907 20 99	80
ex 3909 40 00	40
ex 3912 90 10	10
ex 3919 90 80	29
ex 3920 99 90	20
ex 3926 30 00	10
ex 3926 90 97	50
ex 3926 90 97	77
ex 7020 00 10	20
ex 8108 20 00	55
ex 8108 20 00	70
ex 8108 90 30	15
ex 8108 90 30	80
ex 8108 90 50	45
ex 8108 90 60	30
ex 8415 90 00	20
ex 8483 30 32	20
ex 8483 30 38	50
ex 8483 40 90	20
ex 8501 31 00	25
ex 8503 00 91	31
ex 8503 00 99	32
ex 8503 00 99	50
ex 8505 11 00	60
ex 8505 19 90	50
ex 8507 60 00	25
ex 8529 90 92	55
ex 8529 90 92	59
ex 8708 29 10	10
ex 8708 29 90	10
ex 8708 95 10	40
ex 8708 95 99	10
ex 8708 99 10	30
ex 8708 99 97	15
ex 9013 80 90	20

ZAŁĄCZNIK II

W tabeli wskazanej w załączniku do rozporządzenia (UE) nr 1387/2013 dodaje się następujące wiersze zgodnie z kolejnością kodów CN i TARIC określoną, odpowiednio, w pierwszej i drugiej kolumnie tabeli:

Kod CN	TARIC	Wyszczególnienie	Stawka cła autonomicznego	Uzupełniająca jednostka miary	Przewidywany termin obowiązkowego przeglądu
ex 2106 90 92	50	Hydrolizat białka kazeinowego zawierający:	0 %	-	31.12.2022
ex 2106 90 98	47	Preparat o zawartości wilgoci 1 % lub większej, ale nie większej niż 4 %, zawierający: do stosowania do wyrobu produktów przemysłu napojów i spożywczego (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2712 90 99	10	Mieszanina 1-alkenów (alfaolefin) (CAS RN 131459-42-2) zawierająca 80 % masy lub więcej 1-alkenów, których długość łańcucha wynosi 24 atomy węgla lub więcej, ale nie przekracza 64 atomów węgla zawierająca 72 % masy lub więcej 1-alkenów, których liczba atomów węgla jest większa niż 28	0 %	-	31.12.2022
ex 2841 90 30	10	Metawanadian potasu (CAS RN 13769-43-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2842 10 00	50	Fluoroflogopit (CAS RN 12003-38-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2842 90 80	30	Dodekachlorek tritytanu glinu (CAS RN 12003-13-3)	0 %	-	31.12.2022
ex 2903 99 80	60	1,1′-metanodiylbis(4-fluorobenzen) (CAS RN 457-68-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2905 29 90	10	Cis-heks-3-en-1-ol (CAS RN 928-96-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2906 29 00	50	2,2′-(m-fenyleno)dipropan-2-ol (CAS RN 1999-85-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2907 29 00	75	Bifenylo-4-4’-diol (CAS RN 92-88-6)	0 %	-	31.12.2018
ex 2912 29 00	35	Aldehyd cynamonowy (CAS RN 104-55-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2912 29 00	45	p-Fenylobenzaldehyd (CAS RN 3218-36-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2912 49 00	50	2,6-Dihydroksybenzaldehyd (CAS RN 387-46-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2914 29 00	70	2-sec-butylocykloheksanon (CAS RN 14765-30-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2914 29 00	80	1-(cedr-8-en-9-ilo)etanon (CAS RN 32388-55-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 39 00	10	Octan cis-3-heksenylu (CAS RN 3681-71-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 39 00	30	Octan 4-tert-butylocykloheksylu (CAS RN 32210-23-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2915 90 70	20	(R)-2-fluoropropionian metylu (CAS RN 146805-74-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2916 20 00	20	Mieszanina izomerów (1S, 2R, 6R, 7R) i (1R, 2R, 6R, 7S) tricyklo [5.2.1.0 (2,6)] dekano-2-karboksylanu etylu (CAS RN 80657-64-3 oraz 80623-07-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2918 30 00	15	Kwas 2-fluoro-5-formylobenzoesowy (CAS RN 550363-85-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2918 99 90	38	Diklofop-metyl (ISO) (CAS RN 51338-27-3)	0 %	-	31.12.2022
ex 2921 59 90	10	Mieszanina izomerów 3,5-dietylotoluenodiaminy (CAS RN 68479-98-1, CAS RN 75389-89-8)	0 %	-	31.12.2018
ex 2922 39 00	15	2-Amino-3,5-dibromobenzaldehyd (CAS RN 50910-55-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	15	2-Cykloheksylideno-2-fenyloacetonitryl (CAS RN 10461-98-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	18	Flumetryna (ISO) CAS RN 69770-45-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2926 90 70	33	Deltametryna (ISO) (CAS RN 52918-63-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2927 00 00	25	2,2’-azobis(4-metoksy-2,4-dimetylowaleronitryl) (CAS RN 15545-97-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2931 90 00	10	Kwas (3-fluoro-5-izobutoksyfenylo)boronowy (CAS RN 850589-57-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 13 00	20	Alkohol furfurylowy (CAS RN 98-00-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 20 90	50	L-Laktyd (CAS RN 4511-42-6) lub D-Laktyd (CAS RN 13076-17-0) lub dilaktyd (CAS RN 95-96-5)	0 %	-	31.12.2022
ex 2932 99 00	23	2-etylo-3-hydroksy-4-piron (CAS RN 4940-11-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	38	(2-chloropirydyn-3-ilo) metanol (CAS RN 42330-59-6)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	39	2,6-dichloropirydyno-3-karboksyamid (CAS RN 62068-78-4)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 39 99	51	2,5-Dichloro-4,6-dimetylonikotynonitryl (CAS RN 91591-63-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	22	6-chloro-1,3-dimetylouracyl (CAS RN 6972-27-6)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	24	Chlorowodorek 1-(cyklopropylokarbonylo)piperazyny (CAS RN 1021298-67-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 59 95	26	5-Fluoro-4-hydrazyno-2-metoksypirymidyna (CAS RN 166524-64-7)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 79 00	25	2-Okso-2,3-dihydro-1H-indolo-6-karboksylan metylu (CAS RN 14192-26-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 2933 99 80	48	5-Amino-6-metylo-2-benzoimidazolon (CAS RN 67014-36-2)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 20 80	15	Bentiawalikarb izopropylowy (CAS RN 177406-68-7)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 99 90	54	2-Benzylo-2-dimetyloamino-4’-morfolinobutyrofenon (CAS RN 119313-12-1)	0 %	-	31.12.2022
ex 2934 99 90	59	Dolutegrawir (INN) (CAS RN 1051375-16-6) lub sól sodowa dolutegrawiru (CAS RN 1051375-19-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 2935 90 90	40	Wenetoklaks (INN) (CAS 1257044-40-8)	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	15	Barwnik C.I. Basic Blue 41 (CAS RN 12270-13-2) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. Basic Blue 41 50 % masy lub większej	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	25	Barwnik C.I. Basic Red. 46 (CAS RN 12221-69-1) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. Basic Red 46 20 % masy lub większej	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	35	Barwnik C.I. Basic Yellow 28 (CAS RN 54060-92-3) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. Basic Yellow 28 75 % masy lub większej	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 13 00	45	Mieszanina barwnika C.I. Basic Blue 3 (CAS RN 33203-82-6) oraz barwnika C.I. Basic Blue 159 (CAS RN 105953-73-9) o zawartości barwnika Basic Blue 60 % masy lub więcej	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 16 00	40	Roztwór wodny barwnika C.I. Reactive Red 141 (CAS RN 61931-52-0)	0 %	-	31.12.2022
ex 3204 17 00	29	Barwnik C.I. Pigment Red 268 (CAS RN 16403-84-2) oraz preparaty na jego bazie o zawartości barwnika C.I. Pigment Red 268 80 % masy lub większej	0 %	-	31.12.2022
ex 3206 49 70	40	Barwnik C.I. Pigment Blue 27 (CAS RN 25869-00-5) oraz jego preparaty o zawartości barwnika C.I. Pigment Blue 27 85 % masy lub większej	0 %	-	31.12.2022
ex 3208 90 19 ex 3904 69 80	25 89	Kopolimer tetrafluoroetylenu w roztworze octanu butylu o zawartości rozpuszczalnika 50 % (± 2 %) masy	0 %	-	31.12.2022
ex 3707 10 00	60	Emulsja zwiększająca czułość, zawierająca: rozpuszczona w roztworze heptan-2-onu lub mleczanu etylu	0 %	-	31.12.2022
ex 3801 90 00	20	Pak powlekany proszkiem grafitowym:	0 %	-	31.12.2022
ex 3802 10 00	20	Chemicznie aktywowany węgiel w formie granulatu o roboczej pojemności butanowej 11 g butanu/100 ml lub większej (określonej metodą ASTM D 5228) używany do absorbcji i desorpcji pary w urządzeniach do kontroli emisji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3802 10 00	30	Chemicznie aktywowany węgiel w postaci granulek (cylindrycznych): używany do absorbcji i desorpcji pary w urządzeniach do kontroli emisji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2021
ex 3808 93 90	60	Preparat w postaci tabletek, zawierający: do powlekania (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 93	38	Mieszanina 4,4 '- (perfluoroizopropylideno)difenolu (CAS RN 1478-61-1) i soli 4,4’- (perfluoroizopropylideno)difenolo benzylo trifenylo fosfoniowej (CAS RN 75768-65-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 96	30	Koncentrat metali ziem rzadkich zawierający:	0 %	-	31.12.2022
ex 3824 99 96	45	Sproszkowany tlenek litu niklu kobaltu glinu (CAS RN 177997-13-6):	0 %	-	31.12.2022
ex 3901 90 80	91	Żywica jonomerowa zawierająca sole kopolimeru etylenu z kwasem metakrylowym	0 %	-	31.12.2018
ex 3903 90 90 ex 3904 69 80	38 88	Politetrafluoroetylen (CAS RN 9002-84-0) w kapsułkach z kopolimeru akrylonitrylo-styrenowego (CAS RN 9003-54-7), o zawartości każdego polimeru 50 % masy (±1)	0 %	-	31.12.2022
ex 3906 90 90	23	Kopolimer metakrylanu metylu, akrylanu butylu, metakrylanu glicydylu i styrenu (CAS RN 37953-21-2) o epoksydowym ciężarze równoważnikowym nie większym niż 500, w postaci zmielonych płatków o wielkości cząstek nie większej niż 1 cm	0 %	-	31.12.2022
ex 3906 90 90	43	Kopolimer estrów metakrylowych, butyloakrylanu i cyklicznych dimetylosiloksanów (CAS RN 143106-82-5)	0 %	-	31.12.2021
ex 3907 20 99	80	Eter polioksyetylenowy alkoholu izoamylowego (CAS RN 62601-60-9)	0 %	-	31.12.2022
ex 3907 30 00	70	Preparat z żywicy epoksydowej (CAS RN 29690-82-2) i żywicy fenolowej (CAS RN 9003-35-4) zawierający:	0 %	-	31.12.2022
ex 3907 40 00	45	α-(2,4,6-Tribromofenylo)-ω-(2,4,6-tribromofenoksy)poli[oksy(2,6-dibromo-1,4-fenyleno)izopropylideno(3,5-dibromo-1,4-fenyleno)oksykarbonyl] (CAS RN 71342-77-3)	0 %	-	31.12.2018
ex 3909 20 00	10	Mieszanina polimerów, zawierająca:	0 %	-	31.12.2022
ex 3912 90 10	10	Octanopropionian celulozy, nieuplastyczniony, w postaci proszku:	0 %	-	31.12.2018
ex 3919 90 80	21	Folia z politetrafluoroetylenu	0 %	-	31.12.2022
ex 3919 90 80	22	Folia z poliestru, polietylenu lub polipropylenu powleczona z jednej strony lub z obu stron akrylową lub kauczukową warstwą przylepną aktywowaną dociskiem, nawet dostarczana z przekładką rozdzielającą, pakowana w rolki o szerokości 45,7 cm lub większej, ale nie większej niż 160 cm	0 %	-	31.12.2019
ex 3920 62 19 ex 3920 62 90	05 10	Folia z poli(tereftalanu etylenu) w rolkach:	0 %	-	31.12.2022
ex 3920 99 90	20	Anizotropowa folia przewodząca, w rolkach, o szerokości 1,2 mm lub większej, ale nie większej niż 3,15 mm oraz o maksymalnej długości 300 m, stosowana do łączenia komponentów elektronicznych w produkcji wyświetlaczy LCD lub plazmowych	0 %	-	31.12.2018
ex 3921 19 00	35	Folia wielowarstwowa składająca się z warstw obejmujących: do stosowania w produkcji baterii litowo-jonowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 3926 30 00 ex 3926 90 97 ex 8708 29 10 ex 8708 29 90	10 23 10 10	Obudowa zewnętrznego lusterka wstecznego z tworzywa sztucznego do pojazdów silnikowych, z uchwytami	0 %	p/st	31.12.2020
ex 3926 90 97	50	Pokrętło panelu radia samochodowego, wykonane z poliwęglanu na bazie bisfenolu A, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nie mniejszej niż 300 sztuk	0 %	p/st	31.12.2018
ex 3926 90 97	77	Silikonowy pierścień oddzielający, o średnicy wewnętrznej 15,4 mm (+0,0 mm/-0,1 mm), w bezpośrednich opakowaniach o zawartości 2 500 sztuk lub więcej, w rodzaju stosowanych w samochodowych systemach czujników wspomaganego parkowania	0 %	p/st	31.12.2021
ex 4016 99 57	30	Uszczelka tłoczka zacisku hamulcowego wykonana z gumy wulkanizowanej: do stosowania do produkcji towarów objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 5311 00 90	10	Tkanina o splocie płóciennym z przędzy papierowej przyklejona do powłoki z bibuły:	0 %	-	31.12.2022
ex 5603 14 90	50	Włóknina z mikrowłókien, składająca się z włókien poliestrowych, o jednolitym przekroju poprzecznym:	0 %	m²	31.12.2022
ex 5911 90 99	50	Tłumik drgań głośnika, wykonany z zaokrąglonej, falistej, elastycznej i przyciętej tkaniny z włókien tekstylnych z poliestru, bawełny lub aramidu lub ich połączenia, w rodzaju stosowanych w głośnikach samochodowych	0 %	-	31.12.2022
ex 7020 00 10	20	Surowiec do produkcji elementów optycznych ze stopionego ditlenku krzemu:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 7326 90 92	40	Stalowa powłoka dyszy z wbudowanym kołnierzem w jednym kawałku, kuta swobodnie z 4 odlewów, przetwarzana i obrabiana, o: w rodzaju stosowanych do wytwarzania zbiornika reaktora jądrowego	0 %	p/st	31.12.2022
ex 7326 90 98	50	Utwardzone powierzchniowo tłoczysko do hydraulicznego lub hydropneumatycznego amortyzatora pojazdów silnikowych: z gwintowanym końcem lub trzpieniem do zgrzewania oporowego	0 %	-	31.12.2022
ex 7409 19 00 ex 7410 21 00	10 70	Płyty lub arkusze: oraz zawierające najmniej jedną z następujących składników: stosowane do produkcji płytek drukowanych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 7413 00 00 ex 8518 90 00	20 45	Pierścień centrujący głośnika, składający się z jednego lub większej liczby tłumików drgań i co najmniej 2 nieizolowanych kabli miedzianych, wplecionych lub wprasowanych w niego, w rodzaju stosowanych w głośnikach samochodowych	0 %	-	31.12.2022
ex 7606 12 20	20	Szyldy składające się z rdzenia z polietylenu komórkowego oraz zewnętrznych warstw aluminium, o całkowitej grubości 1,8 mm lub większej, ale nie większej niż 4,2 mm	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 20 00	55	Wlewek ze stopu tytanu, zawierająca składniki stopu:	0 %	p/st	31.12.2020
ex 8108 20 00	70	Płyta ze stopu tytanu: zawierająca składniki stopu:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8108 90 30	15	Pręty i druty ze stopu tytanu:	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 90 30	25	Sztaby, pręty i drut ze stopu tytanowo-aluminiowo-wanadowego (TiAl6V4), zgodne z normami AMS 4928, 4965 lub 4967	0 %	-	31.12.2020
ex 8108 90 50	45	Walcowane na zimno lub na gorąco płyty, arkusze i taśmy z tytanu niestopowego:	0 %	-	31.12.2022
ex 8108 90 60	30	Rury i przewody rurowe, bez szwu, z tytanu lub tytanu niestopowego:	0 %	-	31.12.2022
ex 8418 99 10	70	Parownik wykonany z aluminium, stosowany do produkcji urządzeń klimatyzacyjnych pojazdów (2)	0 %	p/st	31.12.2021
ex 8481 10 99	20	Elektromagnetyczny zawór redukcyjny	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 10 99	30	Zawory redukcyjne w mosiężnej obudowie: w rodzaju stosowanych do wmontowania w modułach dystrybucji paliwa pojazdów silnikowych	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	30	Dwukierunkowy zawór regulacji przepływu, w obudowie, z:	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	40	Zawór regulacji przepływu	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	50	Elektromagnetyczny zawór regulacji ilości z:	0 %	-	31.12.2022
ex 8481 80 59	60	Elektromagnetyczny zawór regulacji ilości:	0 %	-	31.12.2022
ex 8483 30 32 ex 8483 30 38	30 60	Obudowa łożyska, w rodzaju stosowanych w turbosprężarkach:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8483 40 90	20	Hydrostatyczny układ przeniesienia napędu: stosowany do produkcji ręcznie sterowanych kosiarek objętych pozycją 8433 11 90 (2)	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8501 31 00	50	Bezszczotkowe silniki prądu stałego: w rodzaju stosowanych w układach wspomagania kierownicy w pojazdach	0 %	-	31.12.2022
ex 8503 00 91 ex 8503 00 99	31 32	Wirnik, po stronie wewnętrznej wyposażony w jeden lub dwa magnetyczne pierścienie (jednolite lub segmentowe), nawet umieszczone na stalowym pierścieniu	0 %	p/st	31.12.2018
ex 8503 00 99	55	Stojan silnika bezszczotkowego, o: w rodzaju stosowanych w produkcji pralek, pralko-suszarek lub suszarek wyposażonych w bęben z bezpośrednim napędem	0 %	p/st	31.12.2018
ex 8504 50 95	80	Cewka samoindukcyjna:	0 %	-	31.12.2022
ex 8505 11 00	63	Pierścienie, rurki, tulejki lub kołnierze ze stopu neodymu, żelaza i boru o: w rodzaju stosowanych do produkcji magnesów trwałych po namagnesowaniu	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8505 19 90	50	Artykuł z ferrytów aglomerowanych w kształcie prostopadłościanu, który ma stać się magnesem trwałym po namagnesowaniu,	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8506 50 30	10	Ogniwo z ditlenku litu-manganu, o: do stosowania jako element w produkcji systemów pomiaru ciśnienia w oponach (TPMS) (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8507 50 00	40	Zespół akumulatora niklowo-metalowo-wodorkowego (NiMh): do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8507 60 00	25	Prostokątne moduły do zamontowania wbateriach litowo-jonowych wielokrotnego ładowania o:	0 %	p/st	31.12.2022
ex 8512 20 00	50	Lampa sufitowa do kabiny w obudowie z tworzywa sztucznego, nawet ze schowkiem, o napięciu roboczym 8 V lub większym, ale nie większym niż 16 V, zawierająca: stosowana do produkcji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8512 30 90	30	Dźwiękowe urządzenie alarmowe służące do ochrony przed włamaniem do pojazdu: stosowane do produkcji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8526 10 00	30	System czujników radarowych z jednostką sterującą systemu monitorowania martwego pola stosowany do produkcji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8529 90 92	33	Moduły LCD zawierające urządzenia ekranu dotykowego (touch sreen): stosowane wyłącznie do montażu w pojazdach silnikowych objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8529 90 92	39	Moduły LCD: do trwałego zamontowania lub trwałego zamocowania w pojazdach silnikowych objętych działem 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2020
ex 8529 90 92	55	Moduły OLED, składające się: do stosowania w produkcji odbiorników telewizyjnych i monitorów lub do stosowania w produkcji pojazdów objętych działem 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2019
ex 8537 10 91	55	Elektroniczna jednostka sterująca systemu automatycznego parkowania, zdolna do oceny otoczenia wokół samochodu oraz kontroli automatycznego parkowania: do stosowania do produkcji towarów objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8537 10 91	65	Elektroniczna jednostka sterująca do optymalizacji wydajności silnika: stosowana do produkcji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8537 10 98	85	Elektroniczny sterownik poduszek powietrznych: stosowany do produkcji pojazdów silnikowych (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8540 91 00	20	Termiczne źródło emisji elektronów (punkt emisji) heksaborku lantanu (CAS RN 12008-21-8) lub heksaborku ceru (CAS RN 12008-02-5), w obudowie metalowej, posiadające złącza elektryczne	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 40 20 ex 8708 40 50	50 40	Zespół przekładni, który zawiera wewnątrz 3 inne wały napędowe oraz posiada obrotowy przełącznik do zmiany pozycji, składający się z: o wymiarach: do stosowania w produkcji pojazdów silnikowych objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 50 20 ex 8708 50 55 ex 8708 50 91 ex 8708 50 99	50 20 10 40	Łożysko z podwójnym kołnierzem III generacji, dla pojazdów silnikowych, stosowane do produkcji towarów objętych działem 87 (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 8708 99 10 ex 8708 99 97	35 35	Uchwyt przedniej chłodnicy lub chłodnicy międzystopniowej, nawet z poduszkami gumowymi, do stosowania do produkcji towarów objętych działem 87 (2)	0 %	p/st	31.12.2021
ex 8714 99 10 ex 8714 99 10	20 89	Kierownice rowerowe stosowane do produkcji rowerów (2)	0 %	-	31.12.2022
ex 9013 80 90	30	Elektroniczne półprzewodnikowe mikro-lusterko w obudowie, odpowiednie do automatycznego drukowania płyt przewodzących, składające się z głównie z: w rodzaju stosowanych do wmontowania do produktów objętych działami 84-90 oraz 95	0 %	p/st	31.12.2019

(2)

Zawieszenie ceł podlega dozorowi celnemu ze względu na przeznaczenie towarów zgodnie z art. 254 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1).

Sytuacja po rozpoczęciu działania
	[2019–2022]
Artykuł 120	-20/rok