2.5.2018   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 153/9

Zgłoszenie zamiaru koncentracji

(Sprawa M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group)

Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2018/C 153/04)

1.

W dniu 24 kwietnia 2018 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.

Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:

—

Ontario Teachers’ Pension Plan Board („OTPP”, Kanada),

—

Grupa Carlyle („Carlyle”, Stany Zjednoczone),

—

European Camping Group SAS („ECG”, Francja).

Przedsiębiorstwo OTPP przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem ECG wraz z przedsiębiorstw Carlyle, które posiadało dotychczas wyłączną kontrolę nad ECG. W związku z tym, koncentracja pociąga za sobą zmianę kontroli nad przedsiębiorstwem ECG (z wyłącznej kontroli Carlyle na wspólną kontrolę Carlyle i OTPP). Koncentracja dokonywana jest w drodze zakupu udziałów/akcji.

2.

Przedmiot działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji:

—

OTPP jest spółką nieposiadająca kapitału zakładowego, ustanowioną zgodnie z Teachers’ Pension Act (Ontario), której siedziba i adres prowadzenia działalności gospodarczej jest w Toronto (prowincja Ontario, Kanada). Działalność OTPP dotyczy zarządzania świadczeniami emerytalnymi i inwestowania aktywów programów emerytalnych w imieniu około 318 000 pracujących i emerytowanych nauczycieli z kanadyjskiej prowincji Ontario,

—

przedsiębiorstwo Carlyle zajmuje się alternatywnym zarządzaniem aktywami w skali światowej; zarządza ono funduszami, które inwestują na całym świecie w czterech różnych dziedzinach: (i) inwestycje typu private equity; (ii) aktywa rzeczowe; (iii) strategie globalnego rynku; oraz (iv) rozwiązania,

—

ECG (dawne Homair Investissement SAS) jest przedsiębiorstwem z siedzibą we Francji, prowadzącym działalność w sektorze zakwaterowania wakacyjnego na wolnym powietrzu. ECG oferuje urlopy połączone z wynajmem samochodów kempingowych poprzez pięć własnych marek (Homair, Eurocamp, Al Fresco, Roan i Go4Camp). ECG zarządza około 20 000 jednostkami wypoczynkowymi, z których 90 % stanowią samochody kempingowe. Są one zainstalowane na 300 polach kempingowych i są własnością ECG lub partnerów, głównie we Francji, Włoszech, Hiszpanii i Chorwacji.

3.

Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.

Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (2) sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.

4.

Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.

Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie 10 dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:

M.8899 – OTPP/Carlyle/European Camping Group

Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adres pocztowy:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Dz.U. L 24 z 29.1.2004, s. 1 (rozporządzenie w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw).

(2)  Dz.U. C 366 z 14.12.2013, s. 5.