18.1.2013   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 15/1

1.

Komisja Europejska otrzymała i zarejestrowała pod CHAP (2011)3460 skargi, których autorzy twierdzą, że z powodu błędnych informacji otrzymanych od polskiej agencji płatniczej duża liczba rolników (producentów ogórków i pomidorów) w Polsce nie wystąpiła o odszkodowanie za szkody powstałe na skutek zakażeń bakterią E. coli. Zostali oni bowiem poinformowani, że do otrzymania odszkodowania kwalifikują się wyłącznie producenci ogórków uprawianych w szklarniach lub tunelach z tworzywa sztucznego. Potwierdzenie otrzymania skargi zbiorowej zostało opublikowane w Dz.U. C 60 z 29.2.2012, s. 15.

2.

Służby Komisji oceniły informacje przedstawione przez skarżących i skontaktowały się z właściwymi organami w Polsce, aby zbadać kwestie poruszone w korespondencji. Wymiana ta, a w szczególności informacje na temat środków zastosowanych przez polskie organy odpowiedzialne za wdrożenie rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 585/2011 z dnia 17 czerwca 2011 r. ustanawiającego tymczasowe nadzwyczajne środki wspierania sektora owoców i warzyw (1) nie dostarczyły dowodów potwierdzających, że organy te nie przestrzegały rozporządzenia, a w konsekwencji brak jest przesłanek do wszczęcia przeciwko Polsce postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego.

3.

Pomimo odpowiedzi otrzymanej od polskich władz omawiana kwestia jest przedmiotem trwających postępowań kontrolnych prowadzonych przez Komisję z uwzględnieniem rozporządzenia (UE) nr 585/2011. Informacje dostarczone przez skarżących zostaną należycie uwzględnione podczas postępowań kontrolnych.

4.

Z tego względu Komisja proponuje nie rozpatrywać już omawianych skarg w ramach przepisów regulujących wszczynanie postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego i zamknąć akta CHAP (2011)3460. Skarżących wzywa się do przedstawienia uwag w tej sprawie w terminie czterech tygodni.