29.11.2013

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

CE 349/550

Środa, 4 lipca 2012 r.
Porozumienie UE-Rosja dotyczące utrzymania zobowiązań w zakresie handlu usługami ***

P7_TA(2012)0284

Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a rządem Federacji Rosyjskiej dotyczącego utrzymania zobowiązań w zakresie handlu usługami zawartych w obowiązującej umowie o partnerstwie i współpracy między UE i Rosją (16815/2011 – C7-0522/2011 – 2011/0328(NLE))

2013/C 349 E/29

(Zgoda)

Parlament Europejski,

—	uwzględniając projekt decyzji Rady (16815/2011),

—	uwzględniając projekt Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a rządem Federacji Rosyjskiej dotyczącego utrzymania zobowiązań w zakresie handlu usługami zawartych w obowiązującej umowie o partnerstwie i współpracy między UE i Rosją (16816/2011),

—	uwzględniając wniosek o wyrażenie zgody przedstawiony przez Radę na mocy art. 91, art. 100 ust. 2, art. 207 ust. 4 akapit pierwszy oraz art. 218 ust. 6 akapit drugi lit. a) ppkt (v) Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (C7-0522/2011),

—	uwzględniając art. 81 oraz art. 90 ust. 7 Regulaminu,

—	uwzględniając zalecenie Komisji Handlu Międzynarodowego (A7-0176/2012),

1.	wyraża zgodę na zawarcie porozumienia;

2.	zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji, jak również rządom i parlamentom państw członkowskich oraz Federacji Rosyjskiej.