|
21.7.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 215/19 |
Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE
Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń
(Tekst mający znaczenie dla EOG, z wyjątkiem działań wchodzących w zakres załącznika I do Traktatu)
2011/C 215/06
|
Data przyjęcia decyzji |
15.6.2011 |
|||||
|
Numer środka pomocy państwa |
SA.31144 (N 274a/10) |
|||||
|
Państwo członkowskie |
Niemcy |
|||||
|
Region |
Bayern |
Obszary mieszane |
||||
|
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Disaster Aid Scheme „Bayerischer Härtefonds Finanzhilfen (Beneficiaries in agriculture and forestry)” |
|||||
|
Podstawa prawna |
Artikel 23 und 44 der Bayerischen Haushaltsordnung; Artikel 6 und 7 des Gesetzes über die Übernahme von Staatsbürgschaften und Garantien des Freistaates Bayern (BÜG); Bekanntmachung des Staatsministeriums der Finanzen „Härtefonds für Notstände durch Elementarereignisse“ mit „Richtlinien für die Übernahme von Staatsbürgschaften bei Notständen durch Elementarereignisse“ |
|||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||||
|
Cel pomocy |
Klęski żywiołowe lub nadzwyczajne zdarzenia |
|||||
|
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia, Gwarancja, Dotacja na spłatę odsetek |
|||||
|
Budżet |
|
|||||
|
Intensywność pomocy |
100 % |
|||||
|
Czas trwania |
Do 10.5.2017 |
|||||
|
Sektory gospodarki |
Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo |
|||||
|
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Kreisverwaltungsbehörden, jeweiliges Landratsamt bzw. jeweilige kreisfreie Stadt, in deren Zuständigkeitsbereich die Naturkatastrophe stattgefunden hat |
|||||
|
Inne informacje |
— |
|||||
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm
|
Data przyjęcia decyzji |
17.6.2011 |
|||||||||||
|
Numer środka pomocy państwa |
SA.32872 (11/N) |
|||||||||||
|
Państwo członkowskie |
Finlandia |
|||||||||||
|
Region |
— |
|||||||||||
|
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) |
Tuki vuosien 2010–2013 epäsuotuisista sääoloista aiheutuneiden menetysten korvaamiseksi viljelijöille |
|||||||||||
|
Podstawa prawna |
Laki satovahinkojen korvaamisesta, 1214/2000, sellaisena kuin se on muutettuna laeilla 434/2007, 1495/2007, 1487/2009 ja 1055/2010; valtioneuvoston asetus satovahinkojen korvaamisesta 297/2008, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla 950/2009 ja 271/2010; valtioneuvoston asetus vuoden 2010 satovahinkojen viljelmäkohtaisista korvausosuuksista XX/2011, annetaan sen jälkeen, kun komissio on hyväksynyt tämän ilmoituksen sekä maa- ja metsätalousministeriön asetus satovahinkojen korvaamisesta 213/2011. |
|||||||||||
|
Rodzaj środka pomocy |
Program pomocy |
— |
||||||||||
|
Cel pomocy |
Niekorzystne warunki pogodowe |
|||||||||||
|
Forma pomocy |
Dotacja bezpośrednia |
|||||||||||
|
Budżet |
Całkowity budżet: 24 EUR (w mln) |
|||||||||||
|
Intensywność pomocy |
70 % |
|||||||||||
|
Czas trwania |
Do 31.12.2013 |
|||||||||||
|
Sektory gospodarki |
Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową |
|||||||||||
|
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc |
Ministry of Agriculture and Forestry and Finnish Agency for Rural Affairs
Body responsible for implementing the aid:
|
|||||||||||
|
Inne informacje |
— |
|||||||||||
Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm