31.5.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
CE 153/183 |
Wtorek, 15 listopada 2011 r.
Uczestnictwo przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i szkół wyższych w działaniach pośrednich w ramach programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej *
P7_TA(2011)0489
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 15 listopada 2011 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady (Euratom) ustanawiającego zasady uczestnictwa przedsiębiorstw, ośrodków badawczych i szkół wyższych w działaniach pośrednich prowadzonych w ramach programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej oraz zasady upowszechniania wyników badań (2012-2013) (COM(2011)0071 – C7-0076/2011 – 2011/0045(NLE))
2013/C 153 E/34
(Konsultacja)
Parlament Europejski,
— |
uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony Radzie (COM(2011)0071), |
— |
uwzględniając art. 7 i 10 traktatu Euratom, na którego mocy Rada skonsultowała się z Parlamentem (C7–0076/2011), |
— |
uwzględniając art. 55 Regulaminu, |
— |
uwzględniając sprawozdanie Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii (A7-0345/2011), |
1. |
zatwierdza po poprawkach wniosek Komisji; |
2. |
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 293 ust. 2 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej oraz art. 106 a Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej; |
3. |
zwraca się do Rady o poinformowanie go w przypadku uznania za stosowne odejścia od tekstu przyjętego przez Parlament; |
4. |
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku Komisji; |
5. |
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji. |
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘ |
POPRAWKA |
||||
Poprawka 1 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 1 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 2 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 4 a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 3 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 4 b preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 4 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 5 a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 5 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 6 a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 6 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 8 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 7 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 23 a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 8 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 11 – ustęp 2 |
|||||
W programach tych mogą również zostać ustanowione, odpowiednio do charakteru i celów działania pośredniego, dodatkowe wymogi w odniesieniu do rodzaju uczestników oraz, w odpowiednich przypadkach, ich siedziby. |
W programach tych mogą również zostać ustanowione, odpowiednio do charakteru i celów działania pośredniego, dodatkowe , uzasadnione wymogi w odniesieniu do rodzaju uczestników oraz, w odpowiednich przypadkach, ich siedziby. |
||||
Poprawka 9 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 12 – ustęp 3 |
|||||
3. Zaproszenia do składania wniosków muszą zawierać jasno sprecyzowane cele, tak aby wnioskodawcy nie składali niepotrzebnie wniosków. |
3. Zaproszenia do składania wniosków muszą zawierać jasno sprecyzowane cele ilościowe i jakościowe , tak aby wnioskodawcy nie składali niepotrzebnie wniosków. |
||||
Poprawka 10 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 14 – ustęp 1 – akapit drugi |
|||||
Kryteriami tymi są doskonałość, znaczenie i realizacja. Zgodnie z tymi wymogami program prac określa szczegółowo kryteria oceny i wyboru wniosków oraz może zawierać dodatkowe wymagania, wagi i progi lub określać szczegóły dotyczące stosowania tych kryteriów. |
Kryteriami tymi są doskonałość, znaczenie i realizacja. Zgodnie z tymi wymogami program prac określa szczegółowo kryteria oceny i wyboru wniosków oraz może zawierać dodatkowe , jasno uzasadnione wymagania, wagi i progi lub określać szczegóły dotyczące stosowania tych kryteriów. |
||||
Poprawka 11 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 14 – ustęp 3 a (nowy) |
|||||
|
3a. Należy zoptymalizować wszystkie etapy procesu, aby uniknąć opóźnień i wzmocnić rentowność. Obejmuje to dostęp do wstępnych harmonogramów prac, ogłoszenie zaproszeń przetargowych, sporządzenie wniosku, procedurę selekcji oraz czas poświęcony na zatwierdzenie i wypłacenie przyznanych grantów. |
||||
Poprawka 12 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 16 – ustęp 2 – akapit czwarty |
|||||
Przy powoływaniu grup niezależnych ekspertów należy we właściwy sposób zapewnić rozsądną równowagę płci w składzie grup . |
Przy powoływaniu grup niezależnych ekspertów należy podjąć odpowiednie działania, by zapewnić w ich składzie właściwą równowagę płci oraz równowagę między państwami członkowskimi prowadzącymi działalność badawczą i szkoleniową w dziedzinie energii jądrowej . |
||||
Poprawka 13 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 16 – ustęp 2 – akapit czwarty a (nowy) |
|||||
|
Przy powoływaniu grup niezależnych ekspertów należy podjąć odpowiednie działania, by zapewnić w ich składzie właściwą równowagę przedstawicieli środowisk branżowych (w tym MŚP) i naukowych. |
||||
Poprawka 14 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 30 – ustęp 3 – akapit pierwszy – litera e) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 15 |
|||||
Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 52 – ustęp 2 – litera a) |
|||||
|
|
(1) Teksty przyjęte, P7_TA(2010)0401.