14.12.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 337/27 |
POMOC PAŃSTWA – RUMUNIA
(Artykuły 107–109 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej)
Zawiadomienie Komisji zgodnie z art. 108 ust. 2 Traktatu TFUE – wycofanie zgłoszenia
Pomoc państwa C 36/09 – Gwarancja zgodnie z tymczasowymi ramami prawnymi na rzecz Oltchim
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
2010/C 337/08
Komisja podjęła decyzję o zamknięciu formalnego postępowania wyjaśniającego na mocy art. 108 ust. 2 TFUE, wszczętego w dniu 19 listopada 2009 r. (1) w odniesieniu do wyżej wymienionego środka, ponieważ władze rumuńskie potwierdziły, że pomoc nie została przyznana.
I. Procedura
Decyzją z dnia 19 listopada 2009 r. Komisja postanowiła wszcząć formalne postępowanie wyjaśniające, o którym mowa w art. 108 ust. 2 TFUE, w odniesieniu do gwarancji państwa na rzecz rumuńskiego przedsiębiorstwa petrochemicznego Oltchim.
II. Opis
Gwarancja państwa na kwotę 62 mln EUR miała zostać udzielona na pokrycie pożyczki komercyjnej w wysokości 62 mln EUR zgodnie z tymczasowymi ramami prawnymi w zakresie pomocy państwa ułatwiającymi dostęp do finansowania w dobie kryzysu finansowego i gospodarczego.
Komisja wyraziła wątpliwości, czy przedsiębiorstwo Oltchim spełniło kryteria ustalone w tymczasowych ramach prawnych, kwalifikujące do przyznania takiej pomocy.
III. Ocena
W trakcie trwania postępowania władze rumuńskie zadeklarowały, że wspomniana pomoc nie została przyznana.
IV. Wniosek
Komisja zdecydowała zatem o zamknięciu postępowania przewidzianego w art. 108 ust. 2 TFUE, uznając, że jest ono bezprzedmiotowe, o ile pomoc nie została przyznana.
(1) Dz.U. C 19 z 26.1.2010, s. 31.