15.4.2010   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 95/2


Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 TFUE

Sprawy, w których Komisja nie wnosi zastrzeżeń

2010/C 95/02

Data przyjęcia decyzji

15.1.2010

Numer środka pomocy państwa

N 178/08

Państwo członkowskie

Hiszpania

Region

Castilla y Léon

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Ayuda a la reestructuración de Primayor Elaborados, S.L.U

Podstawa prawna

Proyecto de Plan de Reestructuración a favor de la sociedad «Primayor Elaborados, S.L.U.»

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Pomoc na restrukturyzację PYME (MŚP)

Forma pomocy

Gwarancja państwa na operację kredytu bankowego

Budżet

Budżet: 2 324 000 EUR

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania

Czas trwania pomocy wynosi 5 lat

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Comunidad Autónoma de Castilla y León

Consejería de Agricultura y Ganadería

Calle Rigoberto Cortejoso 14, 4a planta

47014 Valladolid

ESPAÑA

Inne informacje

Wcześniejsze programy pomocy: Pomoc na ratowanie NN 16/08 (ex N 518/07)

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

19.2.2010

Numer środka pomocy państwa

NN 01/09 ex CP 154/08

Państwo członkowskie

Niderlandy

Region

Provincie Overijssel

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Steun voor advisering in verband met het varkensclusterproject, provincie Overijssel

Podstawa prawna

Provinciewet; Begroting van de provincie Overijssel

Rodzaj środka pomocy

Pomoc na usługi doradcze

Cel pomocy

Dotacja na projekt mający na celu ułatwienie i zbadanie możliwości pogrupowania przedsiębiorstw rodzinnych w celu umożliwienia zrównoważonej produkcji podstawowej trzody chlewnej

Forma pomocy

Dotacja jednorazowa

Budżet

214 358 EUR

Intensywność pomocy

Maksymalnie 50 %

Czas trwania

2005 r., pomoc jednorazowa

Sektory gospodarki

Produkcja podstawowa trzody chlewnej

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Provincie Overijssel

NEDERLAND

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

10.2.2010

Numer środka pomocy państwa

N 34/10

Państwo członkowskie

Belgia

Region

Vlaanderen

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Beperkte steun voor primaire producenten die getroffen zijn door de financiële crisis

Podstawa prawna

Besluit van de Vlaamse regering betreffende steun aan de investeringen en aan de installatie in de landbouw (1)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Środek mający na celu zaradzenie poważnym problemom gospodarczym

Forma pomocy

Gwarancja i dotacja na spłatę odsetek

Budżet

Całkowity budżet w wysokości 2,73 mln EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

31.12.2010

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Vlaams Landbouwinvesteringsfonds (VLIF)

Ellipsgebouw 4e verdieping

Koning Albert II-laan 35 bus 41

1030 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm


(1)  Besluit van de Vlaamse regering van 20 november 2000 betreffende steun aan de investeringen en de installatie in de landbouw, BS, 14.2.2001.