16.10.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 248/2

Opinia Komitetu Doradczego ds. Praktyk Ograniczających Konkurencję I Pozycji Dominujących wydana na posiedzeniu w dniu 26 czerwca 2009 r. dotycząca projektu decyzji w sprawie COMP/39.401 – E.ON/GDF (1)

Sprawozdawca: Dania

2009/C 248/02

1.

Komitet Doradczy zgadza się z przeprowadzoną przez Komisję oceną dotyczącą porozumień i/lub praktyk uzgodnionych w rozumieniu art. 81 Traktatu, wyrażoną w projekcie decyzji i przekazaną Komitetowi Doradczemu dnia 12 czerwca 2009 r.

2.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że porozumienia i/lub praktyki uzgodnione stanowią – jako całość – pojedynczy i ciągły przypadek naruszenia przepisów w okresie, w którym miały miejsce.

3.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że porozumienia i/lub praktyki uzgodnione mają na celu ograniczenie konkurencji.

4.

Komitet Doradczy zgadza się z oceną Komisji dotyczącą czasu trwania naruszenia.

I.

W przypadku GDF Suez i E.ON solidarnie z E.ON Ruhrgas:

a)

W odniesieniu do Niemiec: od dnia 1 stycznia 1980 r. do dnia 30 września 2005 r., tj. 25 lat i 9 miesięcy.

b)

W odniesieniu do Francji: od dnia 10 sierpnia 2000 r. do dnia 30 września 2005 r., tj. 5 lat, 1 miesiąc i 20 dni.

II.

W przypadku E.ON: od dnia 1 stycznia 2003 r. do dnia 30 września 2005 r., tj. 2 lata i 9 miesięcy.

5.

Komitet Doradczy zgadza się z projektem decyzji Komisji Europejskiej odnośnie do wniosku, że porozumienia i praktyki uzgodnione pomiędzy spółkami miały wpływ na handel pomiędzy państwami członkowskimi.

6.

Komitet Doradczy zgadza się z projektem decyzji Komisji odnośnie do adresatów decyzji, w szczególności w zakresie przypisania odpowiedzialności poprzednikom prawnym tj. spółkom przejmującym kontrolę lub łączącym się ze spółkami zainteresowanych grup.

7.

Komitet Doradczy zgadza się z Komisją, że na adresatów projektu decyzji należy nałożyć grzywnę.

8.

Komitet Doradczy zwraca się do Komisji o uwzględnienie wszystkich pozostałych kwestii poruszonych podczas dyskusji.

9.

Komitet Doradczy zaleca publikację swojej opinii w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.