11.11.2009   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 270/10


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

2009/C 270/03

Data przyjęcia decyzji

3.8.2009

Numer środka pomocy państwa

N 38/B/06

Państwo członkowskie

Grecja

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Odszkodowanie – Niekorzystne zjawisko klimatyczne – Sektor akwakultury

Podstawa prawna

Apofazē tou Upourgeiou Agrotikēs Anaptuzēs kai Trofimōn

Rodzaj środka pomocy

Cel pomocy

Odszkodowanie dla sektora akwakultury za szkody powstałe w niektórych prowincjach Grecji w wyniku szczególnego zjawiska klimatycznego w 2005 r.

Forma pomocy

Dotacja bezpośrednia

Budżet

800 000 EUR

Intensywność pomocy

Do 50 % wartości utraconej produkcji lub do 70 % kosztów naprawy szkód

Czas trwania

Dwa lata

Sektory gospodarki

Sektor akwakultury

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Hellenic Agricultural Insurance Agency

Mesoyeion 45

11510 Athens

GREECE

Inne informacje

Sprawozdanie roczne

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

17.6.2009

Numer środka pomocy państwa

N 214/09

Państwo członkowskie

Austria

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Beihilfemaßnahme zugunsten der Hypo Tirol Bank AG

Podstawa prawna

§ 23 Bankwesengesetz (BWG)*

Aktiengesetz (AktG)*

Rodzaj środka pomocy

Pomoc indywidualna

Cel pomocy

Pomoc na zaradzenie poważnym zaburzeniom gospodarki

Forma pomocy

Gwarancja

Budżet

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 100 mln EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania

1.7.2009–1.7.2019

Sektory gospodarki

Pośrednictwo finansowe

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Land Tirol

Eduard-Wallnöfer-Platz 3

6020 Innsbruck

ÖSTERREICH

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

2.10.2009

Numer środka pomocy państwa

N 409/09

Państwo członkowskie

Niderlandy

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Short-term export-credit insurance

Podstawa prawna

Kaderwet financiële verstrekkingen Financiën

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Ubezpieczenie kredytów eksportowych

Forma pomocy

Ubezpieczenie kredytów eksportowych

Budżet

Intensywność pomocy

Czas trwania

Do 31.12.2010

Sektory gospodarki

Pośrednictwo finansowe

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

The State of the Netherlands

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

21.9.2009

Numer środka pomocy państwa

N 494/09

Państwo członkowskie

Dania

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram

Podstawa prawna

Lov nr. 555 af 6. juni 2007 om et Energiteknologisk Udviklings- og Demonstrationsprogram

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Badania i rozwój

Forma pomocy

Dotacje bezpośrednie

Budżet

Całkowita kwota pomocy przewidziana w ramach programu 891 mln DKK

Intensywność pomocy

80 %

Czas trwania

Do 1.1.2014

Sektory gospodarki

Wszystkie sektory

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Energistyrelsen

Amaliegade 44

1256 København K

DANMARK

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm

Data przyjęcia decyzji

30.9.2009

Numer środka pomocy państwa

NN 44/07

Państwo członkowskie

Republika Czeska

Region

Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)

Osvobození ocenění a darů v oblasti kultury od daně z příjmu

Podstawa prawna

Zákon o některých druzích podpory kultury a o změně některých souvisejících zákonů

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Promowanie kultury, Rozwój sektorowy

Forma pomocy

Ulga podatkowa

Budżet

Roczne wydatki planowane w ramach programu pomocy 5 mln CZK

Intensywność pomocy

Czas trwania

12.4.2006–11.4.2016

Sektory gospodarki

Działalność związana z kulturą, rekreacją i sportem

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerstvo kultury

Maltézské nám. 1

118 11 Praha 1

ČESKÁ REPUBLIKA

Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/state_aids_texts_pl.htm