5.6.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 138/18


Wykaz portów, w których zezwala się na operacje wyładunku i przeładunku ryb mrożonych złowionych przez statki rybackie krajów trzecich, na obszarze konwencji rybołówstwa północno-wschodniego Atlantyku

(2008/C 138/09)

Niniejszy wykaz (1) publikuje się zgodnie z art. 36 rozporządzenia Rady (WE) nr 40/2008 z dnia 16 stycznia 2008 r. ustalającego uprawnienia do połowów na 2008 r. i związane z nimi warunki dla pewnych stad ryb i grup stad ryb, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (2).

Państwo członkowskie

Wyznaczone porty

Dania

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

København

Skagen

Ålborg

Århus

Niemcy

Hamburg

Cuxhaven

Bremerhaven

Sassnitz

Rostock

Hiszpania

Vigo port area

Marin

Francja

Boulogne-sur-Mer

Brest

Douarnenez

Concarneau

Nantes-St Nazaire

Irlandia

Killybegs (3)

Łotwa

Riga

Liepaja

Ventspils

Litwa

Klaipeda

Niderlandy

Eemshaven

Ijmuiden

Harlingen

Velsen-Noord

Vlissingen

Scheveningen (3)

Polska

Gdynia

Świnoujście

Szczecin

Portugalia

Lisbon port

Leixões

Aveiro

Setúbal

Madeira

Funchal

Azores

Ponta Delgada, Ilha de S. Miguel

Horta, Ilha do Faial

Praia da Vitória, Ilha Terceira (3)

Szwecja

Gothenburg

Zjednoczone Królestwo

Grimsby

Hull

Immingham

Peterhead

Aberdeen (3)

Fraserburgh (3)

Lerwick (3)

Scrabster (3)

Kinlochbervie (3)

Lochinver (3)

Ullapool (3)


(1)  Niniejszy wykaz zawierający bardziej szczegółowe informacje jest również dostępny na stronach internetowych Komisji i NEAFC.

(2)  Dz.U. L 19 z 23.1.2008, str. 1.

(3)  Port nie jest punktem kontroli granicznej UE (BIP).