18.4.2008   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 97/1


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2008/C 97/01)

Data przyjęcia decyzji

21.12.2007

Numer pomocy

N 381/07

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Piano riassicurativo agricolo annuale

Podstawa prawna

Decreto Ministeriale 7 novembre 2002«Modalità operative del Fondo riassicurativi» e Decreto Ministeriale 7 febbraio 2003«Piano riassicurativo agricolo 2003»

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc na reasekurację w sektorze rolnym

Forma pomocy

Dotacje na fundusz reasekuracyjny

Budżet

10 mln EUR. Całkowity budżet na czas trwania środka pomocy wynosi 60 mln EUR

Intensywność pomocy

Od 0 % do maksimum, zależnie od warunków, o których mowa w art. 12 rozporządzenia (WE) nr 1857/2006 o wyłączeniach (maksymalnie 80 % i 50 %, w zależności od zakresu ochrony określonego w polisie ubezpieczeniowej)

Czas trwania pomocy

6 lat (od 1 stycznia 2008 r.)

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

„Fonds de réassurance” (fundusz reasekuracyjny) zarządzany przez „ISMEA” (Istituto per lo sviluppo del mercato agricolo) www.ismea.it

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

19.12.2007

Numer pomocy

N 450/07

Państwo członkowskie

Belgia

Region

Vlaanderen

Tytuł

„Landbouw-milieumaatregel botanisch beheer”

Podstawa prawna

Besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2005 betreffende het sluiten van beheersovereenkomsten in uitvoering van de Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling.

Ministerieel besluit van 21 oktober 2005 betreffende het sluiten van beheersovereenkomsten in uitvoering van de Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zachowanie środowisk rolnych o wysokiej wartości przyrodniczej

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

300 000 EUR

Intensywność pomocy

Maksymalnie 100 %

Czas trwania pomocy

2008-2013

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Vlaamse Landmaatschappij

Gulden Vlieslaan 72

B-1060 Brussel

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

4.12.2007

Numer pomocy

N 490/07

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

TSE testing for sheep and goats for human consumption

Podstawa prawna

Rozporządzenie (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii, zmienione:

the TSE (No 2) Regulations 2006 (SI 2006/1228),

the TSE (Scotland) Regulations 2006 (SSI 2006/530),

the TSE (Wales) Regulations 2006 (SI 2006/1226) (W.117),

the TSE Regulations (Northern Ireland) 2006 (SI 2006/202)

Rodzaj środka pomocy

Program

Cel pomocy

Rolnictwo

Forma pomocy

Usługi dotowane

Budżet

Całkowity budżet: 6,3 mln GBP (9,58 mln EUR)

Roczny budżet: 0,9 mln GBP (1,37 mln EUR)

Intensywność pomocy

Maksymalnie 100 %

Czas trwania pomocy

Do 1.3.2014

Sektory gospodarki

Sektor rolnictwa

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Defra

1A Page Street

Westminster

London SW1P 4PQ

United Kingdom

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

21.12.2007

Numer pomocy

N 511/07

Państwo członkowskie

Republika Federalna Niemiec

Region

Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Absatzförderung ökologischer Landbau (Änderungsnotifizierung)

Podstawa prawna

Bundeshaushaltsordnung (BHO) (§§ 23, 44, 91, 100); Allgemeine Verwaltungsvorschriften zu §§ 23, 44 BHO; Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) (§§ 48 bis 49a)

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Celem programu jest zwrócenie większej uwagi konsumentów na rolnictwo ekologiczne i dostarczenie im wyczerpujących informacji na temat szczególnych cech produkcji, przetwórstwa, etykietowania i jakości produktów ekologicznych poprzez specjalne kampanie informacyjne i promocję

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

8 000 000 EUR/rok

Intensywność pomocy

50 %

Czas trwania pomocy

31.12.2010

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Rochusstraße 1

D–53123 Bonn

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

11.10.2007

Numer pomocy

N 534/07

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Sicilia

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 21 al 24 dicembre 2006 in alcuni comuni della provincia di Ragusa)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Złe warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/