14.1.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
CE 8/133 |
Wtorek, 23 września 2008 r.
Zwalczanie terroryzmu *
P6_TA(2008)0435
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiego z dnia 23 września 2008 r. w sprawie wniosku dotyczącego decyzji ramowej Rady zmieniającej decyzję ramową 2002/475/WSiSW w sprawie zwalczania terroryzmu (COM(2007)0650 — C6-0466/2007 — 2007/0236(CNS))
2010/C 8 E/35
(Procedura konsultacji)
Parlament Europejski,
uwzględniając wniosek Komisji (COM(2007)0650),
uwzględniając wytyczne Rady z dnia 18 kwietnia 2008 r. (8707/2008),
uwzględniając art. 29, art. 31 ust. 1 litera e) oraz art. 34 ust. 2 litera b) Traktatu UE,
uwzględniając art. 39 ust. 1 Traktatu UE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (C6-0466/2007),
uwzględniając art. 93 oraz art. 51 Regulaminu,
uwzględniając sprawozdanie Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych oraz opinię Komisji Prawnej (A6-0323/2008),
1. |
zatwierdza wniosek Komisji po poprawkach; |
2. |
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę jej wniosku, zgodnie z art. 250 ust. 2 Traktatu WE; |
3. |
zwraca się do Rady, jeśli ta uzna za stosowne odejść od przyjętego przez Parlament tekstu, o poinformowanie go o tym fakcie; |
4. |
zwraca się do Rady o ponowne skonsultowanie się z Parlamentem w przypadku uznania za stosowne wprowadzenia znaczących zmian do wniosku Komisji; |
5. |
w związku z wejściem w życie traktatu lizbońskiego wzywa Radę i Komisję do priorytetowego traktowania wszelkich przyszłych wniosków mających na celu zmianę odnośnego tekstu zgodnie z art. 10 Protokołu w sprawie postanowień przejściowych, który ma zostać dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej, Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, a także zgodnie z deklaracją nr 50 w tej sprawie; |
6. |
oświadcza, że od momentu wejścia w życie traktatu lizbońskiego gotowy jest do przeanalizowania wszelkich wniosków tego rodzaju, o ile to konieczne, w trybie pilnym, przy ścisłej współpracy z parlamentami krajowymi państw członkowskich; w przypadku, gdyby nowy wniosek odzwierciedlał treść opinii, stosowana mogłaby być procedura przewidziana w porozumieniu międzyinstytucjonalnym dotyczącym kodyfikacji; |
7. |
zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji. |
TEKST PROPONOWANY PRZEZ KOMISJĘ |
POPRAWKA |
||||
Poprawka 1 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowe j – akt zmieniający Punkt 6a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 2 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 7 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 3 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 10 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 4 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 11 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 5 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 11a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 6 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 12 preambuły |
|||||
|
skreślony |
||||
Poprawka 7 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji – akt zmieniający Punkt 12a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 8 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 14 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 9 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 15 preambuły |
|||||
|
|
||||
Poprawka 10 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Punkt 15a preambuły (nowy) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 11 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt -1 (nowy) Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 1 – ustęp 2 |
|||||
|
|
||||
Poprawka 12 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 1 – litera a) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 13 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 1 – litera b) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 14 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 1 – litera c) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 15 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – punkt 2 – litera d) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 16 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 2 – litera e) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 17 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 2 – litera f) |
|||||
|
|
||||
Poprawka 18 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 3a (nowy) |
|||||
|
3a. Państwa członkowskie upewniają się, że oskarżenie o czyny określone w ust. 2 lit. a)-c) niniejszego artykułu odbywa się w poszanowaniu obowiązujących je wymogów dotyczących wolności wyrażania opinii i wolności stowarzyszania się, w szczególności tych dotyczących wolności prasy oraz wolności wypowiadania się w innych środkach przekazu oraz w poszanowaniu prawa do tajemnicy korespondencji, włączając treści e-maili i innych typów korespondencji elektronicznej. Uznanie czynów określonych w ust. 2 lit. a)-c) za przestępstwa nie skutkuje umniejszaniem lub ograniczaniem możliwości rozpowszechniania informacji do celów naukowych, akademickich, artystycznych, sprawozdawczych, wyrażania radykalnych, polemicznych lub kontrowersyjnych poglądów w toku debaty publicznej dotyczącej delikatnych kwestii politycznych, w tym terroryzmu. |
||||
Poprawka 19 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 1 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 3 – ustęp 3b (nowy) |
|||||
|
3b. Państwa członkowskie dopilnowują także, aby oskarżenie o popełnienie czynów określonych w ust. 2 lit. a)- c) niniejszego artykułu było stosowane proporcjonalnie do charakteru przestępstwa i okoliczności, w jakich zostało popełnione, przy zwróceniu uwagi na uzasadnione zamierzone cele oraz ich niezbędność w społeczeństwie demokratycznym, i aby wykluczało jakiekolwiek formy arbitralności oraz dyskryminacyjnego czy rasistowskiego traktowania. |
||||
Poprawka 20 |
|||||
Wniosek dotyczący decyzji ramowej – akt zmieniający Artykuł 1 – punkt 3 Decyzja ramowa 2002/475/WSiSW Artykuł 9 – ustęp 1a |
|||||
„1a. Każde państwo członkowskie przejmuje również jurysdykcję nad przestępstwami , o których mowa w art. 3 pkt 2 lit. a)-c ), jeżeli dane przestępstwo miało na celu lub spowodowało popełnienie jednego z przestępstw, o których mowa w art. 1, i jeżeli takie przestępstwo podlega jurysdykcji państwa członkowskiego na podstawie dowolnej przesłanki określonej w ust. 1 lit. a)-e) niniejszego artykułu .” |
„1a. Państwo członkowskie może postanowić nie stosować zasad jurysdykcji ustanowionych w ust. 1 lit. d) i e), bądź stosować je jedynie w szczególnych przypadkach lub okolicznościach, w odniesieniu do przestępstw , o których mowa w art. 3 ust. 2 lit. a)-c), oraz w art. 4, jeżeli związane są z przestępstwami, o których mowa w art. 3 ust. 2 lit a)-c). ” |