7.12.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 295/9


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2007/C 295/05)

Data przyjęcia decyzji

2.4.2007

Numer środka pomocy

N 80/07

Państwo członkowskie

Republika Federalna Niemiec

Region

Niedersachsen

Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Waldschutz

Podstawa prawna

Ziff. 3.1. Richtlinie über die Gewährung von Zuwendungen zur Förderung forstwirtschaftlicher Maßnahmen

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zwalczanie szkodników

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

3 500 000 EUR

Maksymalna intensywność pomocy

100 %

Czas trwania pomocy

2007-2013

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Landwirtschaftskammer

D-30159 Hannover

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

10.10.2007

Numer środka pomocy

N 102/07

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

GIV Verona SpA/ISA SpA. Partecipazione in azienda a condizioni di mercato

Podstawa prawna

Delibera CIPE n. 90/2000 e successive modifiche

Rodzaj środka pomocy

Nabycie papierów wartościowych na warunkach rynkowych

Cel pomocy

Forma pomocy

Budżet

10 150 400 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania pomocy

Maksymalnie do 2017 r.

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

ISA SpA

Via Palestro, 37

I-00185 Roma

Inne informacje

Interwencja ISA nie stanowi pomocy państwa, ponieważ należy ona do kategorii objętej pkt 2 lit. d) dokumentu „Stosowanie art. 92 i 93 (obecnie 87 i 88) Traktatu EWG (WE) do nabycia papierów wartościowych władz publicznych”. Zgodnie z pkt. 3.2 tego dokumentu pomoc nie stanowi pomocy państwa w sytuacji kiedy wnosi się nowy kapitał do spółki, jeżeli ten wkład jest wnoszony w okolicznościach, które byłyby do zaakceptowania przez prywatnego inwestora działającego w normalnych warunkach gospodarki rynkowej

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

11.5.2007

Numer środka pomocy

N 141/07

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Sardegna

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 25 settembre 2006 nella provincia di Cagliari)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Złe warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

10.10.2007

Numer środka pomocy

N 145/07

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Agricultural and Horticultural Development Board — Technical Support

Podstawa prawna

Sections 87, 88, 89, 90, 91, 93, 94, 96 and 97 of the Natural Environment & Rural Communities Act 2006

(Proposal) The [Levy Board UK] Order 2007

Part I, section 5 (2)(a) of the Regional Development Agencies Act 1998

Chapter 35, Part I, section 4 of the Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990

Rodzaj środka pomocy

Program

Cel pomocy

Wsparcie techniczne

Forma pomocy

Świadczenie usług na warunkach preferencyjnych

Budżet

483 milionów GBP (716 milionów EUR)

Intensywność pomocy

Do 100 % na wsparcie techniczne

Czas trwania pomocy

Od 1 kwietnia 2008 r. do 31 marca 2014 r.

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Levy Board UK

Mr John Bridge

C/o Department for Environment

Food and Rural Affairs

Area 5C

Millbank

C/o Nobel House

London SW1P 3JR

United Kingdom

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

11.5.2007

Numer środka pomocy

N 148/07

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Liguria

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (piogge alluvionali dal 14 al 15 settembre 2006 nella provincia di Imperia)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Złe warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/