7.7.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 154/1


Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2007/C 154/01)

Data przyjęcia decyzji

4.4.2007

Numer środka pomocy

NN 68/02 (ex N 554/01)

Państwo członkowskie

Zjednoczone Królestwo

Region

Great Britain

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Individual advertising campaign — lamb (MLC)

Podstawa prawna

Agriculture Act 1967

Rodzaj środka pomocy

Program

Cel pomocy

Reklama

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

5,2 miliona GBP (7,9 miliona EUR)

Intensywność pomocy

Do 100 % (opłaty parafiskalne)

Czas trwania pomocy

wrzesień — listopad 2001 r.

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Meat and Livestock Commission

PO Box 44, Winterhill House, Snowdon Drive

Milton Keynes MK6 1AX

United Kingdom

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.4.2007

Numer środka pomocy

NN 75/B/05 (ex N 74/03)

Państwo członkowskie

Francja

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Soutien aux exploitants en difficulté (AGRIDIFF)

Podstawa prawna

Code rural, les articles R 352-15 à R 352-21

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Uzdrowienie gospodarstw, które napotykają trudności strukturalne, reintegracja zawodowa w przypadkach, w których uzdrowienie gospodarstwa nie jest możliwe

Forma pomocy

Częściowe przejęcie spłaty odsetek bankowych, dotacja bezpośrednia

Budżet

10 000 000 EUR

Intensywność pomocy

Czas trwania pomocy

Nieokreślony

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministère de l'Agriculture et de la Pêche

78, rue de Varenne

F-75349 Paris 07 SP

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

8.2.2007

Numer środka pomocy

NN 59/06 ex N 568/06

Państwo członkowskie

Niderlandy

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Zwolnienie czystego oleju roślinnego z podatku akcyzowego

Cooperatie Carnola

Podstawa prawna

Individuele beschikkingen, bevoegdheid van de Staatssecretaris van Financiën

Rodzaj środka pomocy

Zwolnienie z podatku akcyzowego

Cel pomocy

Zwolnienie paliwa z podatku akcyzowego w ramach rekompensaty za dodatkowe koszty produkcji czystego oleju roślinnego przez kooperację Carnola Ograniczenie emisji CO2 w Niderlandach

Forma pomocy

rekompensata, pomoc mająca na celu rekompensatę dodatkowych kosztów produkcji czystego oleju roślinnego

Budżet

5 977 000 EUR

Intensywność pomocy

Rekompensata dodatkowych kosztów produkcji

Czas trwania pomocy

14.7.2005-31.12.2010

Sektory gospodarki

Rolnictwo — produkcja energii

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Ministerie van Financiën Den Haag

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Nederland

Inne informacje

Zwolnienie z podatku akcyzowego zostało zatwierdzone dla trzech przedsiębiorstw; jednym z nich jest kooperacja Carnota

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

29.1.2007

Numer środka pomocy

N 742/06

Państwo członkowskie

Irlandia

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Healthy eating initiative (Food Dude 2)

Podstawa prawna

An Bord Bia Acts 1994-2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Zachęcanie dzieci ze szkół podstawowych do jedzenia owoców i warzyw

Forma pomocy

Dotacja

Budżet

Budżet roczny oszacowany na około 4 miliony EUR

Intensywność pomocy

100 %

Czas trwania pomocy

31.12.2012

Sektory gospodarki

Sektor owoców i warzyw

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Department of Agriculture and Food

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

29.1.2007

Numer środka pomocy

N 852/06

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Sardegna

Nazwa środka pomocy (i/ lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (eccesso di neve del 19 gennaio 2005 nella provincia di Nuoro — Sardegna)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Złe warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

2.2.2007

Numer środka pomocy

N 858/06

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Veneto

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (trombe d'aria e venti impetuosi nel periodo dal 28 luglio all'8 settembre 2006 in Veneto, nelle province di Padova, Rovigo, Treviso, Venezia, Verona e Vicenza)

Podstawa prawna

Decreto legislativo n. 102/2004

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Niekorzystne warunki klimatyczne

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja pomocy NN 54/A/04

Intensywność pomocy

Do 100 %

Czas trwania pomocy

Do zakończenia wypłacania pomocy

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

19.2.2007

Numer środka pomocy

N 878/06

Państwo członkowskie

Włochy

Region

Trento

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Proroga della durata di validità della legge provinciale n. 4/2003.

Podstawa prawna

Legge provinciale 28.3.2003, n. 4 «Sostegno dell'economia agricola, disciplina dell'agricoltura biologica e della contrassegnazione dei prodotti geneticamente non modificati».

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Inwestycje w gospodarstwach rolnych; przenoszenie zabudowań gospodarskich; inwestycje w zakresie przetwórstwa i wprowadzania do obrotu; inwestycje mające na celu promowanie zróżnicowania działalności rolniczej; ochrona środowiska; pomoc przeznaczona na zrekompensowanie utrudnień na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania; pomoc dla grup producentów; scalenie gruntów; wsparcie techniczne w zakresie usług doradczych; promocja produktów wysokiej jakości; rybołówstwo

Forma pomocy

Dotacje

Budżet

Patrz dokumentacja N 782/2000 (około 294 000 000 EUR)

Intensywność pomocy

Premie lub pomoc od 40 do 100 %

Czas trwania pomocy

Do dnia 31 grudnia 2007 r., 2008 r. lub 2009 r. w zależności od środków

Sektory gospodarki

Rolnictwo i rybołówstwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

Provincia autonoma di Trento

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Data przyjęcia decyzji

22.3.2007

Numer środka pomocy

N 910/06

Państwo członkowskie

Francja

Region

Nazwa środka pomocy (i/lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc)

Aides de l'ADEME à l'assistance conseil au secteur agricole.

(Modification de l'aide existante no N 689/02)

Podstawa prawna

Délibération no 06-5-3 du 11 octobre 2006 du Conseil d'administration de l'ADEME relative aux aides à l'assistance conseil au secteur agricole.

Rodzaj środka pomocy

Program pomocy

Cel pomocy

Pomoc techniczna

Forma pomocy

Budżet

Budżet roczny w wysokości 500 000 EUR

Intensywność pomocy

Stawka/maksymalna wysokość:

Duże przedsiębiorstwa: 100 000 EUR/3 lata

MŚP: 50 % lub 100 000 EUR/3 lata

Czas trwania pomocy

31.12.2010

Sektory gospodarki

Rolnictwo

Nazwa i adres organu przyznającego pomoc

ADEME (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie)

Inne informacje

Tekst decyzji w autentycznej wersji językowej, z którego usunięto wszystkie informacje o charakterze poufnym, można znaleźć na stronie:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/