[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, 25.5.2007

COM(2007) 294 wersja ostateczna

2006/0005 (COD)

OPINIA KOMISJI zgodnie z art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE, w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiego do wspólnego stanowiska Rady w odniesieniu do wniosku dotyczącego

DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim

ZMIENIAJĄCA WNIOSEK KOMISJI na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE

2006/0005 (COD)

OPINIA KOMISJIzgodnie z art. 251 ust. 2 akapit trzeci lit. c) Traktatu WE,w sprawie poprawek Parlamentu Europejskiegodo wspólnego stanowiska Rady w odniesieniu downiosku dotyczącego

DYREKTYWY PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

1. PRZEBIEG PROCEDURY

Procedura

- W dniu 18 stycznia 2006 r. Komisja przyjęła wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim[1] w celu jej przyjęcia w ramach procedury współdecydowania zgodnie z art. 251 Traktatu WE.

- Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny wydał opinię dnia 17 maja 2006 r.

- Parlament Europejski przyjął stanowisko podczas pierwszego czytania dnia 13 czerwca 2006 r.

- Rada przyjęła wspólne stanowisko dnia 23 listopada 2006 r.

- Parlament Europejski przyjął stanowisko podczas drugiego czytania dnia 25 kwietnia 2007 r.

Cel wniosku Komisji

Celem wniosku jest ustanowienie ram prawnych dla oceny zagrożenia powodziowego i zarządzania nim, aby zmniejszyć negatywne konsekwencje dla zdrowia ludzkiego, środowiska, dziedzictwa kulturowego oraz działalności gospodarczej związanych z powodziami na terytorium Wspólnoty.

2. Uwagi Komisji

2.1. Uwagi ogólne

Dnia 25 kwietnia 2007 r. Parlament Europejski przyjął 26 z 69 zgłoszonych poprawek.

26 poprawek przyjętych przez Parlament stanowi część pakietu kompromisowego zatwierdzonego przez Radę. Komisja może przyjąć wszystkie 26 poprawek w całości.

2.2. Uwagi szczegółowe

Komisja może zaakceptować poprawki 43-52 dotyczące motywów, gdyż dodatkowo wyjaśniają one przepisy dyrektywy w odniesieniu do powiązań z Ramową Dyrektywą Wodną (2000/60/WE) oraz roli zmian klimatu, zarządzania terenami zagrożonymi zalewaniem, zanieczyszczenia środowiska, solidarności w dzielonych dorzeczach rzek i zastosowania najlepszych dostępnych technologii.

W odniesieniu do przepisów zasadniczych Komisja przyjmuje poprawki 53-69, ponieważ ulepszają one wspólne stanowisko poprzez wzmocnienie:

- przygotowania do powodzi w przyszłości przy uwzględnieniu zmian klimatu, istniejących środków ochrony przed powodzią i terenów zagrożonych zalewaniem, we wstępnej ocenie zagrożenia powodziowego oraz wyznaczają termin przeprowadzenia oceny na 2011 r. (poprawki 53-58, 66);

- wymogów tworzenia map innych ważnych źródeł zanieczyszczeń (poprawka 59);

- planów zarządzania zagrożeniem powodziowym w odniesieniu do terenów zagrożonych zalewaniem, solidarności i priorytetyzacji (poprawki 60-61, 68, 69);

- koordynacji z Ramową Dyrektywą Wodną (2000/60/WE) (poprawki 62-63);

- procedury komitologii (poprawki 64-65), oraz;

- uwzględnienia potencjalnych skutków zmian klimatu w sprawozdaniu Komisji na temat wdrożenia (poprawka 67).

2.3. Zmieniony wniosek

Na mocy art. 250 ust. 2 Traktatu WE Komisja zmienia swój wniosek zgodnie z powyższym.

[1] COM(2006)15 wersja ostateczna (2006/0005 (COD))