[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 29.11.2006

KOM(2006) 773 wersja ostateczna

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

Negocjacje akcesyjne z Turcją

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

Negocjacje akcesyjne z Turcją

1. Komisja stwierdza, że Turcja nie wdrożyła w pełni przepisów Protokołu dodatkowego do Układu z Ankary oraz że ograniczenia w swobodnym przepływie towarów, w tym ograniczenia nałożone na środki transportu, pozostają w mocy.

2. W tej sytuacji oraz w związku z deklaracją Wspólnoty Europejskiej i jej państw członkowskich z dnia 21 września 2005 r. Komisja zaleca, by konferencja międzyrządowa w sprawie przystąpienia Turcji do UE nie otwierała negocjacji w sprawie rozdziałów dotyczących obszarów działalności związanych z ograniczeniami nałożonymi przez Turcję w stosunku do Republiki Cypryjskiej, dopóki Komisja nie potwierdzi, że Turcja wywiązała się ze swoich zobowiązań. Dotyczy to następujących rozdziałów: rozdziału 1 „Swobodny przepływ towarów”; rozdziału 3 „Swoboda przedsiębiorczości i swoboda świadczenia usług”; rozdziału 9 „Usługi finansowe”; rozdziału 11 „Rolnictwo i rozwój obszarów wiejskich”; rozdziału 13 „Rybołówstwo”; rozdziału 14 „Polityka transportowa”; rozdziału 29 „Unia celna”; oraz rozdziału 30 „Stosunki zewnętrzne”.

3. Komisja zaleca ponadto, by nie zamykano tymczasowo żadnego rozdziału, dopóki Komisja nie potwierdzi, że Turcja w pełni wywiązała się ze swoich zobowiązań wynikających z protokołu dodatkowego.

4. W swoich rocznych sprawozdaniach z postępów Komisja powiadomi Radę o wszelkich postępach w zakresie kwestii objętych deklaracją z dnia 21 września 2005 r.

5. Zważywszy na osiągnięte postępy, działania powinny się teraz skupić na procesie przeglądu. Nadal należy otwierać negocjacje w sprawie rozdziałów, w przypadku których zakończono przygotowania techniczne, zgodnie z ramami negocjacyjnymi.

6. Komisja podkreśla znaczenie wznowienia procesu zmierzającego w szybkim tempie do przeprowadzenia w 2007 r. pełnowymiarowych negocjacji pod auspicjami ONZ w sprawie kompleksowego rozwiązania kwestii Cypru.