[pic] | KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH |

Bruksela, dnia 14.9.2006

KOM(2006)504 wersja ostateczna

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA RADY

Postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu zapisywalnych uniwersalnych dysków wideo (DVD+/-R) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu i Tajwanu

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA RADY

Postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu zapisywalnych uniwersalnych dysków wideo (DVD+/-R) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Hongkongu i Tajwanu

Niniejsze sprawozdanie przedstawia się zgodnie z art. 9 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str.1).

Artykuł 9 tego rozporządzenia stanowi:

„Zakończenie bez ustanowienia środków; nałożenie ostatecznych opłat

1. W przypadku wycofania skargi postępowanie może zostać zakończone, chyba że będzie to sprzeczne z interesem Wspólnoty.

2. Jeżeli po przeprowadzeniu konsultacji okaże się, że środki ochronne nie są konieczne i Komitet Doradczy nie zgłasza sprzeciwu, dochodzenie lub postępowanie zostaje zakończone. W pozostałych przypadkach Komisja niezwłocznie przekazuje Radzie sprawozdanie z wyników konsultacji wraz z propozycją zakończenia postępowania. Postępowanie uznaje się za zakończone, jeżeli w ciągu miesiąca Rada, stanowiąc kwalifikowaną większością głosów, nie podjęła innej decyzji.” (podkreślenie dodane)

Po konsultacjach dotyczących propozycji zakończenia postępowania, w Komitecie Doradczym zgłoszono sprzeciw. Propozycja zakończenia postępowania oraz szczegóły konsultacji znajdują się w załącznikach.

Załączniki:

1 – Streszczenie opinii przedstawionych w trakcie i po zakończeniu posiedzenia Komitetu Doradczego (przekazane jedynie po angielsku na zasadzie poufności [Zastrzeżone dla UE / EU restricted]).

2 – Projekt decyzji Komisji wskazujący powody zakończenia postępowania, o którym mowa (przekazany we wszystkich językach).