Zawiadomienie o środkach antysubsydyjnych i antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii: zmiana nazwy firmy objętej indywidualnymi stawkami cła wyrównawczego i antydumpingowego

(2005/C 40/05)

Przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii jest objęty ostatecznym cłem wyrównawczym nałożonym na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2597/1999 [1] oraz ostatecznym cłem antydumpingowym nałożonym na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 1676/2001 [2].

Wywóz do Wspólnoty folii z politereftalanu etylenu (PET) przez firmę MTZ Polyesters Limited mającą siedzibę w Indiach, jest objęty indywidualną stawką cła wyrównawczego w wysokości 8,7 % oraz indywidualną stawką cła antydumpingowego w wysokości 49,0 %. Zobowiązanie dotyczące przywozu objętego cłem antydumpingowym przyjęto na mocy decyzji Komisji 2001/645/WE [3]. Firma ta poinformowała Komisję o zmianie nazwy na MTZ Polyfilms Limited. Firma twierdzi, że zmiana nazwy nie wpływa na jej prawo do korzystania z indywidualnych stawek cła wyrównawczego i antydumpingowego, ani na zobowiązanie przyjęte przez firmę, kiedy działała ona pod swoją dawną nazwą MTZ Polyesters Limited.

Komisja rozpatrzyła dostarczone informacje i doszła do wniosku, że zmiana nazwy firmy w żaden sposób nie wpływa na ustalenia wynikające z rozporządzenia Rady (WE) nr 2597/1999, rozporządzenia Rady (WE) nr 1676/2001 ani decyzji Komisji 2001/645/WE. Odniesienie do MTZ Polyesters Limited w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 2597/1999, art. 1 i 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1676/2001 oraz art. 1 decyzji Komisji 2001/645/WE powinno zatem otrzymać brzmienie MTZ Polyfilms Limited.

Kod dodatkowy Taric A031, wcześniej przypisany firmie MTZ Polyesters Limited, stosuje się obecnie do MTZ Polyfilms Limited.

[1] Dz.U. L 316 z 10.12.1999, str. 1.

[2] Dz.U. L 227 z 23.8.2001, str. 1.

[3] Dz.U. L 227 z 23.8.2001, str. 56.

--------------------------------------------------