|
13.5.2019 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 124/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/723
z dnia 2 maja 2019 r.
ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzoru formularza, który ma być wykorzystywany w sprawozdaniach rocznych przedkładanych przez państwa członkowskie
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (1), w szczególności jego art. 113 ust. 2 i art. 134 akapit pierwszy lit. f),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Art. 113 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/625 stanowi, że co roku do dnia 31 sierpnia każde państwo członkowskie przedkłada Komisji sprawozdanie roczne na temat swoich kontroli urzędowych, a także na temat przypadków niezgodności z przepisami oraz wdrażania wieloletniego krajowego planu kontroli (WKPK). Pierwsze takie sprawozdanie należy przedłożyć w terminie do dnia 31 sierpnia 2021 r. |
|
(2) |
Aby zapewnić jednolity sposób przedkładania sprawozdań rocznych państw członkowskich, należy przyjąć wzór formularza. |
|
(3) |
Wzór formularza, który ma być wykorzystywany w sprawozdaniach rocznych przedkładanych przez państwa członkowskie, powinien uwzględniać inne istniejące wzory formularzy przyjęte przez Komisję w celu przedkładania sprawozdań dotyczących kontroli urzędowych, które właściwe organy są zobowiązane przedkładać Komisji zgodnie z przepisami, o których mowa w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2017/625. Ma to na celu zapobiec powielaniu obowiązków sprawozdawczych i tworzeniu zbędnych obciążeń administracyjnych. |
|
(4) |
Państwa członkowskie powinny obowiązkowo wypełniać wzór formularza w formacie elektronicznym, ponieważ ułatwi to gromadzenie informacji i danych, a także pozwoli uniknąć błędów przy przepisywaniu danych. |
|
(5) |
Aby umożliwić wykorzystanie zaawansowanej komunikacji i jak najefektywniejsze wykorzystanie danych i informacji zawartych w sprawozdaniach rocznych, wzór formularza powinien zostać udostępniony w skomputeryzowanym systemie zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych (IMSOC), a państwa członkowskie powinny przekazywać sprawozdania roczne przy użyciu IMSOC. |
|
(6) |
We wzorze formularza określono pewne informacje i dane, które państwa członkowskie mają przekazywać Komisji, w tym informacje i dane na temat dobrostanu zwierząt gospodarskich. Decyzja Komisji 2006/778/WE (2) ustanawia obecnie wymagania w odniesieniu do gromadzenia informacji w trakcie kontroli zakładów produkcyjnych, w których trzymane są pewne zwierzęta gospodarskie, oraz w odniesieniu do przekazywania takich informacji Komisji. W celu zapewnienia spójności i pewności prawa należy zatem uchylić decyzję 2006/778/WE i zastąpić ją niniejszym rozporządzeniem. |
|
(7) |
We wzorze formularza określono również informacje i dane dotyczące ochrony zwierząt podczas transportu, które państwa członkowskie przekazują Komisji. W decyzji wykonawczej Komisji 2013/188/UE (3) ustanowiono obowiązujące przepisy dotyczące sprawozdań rocznych z inspekcji w zakresie ochrony zwierząt podczas transportu. W celu zapewnienia spójności i pewności prawa należy zatem uchylić decyzję wykonawczą 2013/188/UE i zastąpić ją niniejszym rozporządzeniem. |
|
(8) |
Ponieważ rozporządzenie (UE) 2017/625 stosuje się od dnia 14 grudnia 2019 r., niniejsze rozporządzenie powinno również stosować się od tej daty. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Przedmiot
Niniejsze rozporządzenie ustanawia wzór formularza dotyczącego informacji i danych, które należy uwzględnić w sprawozdaniu rocznym przedkładanym przez każde państwo członkowskie zgodnie z art. 113 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/625.
Artykuł 2
Wzór formularza
Państwa członkowskie przedstawiają informacje i dane, o których mowa w art. 113 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/625, w postaci formularza, którego wzór określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia. Odbywa się to przy użyciu elektronicznej wersji formularza udostępnionej w skomputeryzowanym systemie zarządzania informacjami w zakresie kontroli urzędowych (IMSOC).
Artykuł 3
Uchylenie
Decyzja 2006/778/WE i decyzja wykonawcza 2013/188/UE tracą moc ze skutkiem od dnia 14 grudnia 2019 r.
Artykuł 4
Wejście w życie i stosowanie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 14 grudnia 2019 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 maja 2019 r.
W imieniu Komisji
Jean-Claude JUNCKER
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1.
(2) Decyzja Komisji 2006/778/WE z dnia 14 listopada 2006 r. dotycząca minimalnych wymagań w odniesieniu do gromadzenia informacji w trakcie kontroli zakładów produkcyjnych, w których trzymane są pewne zwierzęta gospodarskie (Dz.U. L 314 z 15.11.2006, s. 39).
(3) Decyzja wykonawcza Komisji 2013/188/UE z dnia 18 kwietnia 2013 r. w sprawie rocznych sprawozdań dotyczących niedyskryminacyjnych kontroli przeprowadzanych na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniającego dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 1255/97 (Dz.U. L 111 z 23.4.2013, s. 107).
ZAŁĄCZNIK
Sprawozdanie roczne składane przez (państwo członkowskie) za okres od 1/1/(xxxx) do 31/12/(xxxx)
CZĘŚĆ I
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
CZĘŚĆ II
1. Żywność i bezpieczeństwo żywności, jej integralność i jakość zdrowotna na każdym etapie produkcji, przetwarzania i dystrybucji żywności, w tym przepisy mające na celu zapewnienie uczciwych praktyk handlowych oraz ochronę interesów konsumentów i zapewnienie im prawa do informacji, a także dotyczące wytwarzania i wykorzystywania materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu z żywnością
|
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady |
Liczba zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Zakłady prowadzące działalność o charakterze ogólnym (chłodnie, zakłady przepakowywania i ponownego pakowania, rynki hurtowe, chłodniowce) |
|
|
||
|
Mięso domowych zwierząt kopytnych |
|
|
||
|
Mięso drobiu i zajęczaków |
|
|
||
|
Mięso zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych |
|
|
||
|
Mięso zwierząt łownych |
|
|
||
|
Mięso mielone, surowe wyroby mięsne i mięso oddzielone mechanicznie (MOM) |
|
|
||
|
Produkty mięsne |
|
|
||
|
Żywe małże |
|
|
||
|
Produkty rybołówstwa |
|
|
||
|
Siara, mleko surowe, produkty na bazie siary i przetwory mleczne |
|
|
||
|
Jaja i produkty jajeczne |
|
|
||
|
Żabie udka i ślimaki |
|
|
||
|
Wytopione tłuszcze zwierzęce i skwarki |
|
|
||
|
Poddane obróbce żołądki, pęcherze i jelita |
|
|
||
|
Żelatyna |
|
|
||
|
Kolagen |
|
|
||
|
Wysoko przetworzone: siarczan chondroityny, kwas hialuronowy, inne produkty z hydrolizowanych chrząstek, chitozan, glukozamina, podpuszczka, karuk i aminokwasy (peroksydaza chrzanowa) |
|
|
||
|
Miód |
|
|
||
|
Kiełki |
|
|
||
|
Zarejestrowane podmioty/zakłady |
Liczba podmiotów/zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Uprawa roślin |
|
|
||
|
Chów i hodowla zwierząt |
|
|
||
|
Uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana) |
|
|
||
|
Łowiectwo |
|
|
||
|
Rybołówstwo |
|
|
||
|
Chów i hodowla ryb oraz pozostałych organizmów wodnych |
|
|
||
|
Przetwarzanie i konserwowanie owoców i warzyw |
|
|
||
|
Produkcja olejów i tłuszczów pochodzenia roślinnego |
|
|
||
|
Wytwarzanie produktów przemiału zbóż, skrobi i wyrobów skrobiowych |
|
|
||
|
Produkcja wyrobów piekarskich i mącznych |
|
|
||
|
Produkcja pozostałych artykułów spożywczych |
|
|
||
|
Produkcja napojów |
|
|
||
|
Hurt |
|
|
||
|
Detal |
|
|
||
|
Transport i gospodarka magazynowa |
|
|
||
|
Działalność usługowa związana z wyżywieniem |
|
|
||
|
Inne |
|
|
||
|
|
Liczba zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Zakłady produkujące materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością |
|
|
||
|
|||||
|
Rodzaje obiektów podmiotu |
Liczba zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych (liczba tusz lub masa w tonach) |
Odrzucenia |
||
|
Mięso domowych zwierząt kopytnych – rzeźnie |
|
|
|
||
|
Mięso drobiu i zajęczaków – rzeźnie |
|
|
|
||
|
Mięso zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych – rzeźnie |
|
|
|
||
|
Mięso zwierząt łownych – zakłady obróbki dziczyzny |
|
|
|
||
|
||||||||||||
|
Zasady horyzontalne Kategorie żywności |
Kryteria mikrobiologiczne |
Pestycydy w żywności |
Zanieczyszczenia w żywności |
Pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w żywności |
Etykietowanie, oświadczenia żywieniowe i zdrowotne |
Organizmy zmodyfikowane genetycznie (GMO) w żywności |
Środki ulepszające (dodatki, enzymy, środki aromatyzujące, substancje pomocnicze w przetwórstwie) |
Napromienianie |
Zanieczyszczenie wynikające z migracji materiałów przeznaczonych do kontaktu z żywnością |
Inne |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Domowe zwierzęta kopytne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Drób i zajęczaki* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Zwierzęta łowne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Mięso mielone* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Surowe wyroby mięsne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
MOM* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Poddane obróbce żołądki, pęcherze i jelita* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Żelatyna, kolagen i peroksydaza chrzanowa* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Żywe małże* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Produkty rybołówstwa* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Napoje bezalkoholowe* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Napoje alkoholowe, w tym ich odpowiedniki bezalkoholowe i o niskiej zawartości alkoholu* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||||||
|
Przypadki niespełniania wymogów przez podmioty/zakłady |
Administracyjne |
Sądowe |
|||||||||
|
|
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów/zakładów* |
Liczba skontrolowanych podmiotów/zakładów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
||||||||
|
Zatwierdzone zakłady |
|
|
|
|
|
||||||
|
Zakłady prowadzące działalność o charakterze ogólnym (chłodnie, zakłady przepakowywania i ponownego pakowania, rynki hurtowe, chłodniowce) |
|
|
|
|
|
||||||
|
Mięso domowych zwierząt kopytnych |
|
|
|
|
|||||||
|
Mięso drobiu i zajęczaków |
|
|
|
|
|||||||
|
Mięso zwierząt dzikich utrzymywanych w warunkach fermowych |
|
|
|
|
|||||||
|
Mięso zwierząt łownych |
|
|
|
|
|||||||
|
Mięso mielone, surowe wyroby mięsne i MOM |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkty mięsne |
|
|
|
|
|||||||
|
Żywe małże |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkty rybołówstwa |
|
|
|
|
|||||||
|
Siara, mleko surowe, produkty na bazie siary i przetwory mleczne |
|
|
|
|
|||||||
|
Jaja i produkty jajeczne |
|
|
|
|
|||||||
|
Żabie udka i ślimaki |
|
|
|
|
|||||||
|
Wytopione tłuszcze zwierzęce i skwarki |
|
|
|
|
|||||||
|
Poddane obróbce żołądki, pęcherze i jelita |
|
|
|
|
|||||||
|
Żelatyna |
|
|
|
|
|||||||
|
Kolagen |
|
|
|
|
|||||||
|
Peroksydaza chrzanowa |
|
|
|
|
|||||||
|
Miód |
|
|
|
|
|||||||
|
Kiełki |
|
|
|
|
|||||||
|
Zarejestrowane podmioty/zakłady |
|
|
|
|
|
||||||
|
Uprawa roślin |
|
|
|
|
|
||||||
|
Chów i hodowla zwierząt |
|
|
|
|
|||||||
|
Uprawy rolne połączone z chowem i hodowlą zwierząt (działalność mieszana) |
|
|
|
|
|||||||
|
Łowiectwo |
|
|
|
|
|||||||
|
Rybołówstwo |
|
|
|
|
|||||||
|
Chów i hodowla ryb oraz pozostałych organizmów wodnych |
|
|
|
|
|||||||
|
Przetwarzanie i konserwowanie owoców i warzyw |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkcja olejów i tłuszczów pochodzenia roślinnego |
|
|
|
|
|||||||
|
Wytwarzanie produktów przemiału zbóż, skrobi i wyrobów skrobiowych |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkcja wyrobów piekarskich i mącznych |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkcja pozostałych artykułów spożywczych |
|
|
|
|
|||||||
|
Produkcja napojów |
|
|
|
|
|||||||
|
Hurt |
|
|
|
|
|||||||
|
Detal |
|
|
|
|
|||||||
|
Transport i gospodarka magazynowa |
|
|
|
|
|||||||
|
Działalność usługowa związana z wyżywieniem |
|
|
|
|
|||||||
|
Inne |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Zakłady produkujące materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością |
|
|
|
|
|
||||||
|
Przypadki niezgodności w zakresie żywności |
Działania/środki |
||||||||||
|
|
Przypadki niezgodności wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Administracyjne |
Sądowe |
||||||||
|
Kryteria mikrobiologiczne |
Pestycydy w żywności |
Zanieczyszczenia w żywności |
Pozostałości weterynaryjnych produktów leczniczych w żywności |
Etykietowanie, oświadczenia żywieniowe i zdrowotne |
Środki ulepszające (dodatki, enzymy, środki aromatyzujące, substancje pomocnicze w przetwórstwie) |
Inne |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Domowe zwierzęta kopytne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Drób i zajęczaki* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Zwierzęta dzikie utrzymywane w warunkach fermowych* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Zwierzęta łowne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Mięso mielone* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Surowe wyroby mięsne* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
MOM* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Poddane obróbce żołądki, pęcherze i jelita* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Żelatyna, kolagen i peroksydaza chrzanowa* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Żywe małże* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Produkty rybołówstwa* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Napoje bezalkoholowe* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Napoje alkoholowe, w tym ich odpowiedniki bezalkoholowe i o niskiej zawartości alkoholu* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Przypadki niezgodności związane z przepisami horyzontalnymi |
Działania/środki |
||||||||||
|
|
Przypadki niezgodności wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Administracyjne |
Sądowe |
||||||||
|
GMO w żywności: |
|
||||||||||
|
Niedozwolone GMO |
|
|
|
||||||||
|
Etykietowanie GMO |
|
|
|||||||||
|
Napromienianie |
|
|
|
||||||||
|
Nowa żywność |
|
|
|
||||||||
|
Materiały przeznaczone do kontaktu z żywnością |
|
|
|
||||||||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*) |
2. Zamierzone uwalnianie do środowiska organizmów genetycznie zmodyfikowanych (GMO) do celów produkcji żywności i paszy
|
|
||
|
|
|||
|
|||
|
|
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Komercyjna uprawa GMO do celów produkcji żywności i paszy (część C dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE (3)) |
|
||
|
Eksperymentalne uwolnienia GMO mające związek z żywnością i paszą (część B dyrektywy 2001/18/WE) |
|
||
|
Materiał siewny i wegetatywny materiał rozmnożeniowy do celów produkcji żywności i paszy |
|
||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
|
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów* |
Liczba skontrolowanych podmiotów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
3. Pasze i bezpieczeństwo pasz na każdym etapie produkcji, przetwarzania i dystrybucji pasz oraz stosowania pasz, w tym przepisy mające na celu zapewnienie uczciwych praktyk handlowych oraz ochronę zdrowia i interesów konsumentów oraz zapewnienie im prawa do informacji
|
|
||
|
|
|||
|
||||
|
W podziale na zakłady |
Liczba zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Zakłady zatwierdzone zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 183/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady (4) |
|
|
||
|
Producenci surowców zatwierdzeni zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 183/2005* |
|
|
||
|
Zakłady zarejestrowane zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 183/2005, z wyłączeniem produkcji pierwotnej |
|
|
||
|
Producenci surowców zarejestrowani zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 183/2005 i przestrzegający przepisów załącznika I do tego rozporządzenia* |
|
|
||
|
Podmioty (rolnicy) wykorzystujące pasze |
|
|
||
|
Podmioty zajmujące się produkcją pasz leczniczych i/lub handlem takimi paszami |
|
|
||
|
Zasady horyzontalne |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
|||
|
Etykietowanie pasz |
|
|||
|
Identyfikowalność pasz |
|
|||
|
Dodatki paszowe (rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (5)) |
|
|||
|
Substancje niepożądane w paszach (art. 2 dyrektywy 2002/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (6)) |
|
|||
|
Zabronione materiały w paszach (załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 767/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady (7)) |
|
|||
|
Pasze lecznicze (dyrektywa Rady 90/167/EWG (8)) |
|
|||
|
Pestycydy w paszy |
|
|||
|
GMO w paszy |
|
|||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
W podziale na zakłady |
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych zakładów* |
Liczba skontrolowanych zakładów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Zakłady zatwierdzone zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 183/2005 |
|
|
|
|
|
||
|
Producenci surowców zatwierdzeni zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 183/2005* |
|
|
|
|
|||
|
Zakłady zarejestrowane zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 183/2005, z wyłączeniem produkcji pierwotnej |
|
|
|
|
|||
|
Producenci surowców zarejestrowani zgodnie z art. 9 rozporządzenia (WE) nr 183/2005 i przestrzegający przepisów załącznika I do tego rozporządzenia* |
|
|
|
|
|||
|
Podmioty (rolnicy) wykorzystujące pasze |
|
|
|
|
|||
|
Podmioty zajmujące się produkcją pasz leczniczych i/lub handlem takimi paszami |
|
|
|
|
|||
|
Zasady horyzontalne |
Liczba wykrytych przypadków niezgodności |
Administracyjne |
Sądowe |
||||
|
Przypadki niezgodności związanej z produktem: Etykietowanie/identyfikowalność pasz, które zostały lub zostaną wprowadzone do obrotu |
|
|
|
||||
|
Przypadki niezgodności związanej z produktem: Bezpieczeństwo pasz, które zostały lub zostaną wprowadzone do obrotu |
|
|
|||||
|
Dodatki paszowe (rozporządzenie (WE) nr 1831/2003) |
|
|
|||||
|
Substancje niepożądane w paszach (art. 2 dyrektywy 2002/32/WE) |
|
|
|||||
|
Zabronione materiały w paszach (załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 767/2009) |
|
|
|||||
|
Pasze lecznicze (dyrektywa Rady 90/167/EWG) |
|
|
|||||
|
Pestycydy w paszy |
|
|
|||||
|
Niedozwolone GMO w paszy |
|
|
|||||
|
Etykietowanie GMO w paszach |
|
|
|||||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
4. Wymogi dotyczące zdrowia zwierząt
|
|
||
|
|
|||
|
||||||
|
|
Liczba gospodarstw/zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
Liczba zarejestrowanych zwierząt |
Liczba zwierząt poddanych kontroli |
||
|
Identyfikacja i rejestracja bydła |
|
|
(na początku okresu sprawozdawczego lub innej krajowej daty referencyjnej dla statystyk dotyczących zwierząt) |
|
||
|
|
||||||
|
Identyfikacja i rejestracja owiec i kóz |
|
|
(na początku roku obejmującego okres sprawozdawczy lub innej krajowej daty referencyjnej dla statystyk dotyczących zwierząt) |
|
||
|
|
||||||
|
Zatwierdzone miejsca gromadzenia zwierząt (bydło, owce, kozy, świnie, koniowate) |
|
|
|
|||
|
Zatwierdzeni pośrednicy (bydło, owce, kozy, świnie, koniowate) |
|
|
||||
|
Punkty kontroli (rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/97 (9)) |
|
|
||||
|
Zatwierdzone jednostki, instytuty i ośrodki (dyrektywa Rady 92/65/EWG (10)) |
|
|
||||
|
Zakłady zatwierdzone do unijnego handlu drobiem i jajami wylęgowymi |
|
|
||||
|
Miejsca i stacje kwarantanny ptaków |
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury: |
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące ryby* |
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące żywe małże* |
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące skorupiaki* |
|
|
||||
|
Zatwierdzone zakłady przetwórstwa zwierząt akwakultury |
|
|
||||
|
Centra pozyskiwania nasienia: |
|
|
||||
|
Bydło* |
|
|
||||
|
Świnie* |
|
|
||||
|
Owce/kozy* |
|
|
||||
|
Koniowate* |
|
|
||||
|
Centra przechowywania nasienia: |
|
|
||||
|
Bydło* |
|
|
||||
|
Owce/kozy* |
|
|
||||
|
Koniowate* |
|
|
||||
|
Zespoły pozyskiwania/produkcji zarodków: |
|
|
||||
|
Bydło* |
|
|
||||
|
Świnie* |
|
|
||||
|
Owce/kozy* |
|
|
||||
|
Koniowate* |
|
|
||||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||||||
|
|
Liczba gospodarstw/zakładów, w których stwierdzono przypadki niezgodności |
Administracyjne |
Sądowe |
Ograniczenia przewozu pojedynczych zwierząt |
Ograniczenia przewozu wszystkich zwierząt |
Zniszczenie zwierząt |
|||||
|
Identyfikacja i rejestracja bydła |
|
|
|
Zwierzęta objęte sankcjami |
Gospodarstwa objęte sankcjami |
Zwierzęta objęte sankcjami |
Gospodarstwa objęte sankcjami |
Zwierzęta objęte sankcjami |
Gospodarstwa objęte sankcjami |
||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Identyfikacja i rejestracja owiec i kóz |
|
|
|
||||||||
|
Zatwierdzone miejsca gromadzenia zwierząt (bydło, owce, kozy, świnie, koniowate) |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzeni pośrednicy (bydło, owce, kozy, świnie, koniowate) |
|
|
|||||||||
|
Punkty kontroli (rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/97) |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone jednostki, instytuty i ośrodki (dyrektywa 92/65/EWG) |
|
|
|||||||||
|
Zakłady zatwierdzone do unijnego handlu drobiem i jajami wylęgowymi |
|
|
|||||||||
|
Miejsca i stacje kwarantanny ptaków |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury: |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące ryby* |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące żywe małże* |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone zakłady akwakultury produkujące skorupiaki* |
|
|
|||||||||
|
Zatwierdzone zakłady przetwórstwa zwierząt akwakultury |
|
|
|||||||||
|
Centra pozyskiwania nasienia: |
|
|
|||||||||
|
Bydło* |
|
|
|||||||||
|
Świnie* |
|
|
|||||||||
|
Owce/kozy* |
|
|
|||||||||
|
Koniowate* |
|
|
|||||||||
|
Centra przechowywania nasienia: |
|
|
|||||||||
|
Bydło* |
|
|
|||||||||
|
Owce/kozy* |
|
|
|||||||||
|
Koniowate* |
|
|
|||||||||
|
Zespoły pozyskiwania/produkcji zarodków: |
|
|
|||||||||
|
Bydło* |
|
|
|||||||||
|
Świnie* |
|
|
|||||||||
|
Owce/kozy* |
|
|
|||||||||
|
Koniowate* |
|
|
|||||||||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
5. Zapobieganie ryzyku dla zdrowia ludzi i zwierząt stwarzanemu przez produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego i produkty pochodne oraz ograniczanie takiego ryzyka
|
|
||
|
|
|||
|
||||
|
W podziale na przedsiębiorstwa/zakłady |
Liczba przedsiębiorstw/zakładów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Przedsiębiorstwa lub zakłady zatwierdzone zgodnie z art. 24 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 (11) |
|
|
||
|
Przedsiębiorstwa lub zakłady zarejestrowane zgodnie z art. 23 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 |
|
|
||
|
Zasady horyzontalne |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
|||
|
Etykietowanie i identyfikowalność produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego/produktów pochodnych |
|
|||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
W podziale na przedsiębiorstwa/zakłady |
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych przedsiębiorstw/zakładów* |
Liczba skontrolowanych przedsiębiorstw/zakładów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Przedsiębiorstwa lub zakłady zatwierdzone zgodnie z art. 24 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 |
|
|
|
|
|
||
|
Przedsiębiorstwa lub zakłady zarejestrowane zgodnie z art. 23 rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 |
|
|
|
|
|||
|
Zasady horyzontalne |
Liczba wykrytych przypadków niezgodności |
Administracyjne |
Sądowe |
||||
|
Przypadki niezgodności związanej z produktem: etykietowanie i identyfikowalność produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego/produktów pochodnych: |
|
|
|
||||
|
Kategorie 1 i 2* |
|
|
|||||
|
Kategoria 3* |
|
|
|||||
|
Przypadki niezgodności związanej z produktem: bezpieczeństwo produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego/produktów pochodnych: |
|
|
|||||
|
Kategorie 1 i 2* |
|
|
|||||
|
Kategoria 3* |
|
|
|||||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
6. Wymogi dotyczące dobrostanu zwierząt
|
|
||
|
|
|||
|
||||||||
|
Zwierzęta hodowlane (kategoria zwierząt) |
Liczba miejsc produkcji |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
Przypadki niezgodności |
Działania/środki |
||||
|
Łączna liczba skontrolowanych miejsc produkcji* |
Liczba skontrolowanych miejsc produkcji, w których wykryto przypadki niezgodności |
Administracyjne |
Sądowe |
|||||
|
Świnie (w rozumieniu dyrektywy Rady 2008/120/WE (13)) |
|
|
|
|
|
|
||
|
Kury nioski (w rozumieniu dyrektywy Rady 1999/74/WE (14)) |
|
|
|
|
|
|||
|
Kurczęta (w rozumieniu dyrektywy Rady 2007/43/WE (15)) |
|
|
|
|
|
|||
|
Cielęta (w rozumieniu dyrektywy Rady 2008/119/WE (16)) |
|
|
|
|
|
|||
|
Inne (wyszczególnić) |
|
|
|
|
|
|||
|
|
||
|
|
|||
|
|||||||||||||||||||
|
Ochrona zwierząt podczas transportu (w podziale na gatunki) |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
Liczba i kategoria przypadków nieprawidłowości |
Działania/środki |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
Administracyjne |
Sądowe |
||||||||||||
|
Bydło |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Świnie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
Owce/kozy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
Koniowate |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
Drób |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
Inne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
||
|
|
|||
|
|
||
|
|
|||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
7. Środki ochronne przeciwko agrofagom roślin
|
|
||
|
|
|||
|
||||
|
|
Liczba podmiotów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Podmioty upoważnione do wydawania paszportów roślin |
|
|
||
|
Podmioty upoważnione do znakowania (drewnianych materiałów opakowaniowych, drewna lub innych przedmiotów) |
|
|
||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
|
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów* |
Liczba skontrolowanych podmiotów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Podmioty upoważnione do wydawania paszportów roślin |
|
|
|
|
|
||
|
Podmioty upoważnione do znakowania (drewnianych materiałów opakowaniowych, drewna lub innych przedmiotów) |
|
|
|
|
|
||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
8. Wymogi dotyczące wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin oraz zrównoważonego stosowania pestycydów, z wyjątkiem sprzętu do aplikacji pestycydów
|
|
||
|
|
|||
|
||||
|
Dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (PPP) |
Liczba podmiotów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Punkty wprowadzenia |
|
|
||
|
Producenci/formulatorzy |
|
|
||
|
Przedsiębiorstwa zajmujące się pakowaniem/ponownym pakowaniem/przeetykietowaniem |
|
|
||
|
Dystrybutorzy/hurtownicy/sprzedawcy detaliczni – stosowanie PPP w ramach zastosowań profesjonalnych lub amatorskich |
|
|
||
|
Magazyny/przewoźnicy towarów/przedsiębiorstwa logistyczne |
|
|
||
|
Posiadacz zezwolenia/pozwolenia na handel równoległy |
|
|
||
|
Inne |
|
|
||
|
Dotyczące stosowania PPP i zrównoważonego stosowania pestycydów |
Liczba podmiotów |
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Użytkownicy rolniczy |
|
|
||
|
Osoby składające wnioski w ramach unijnego systemu płatności podstawowej lub programów rozwoju obszarów wiejskich, podlegające kontrolom w ramach zasady wzajemnej zgodności* |
|
|
||
|
Użytkownicy rolniczy niepodlegający kontrolom w ramach zasady wzajemnej zgodności* |
|
|
||
|
Inni profesjonalni użytkownicy |
|
|
||
|
Zastosowanie przemysłowe, np. koleje, drogi* |
|
|
||
|
Podmioty zajmujące się zaprawianiem nasion* |
|
|
||
|
Podmioty świadczące usługi w zakresie opryskiwania/dostawcy takich usług* |
|
|
||
|
Leśnictwo* |
|
|
||
|
Obszary inne niż rolne (pola golfowe/inne obszary publiczne)* |
|
|
||
|
Inne |
|
|
||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
Wprowadzanie do obrotu środków ochrony roślin |
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów* |
Liczba skontrolowanych podmiotów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Punkty wprowadzenia |
|
|
|
|
|
||
|
Producenci/formulatorzy |
|
|
|
|
|||
|
Przedsiębiorstwa zajmujące się pakowaniem/ponownym pakowaniem/przeetykietowaniem |
|
|
|
|
|||
|
Dystrybutorzy/hurtownicy/sprzedawcy detaliczni – stosowanie PPP w ramach zastosowań profesjonalnych lub amatorskich |
|
|
|
|
|||
|
Magazyny/przewoźnicy towarów/przedsiębiorstwa logistyczne |
|
|
|
|
|||
|
Posiadacz zezwolenia/pozwolenia na handel równoległy |
|
|
|
|
|||
|
Inne |
|
|
|
|
|||
|
Dotyczące stosowania PPP i zrównoważonego stosowania pestycydów |
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów* |
Liczba skontrolowanych podmiotów, w których wykryto przypadki niezgodności* |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Użytkownicy rolniczy |
|
|
|
|
|
||
|
Osoby składające wnioski w ramach unijnego systemu płatności podstawowej lub programów rozwoju obszarów wiejskich, podlegające kontrolom w ramach zasady wzajemnej zgodności* |
|
|
|
|
|||
|
Użytkownicy rolniczy niepodlegający kontrolom w ramach zasady wzajemnej zgodności* |
|
|
|
|
|||
|
Inni profesjonalni użytkownicy |
|
|
|
|
|||
|
Zastosowanie przemysłowe, np. koleje, drogi* |
|
|
|
|
|||
|
Podmioty zajmujące się zaprawianiem nasion* |
|
|
|
|
|||
|
Podmioty świadczące usługi w zakresie opryskiwania/dostawcy takich usług* |
|
|
|
|
|||
|
Leśnictwo* |
|
|
|
|
|||
|
Obszary inne niż rolne (pola golfowe/inne obszary publiczne)* |
|
|
|
|
|||
|
Inne |
|
|
|
|
|||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
9. Produkcja ekologiczna i etykietowanie produktów ekologicznych
|
|
||
|
|
|||
|
|
|||
|
Zgodnie z art. 92f rozporządzenia Komisji (WE) nr 889/2008 (19) (w związku z pierwszą tabelą korelacji w załączniku V do rozporządzenia (UE) 2017/625) państwa członkowskie są zobowiązane do zapewnienia, aby ich wieloletnie krajowe plany kontroli, o których mowa w art. 109 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/625, uwzględniały nadzór nad kontrolą produkcji ekologicznej zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 889/2008 oraz do zawarcia w sprawozdaniu rocznym, o którym mowa w art. 113 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/625, szczegółowych danych dotyczących tego nadzoru, zwanych dalej „danymi dotyczącymi produkcji ekologicznej”. Dane dotyczące produkcji ekologicznej muszą obejmować zagadnienia wymienione w załączniku XIIIb do rozporządzenia (WE) nr 889/2008. Dane dotyczące produkcji ekologicznej muszą opierać się na informacjach dotyczących kontroli przeprowadzonych przez jednostki certyfikujące lub organy kontrolne oraz audytów przeprowadzanych przez właściwy organ. Dane muszą zostać przedstawione zgodnie z odpowiednimi wzorami określonymi w załączniku XIIIb i XIIIc do rozporządzenia (WE) nr 889/2008. |
|||
|
|
|||
|
|||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
10. Stosowanie i oznakowanie chronionych nazw pochodzenia, chronionych oznaczeń geograficznych i gwarantowanych tradycyjnych specjalności
|
|
||
|
|
|||
|
|||
|
|
Liczba przeprowadzonych kontroli urzędowych |
||
|
Przed wprowadzeniem na rynek |
|
||
|
Rynek tradycyjny |
|
||
|
Handel elektroniczny |
|
||
|
|
||
|
|
|||
|
Działania/środki |
||||||
|
|
Wykryte podczas przeprowadzania kontroli urzędowych |
Łączna liczba skontrolowanych podmiotów |
Liczba skontrolowanych podmiotów, w których wykryto przypadki niezgodności |
Administracyjne |
Sądowe |
||
|
Przed wprowadzeniem na rynek |
|
|
|
|
|
||
|
Rynek tradycyjny |
|
|
|
|
|||
|
Handel elektroniczny |
|
|
|
|
|||
|
Nieuczciwe lub oszukańcze praktyki |
|||||||
|
|
|||||||
|
|
||
|
|
|||
|
* |
państwa członkowskie mogą wypełnić lub pozostawić puste pola tekstowe lub pola oznaczone gwiazdką (*). |
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 609/2013 z dnia 12 czerwca 2013 r. w sprawie żywności przeznaczonej dla niemowląt i małych dzieci oraz żywności specjalnego przeznaczenia medycznego i środków spożywczych zastępujących całodzienną dietę, do kontroli masy ciała oraz uchylające dyrektywę Rady 92/52/EWG, dyrektywy Komisji 96/8/WE, 1999/21/WE, 2006/125/WE i 2006/141/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/39/WE oraz rozporządzenia Komisji (WE) nr 41/2009 i (WE) nr 953/2009 (Dz.U. L 181 z 29.6.2013, s. 35).
(2) Dyrektywa 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do suplementów żywnościowych (Dz.U. L 183 z 12.7.2002, s. 51).
(3) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2001/18/WE z dnia 12 marca 2001 r. w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów zmodyfikowanych genetycznie i uchylająca dyrektywę Rady 90/220/EWG (Dz.U. L 106 z 17.4.2001, s. 1).
(4) Rozporządzenie (WE) nr 183/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 stycznia 2005 r. ustanawiające wymagania dotyczące higieny pasz (Dz.U. L 35 z 8.2.2005, s. 1).
(5) Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29).
(6) Dyrektywa 2002/32/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 maja 2002 r. w sprawie niepożądanych substancji w paszach zwierzęcych (Dz.U. L 140 z 30.5.2002, s. 10).
(7) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 767/2009 z dnia 13 lipca 2009 r. w sprawie wprowadzania na rynek i stosowania pasz, zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady i uchylające dyrektywę Rady 79/373/EWG, dyrektywę Komisji 80/511/EWG, dyrektywy Rady 82/471/EWG, 83/228/EWG, 93/74/EWG, 93/113/WE i 96/25/WE oraz decyzję Komisji 2004/217/WE (Dz.U. L 229 z 1.9.2009, s. 1).
(8) Dyrektywa Rady 90/167/EWG z dnia 26 marca 1990 r. ustanawiająca warunki przygotowania, wprowadzania do obrotu i użycia pasz leczniczych we Wspólnocie (Dz.U. L 92 z 7.4.1990, s. 42).
(9) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. dotyczące kryteriów wspólnotowych dla punktów kontroli oraz zmieniające plan trasy określony w załączniku do dyrektywy 91/628/EWG (Dz.U. L 174 z 2.7.1997, s. 1).
(10) Dyrektywa Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiająca wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami dotyczącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 90/425/EWG (Dz.U. L 268 z 14.9.1992, s. 54).
(11) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów pochodnych, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1).
(12) Dyrektywa Rady 98/58/WE z dnia 20 lipca 1998 r. dotycząca ochrony zwierząt hodowlanych (Dz.U. L 221 z 8.8.1998, s. 23).
(13) Dyrektywa Rady 2008/120/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiająca minimalne normy ochrony świń (Dz.U. L 47 z 18.2.2009, s. 5).
(14) Dyrektywa Rady 1999/74/WE z dnia 19 lipca 1999 r. ustanawiająca minimalne normy ochrony kur niosek (Dz.U. L 203 z 3.8.1999, s. 53).
(15) Dyrektywa Rady 2007/43/WE z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie ustanowienia minimalnych zasad dotyczących ochrony kurcząt utrzymywanych z przeznaczeniem na produkcję mięsa (Dz.U. L 182 z 12.7.2007, s. 19).
(16) Dyrektywa Rady 2008/119/WE z dnia 18 grudnia 2008 r. ustanawiająca minimalne normy ochrony cieląt (Dz.U. L 10 z 15.1.2009, s. 7).
(17) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań oraz zmieniające dyrektywy 64/432/EWG i 93/119/WE oraz rozporządzenie (WE) nr 1255/97 (Dz.U. L 3 z 5.1.2005, s. 1).
(18) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1099/2009 z dnia 24 września 2009 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas ich uśmiercania (Dz.U. L 303 z 18.11.2009, s. 1).
(19) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 889/2008 z dnia 5 września 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wdrażania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych w odniesieniu do produkcji ekologicznej, znakowania i kontroli (Dz.U. L 250 z 18.9.2008, s. 1).