(1)

W załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 ustanowiono daty graniczne, po których halony nie mogą być wykorzystywane w gaśnicach i systemach ochrony przeciwpożarowej w nowym sprzęcie, w tym w nowych statkach powietrznych Zgodnie z pkt 2 lit. b) załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 definicja „nowego sprzętu” zależy od daty złożenia wniosku o certyfikat typu we właściwym organie regulacyjnym.

(2)

Ze względu na jasność prawa i spójność wykonania rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 w definicji „nowego sprzętu” w pkt 2 lit. b) w załączniku VI do rozporządzenia (WE) nr 1005/2009 należy sprecyzować, że w przypadku statku powietrznego wniosek o certyfikat typu oznacza wyłącznie wniosek o nowy certyfikat typu i nie obejmuje zmian w istniejącym certyfikacie typu. Byłoby to również zgodne z koncepcją stosowaną w przypadku norm Organizacji Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego dotyczących halonu.

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1005/2009.

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 25 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1005/2009,