26.4.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 125/55

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 426/2014

z dnia 25 kwietnia 2014 r.

zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 110/2008 w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 110/2008 z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych (1), w szczególności jego art. 26,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 110/2008 stanowi, że napoje spirytusowe z kategorii 16 „Okowita (uzupełniona nazwą owocu) otrzymywana w wyniku maceracji i destylacji” mogą być otrzymywane w drodze maceracji owoców lub jagód wymienionych w tym punkcie. W niektórych państwach członkowskich ten rodzaj napoju spirytusowego jest tradycyjnie produkowany również z innych owoców, które nie są umieszczone w tym wykazie. Z tego względu należy rozszerzyć wykaz owoców lub jagód stosowanych do produkcji napojów spirytusowych w ramach tej kategorii.

(2)

Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 110/2008 stanowi, że napoje spirytusowe z kategorii 24 „Akvavit lub aquavit” są napojami spirytusowymi kminkowymi — lub koperkowymi — aromatyzowanymi destylatem z roślin lub przyprawami korzennymi. Te napoje spirytusowe są tradycyjnie produkowane z zastosowaniem alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego. W obecnej kategorii napoju spirytusowego „Akvavit lub aquavit” nie precyzuje się, czy zastosowanie alkoholu etylowego jest obowiązkowe. Jednakże zastosowanie alkoholu etylowego w produkcji „Akvavit lub aquavit” jest niezbędne do zapewnienia jakości produktu.

(3)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 110/2008.

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Napojów Spirytusowych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 110/2008 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 25 kwietnia 2014 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

(1)   Dz.U. L 39 z 13.2.2008, s. 16.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 110/2008 wprowadza się następujące zmiany:

1)

w kategorii 16 lit. a) ppkt (ii) otrzymuje brzmienie:

„(ii)

 otrzymywany z następujących owoców lub jagód:

—

jeżyna (Rubus fruticosus auct. aggr.),

—

truskawka (Fragaria spp.),

—

borówka czarna (Vaccinium myrtillus L.),

—

malina (Rubus idaeus L.),

—

czerwona porzeczka (Ribes rubrum L.),

—

biała porzeczka (Ribes niveum Lindl.),

—

czarna porzeczka (Ribes nigrum L.),

—

tarnina (Prunus spinosa L.),

—

jarząb domowy (Sorbus aucuparia L.),

—

jarząb domowy — odmiana service-berry (Sorbus domestica L.),

—

ostrokrzew (Ilex aquifolium i Ilex cassine L.),

—

gaulteria rozesłana (Sorbus torminalis (L.) Crantz),

—

bez czarny (Sambucus nigra L.),

—

agrest (Ribes uva-crispa L. syn. Ribes grossularia),

—

żurawina (Vaccinium L. subgenus Oxycoccus),

—

borówka brusznica (Vaccinium vitis-idaea L.),

—

borówka wysoka (Vaccinium corymbosum L.),

—

rokitnik zwyczajny (Hippophae rhamnoides L.),

—

dzika róża (Rosa canina L.),

—

malina moroszka (Rubus chamaemorus L.),

—

bażyna czarna (Empetrum nigrum L.),

—

malina arktyczna (Rubus arcticus L.),

—

mirt zwyczajny (Myrtus communis L.),

—

banan (Musa spp.),

—

męczennica jadalna (Passiflora edulis Sims),

—

śliwiec słodki (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson),

—

ubos (Spondias mombin L.),

—

orzech włoski (Juglans regia L.),

—

orzech laskowy (Corylus avellana L.),

—

kasztan jadalny (Castanea sativa L.),

—

owoce cytrusowe (Citrus spp. L.),

—

opuncja (Opuntia ficus-indica).”;

2)

w kategorii 24 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

 Akvavit lub aquavit to napój spirytusowy kminkowy — lub koperkowy — produkowany z zastosowaniem alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego, aromatyzowany destylatem z roślin lub przyprawami korzennymi.”.