21.10.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 301/36 |
DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2014/730/WPZiB
z dnia 20 października 2014 r.
w sprawie wykonania decyzji 2013/255/WPZiB dotyczącej środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,
uwzględniając decyzję Rady 2013/255/WPZiB z dnia 31 maja 2013 r. dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii (1), w szczególności jej art. 30 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 31 maja 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/255/WPZiB. |
(2) |
Zważywszy na powagę sytuacji, do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB należy dodać 16 osób i dwa podmioty. |
(3) |
Należy także zaktualizować informacje dotyczące trzech osób i jednego podmiotu zawarte w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB. |
(4) |
W następstwie wyroku Sądu z dnia 3 lipca 2014 r. w sprawie T-203/12 (2), Mohamad Nedal Alchaar przeciwko Radzie, Dr Mohammad Nidal Al-Shaar powinien zostać skreślony z wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2013/255/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku I do decyzji 2013/255/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 20 października 2014 r.
W imieniu Rady
C. ASHTON
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 147 z 1.6.2013, s. 14.
(2) Dotychczas nieopublikowany.
ZAŁĄCZNIK
I. |
Następujące osoby i podmioty dodaje się do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów zawartego w załączniku I do decyzji 2013/355/WPZiB. A. Osoby
B. Podmioty
|
II. |
Wpisy dotyczące osób wymienionych poniżej, zgodnie z załącznikiem I do decyzji 2013/255/WPZiB, zastępuje się następującymi wpisami. A. Osoby
B. Podmioty
|
III. |
Osoba wymieniona poniżej zostaje skreślona z wykazu zamieszczonego w sekcji A załącznika I do decyzji 2013/255/WPZiB.
|