|
18.10.2014
|
PL
|
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
|
L 300/69
|
Sprostowanie do decyzji Komisji 2014/313/UE z dnia 28 maja 2014 r. zmieniającej decyzje 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE, 2011/383/UE, 2012/720/UE i 2012/721/UE w celu uwzględnienia zmian w klasyfikacji substancji
(
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 164 z dnia 3 czerwca 2014 r.
)
Strona 77, załącznik I, pkt 1 dotyczący załącznika do decyzji 2011/263/UE:
zamiast:
|
„1)
|
w kryterium 2 lit. b) akapit piąty tabelę odstępstw zastępuje się następującą tabelą:
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 %
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 % (*)
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Produkty biobójcze wykorzystywane do celów konserwacji (**)
|
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R50-53
|
|
H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R51-53
|
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Substancje zapachowe
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Enzymy (***)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
NTA w postaci zanieczyszczenia w MGDA oraz GLDA (****)
|
H351: Podejrzewa się, że powoduje raka
|
R40
|
|
,
powinno być:
|
„1)
|
w kryterium 2 lit. b) akapit piąty tabelę odstępstw zastępuje się następującą tabelą:
|
Subtylizyna
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 %
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 % (*****)
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Produkty biobójcze wykorzystywane do celów konserwacji (******)
|
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R50-53
|
|
H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R51-53
|
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Substancje zapachowe
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Enzymy (*******)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
NTA w postaci zanieczyszczenia w MGDA oraz GLDA (********)
|
H351: Podejrzewa się, że powoduje raka
|
R40
|
|
.
Strona 78, załącznik II, pkt 1 dotyczący załącznika do decyzji 2011/264/UE:
zamiast:
|
„1)
|
w kryterium 4 lit. b) akapit piąty tabelę odstępstw zastępuje się następującą tabelą:
|
Substancje powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 %
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Substancje powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 % (*********)
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Produkty biobójcze wykorzystywane do celów konserwacji (**********)
|
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R50-53
|
|
H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R51-53
|
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Substancje zapachowe
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Enzymy (***********)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
Katalizatory wybielacza (***********)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
NTA w postaci zanieczyszczenia w MGDA oraz GLDA (************)
|
H351: Podejrzewa się, że powoduje raka
|
R40
|
|
Rozjaśniacze optyczne (wyłącznie dla detergentów pralniczych silnie działających)
|
H413: Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych
|
R53
|
|
,
powinno być:
|
„1)
|
w kryterium 4 lit. b) akapit piąty tabelę odstępstw zastępuje się następującą tabelą:
|
Subtylizyna
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 %
|
H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne
|
R50
|
|
Środki powierzchniowo czynne obecne w produkcie końcowym w całkowitym stężeniu < 25 % (*************)
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Produkty biobójcze wykorzystywane do celów konserwacji (**************)
|
H410: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R50-53
|
|
H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R51-53
|
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Substancje zapachowe
|
H412: Działa szkodliwie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki
|
R52-53
|
|
Enzymy (***************)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
Katalizatory wybielacza (***************)
|
H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania
|
R42
|
|
H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry
|
R43
|
|
NTA w postaci zanieczyszczenia w MGDA oraz GLDA (****************)
|
H351: Podejrzewa się, że powoduje raka
|
R40
|
|
Rozjaśniacze optyczne (wyłącznie dla detergentów pralniczych silnie działających)
|
H413: Może powodować długotrwałe szkodliwe skutki dla organizmów wodnych
|
R53
|
|
.
(*) To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem, że łatwo ulegają degradacji i ulegają degradacji beztlenowej.
(**) O których mowa w kryterium 2 lit. e). To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem że potencjał bioakumulacji produktów biobójczych charakteryzuje się log Pow (log współczynnika podziału oktanol/woda) < 3,0 lub eksperymentalnie wyznaczonym współczynnikiem biokoncentracji (BCF) ≤ 100.
(***) W tym stabilizatory oraz inne substancje pomocnicze w preparatach.
(****) W stężeniu poniżej 1,0 % w surowcu, o ile całkowite stężenie w produkcie końcowym jest mniejsze niż 0,10 %;”
(*****) To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem, że łatwo ulegają degradacji i ulegają degradacji beztlenowej.
(******) O których mowa w kryterium 2 lit. e). To odstępstwo ma zastosowanie, pod warunkiem że potencjał bioakumulacji produktów biobójczych charakteryzuje się log Pow (log współczynnika podziału oktanol/woda) < 3,0 lub eksperymentalnie wyznaczonym współczynnikiem biokoncentracji (BCF) ≤ 100.
(*******) W tym stabilizatory oraz inne substancje pomocnicze w preparatach.
(********) W stężeniu poniżej 1,0 % w surowcu, o ile całkowite stężenie w produkcie końcowym jest mniejsze niż 0,10 %;”
(*********) To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem, że łatwo ulegają degradacji i ulegają degradacji beztlenowej.
(**********) O których mowa w kryterium 4 lit. e). To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem, że potencjał bioakumulacji produktów biobójczych charakteryzuje się log Pow (log współczynnika podziału oktanol/woda) < 3,0 lub eksperymentalnie wyznaczonym współczynnikiem biokoncentracji (BCF) ≤ 100.
(***********) W tym stabilizatory oraz inne substancje pomocnicze w preparatach.
(************) W stężeniu poniżej 1,0 % w surowcu, o ile całkowite stężenie w produkcie końcowym jest mniejsze niż 0,10 %;”
(*************) To odstępstwo ma zastosowanie pod warunkiem, że łatwo ulegają degradacji i ulegają degradacji beztlenowej.
(**************) O których mowa w kryterium 4 lit. e). To odstępstwo ma zastosowanie, pod warunkiem że potencjał bioakumulacji produktów biobójczych charakteryzuje się log Pow (log współczynnika podziału oktanol/woda) < 3,0 lub eksperymentalnie wyznaczonym współczynnikiem biokoncentracji (BCF) ≤ 100.
(***************) W tym stabilizatory oraz inne substancje pomocnicze w preparatach.
(****************) W stężeniu poniżej 1,0 % w surowcu, o ile całkowite stężenie w produkcie końcowym jest mniejsze niż 0,10 %;”