13.12.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 329/1

(1)

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 718/2007 z dnia 12 czerwca 2007 r. wdrażające rozporządzenie Rady (WE) nr 1085/2006 ustanawiające instrument pomocy przedakcesyjnej (IPA) (2) określa szczegółowe zasady wdrożenia rozporządzenia w sprawie IPA.

(2)

Przepisy rozporządzenia (WE) nr 718/2007 dotyczące kwalifikowalności kosztów operacyjnych należy dostosować do umów ramowych podpisanych z organizacjami międzynarodowymi.

(3)

Klauzulę odstępstwa dotyczącą wydatków kwalifikowalnych w odniesieniu do kosztów operacyjnych, zawartą w szczegółowych przepisach regulujących komponent dotyczący współpracy transgranicznej, należy dostosować do klauzuli odstępstwa zawartej w przepisach regulujących komponent dotyczący pomocy w okresie przejściowym i rozwoju instytucjonalnego.

(4)

W przepisach szczegółowych odnoszących się do komponentów dotyczących rozwoju zasobów ludzkich oraz rozwoju obszarów wiejskich, w art. 160 i art. 188 rozporządzenia (WE) nr 718/2007 określono warunki wypłat zaliczek w komponentach dotyczących rozwoju zasobów ludzkich oraz rozwoju obszarów wiejskich. W świetle doświadczeń zebranych przy wprowadzaniu w życie tych zasad zaliczki wypłacane przez Komisję krajom beneficjentom komponentów dotyczących rozwoju zasobów ludzkich oraz rozwoju obszarów wiejskich należy zwiększyć, a przepisy te należy dostosować do przepisów określających wypłatę zaliczek w komponencie dotyczącym rozwoju regionalnego.

(5)

Przepisy ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. IPA,

1)

art. 34 ust. 3 lit. e) otrzymuje brzmienie:

2)

w art. 89 ust. 3 dodaje się akapit w brzmieniu:

„Koszty operacyjne, w tym koszty wynajmu, dotyczące wyłącznie okresu współfinansowania danego działania mogą być uznane za kwalifikowalne w poszczególnych przypadkach.”;

3)

art. 160 ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3.   W charakterze uzupełnienia przepisów art. 42 zaliczki wynoszą 30 % wkładu Unii Europejskiej w ciągu trzech ostatnich lat trwania danego programu i są wypłacane z chwilą spełnienia warunków, o których mowa w art. 42 ust. 1. Gdy okaże się to konieczne, w zależności od dostępności zobowiązań budżetowych, płatność zaliczki może nastąpić w dwóch ratach.”;

4)

w art. 160 skreśla się ust. 4;

5)

art. 188 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1.   Do celów tego komponentu płatności zaliczkowe mogą wynosić 30 % wkładu Unii Europejskiej w ciągu trzech ostatnich lat trwania danego programu. W zależności od dostępności środków budżetowych płatność zaliczki może nastąpić w dwóch lub kilku ratach.”.