24.9.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 247/22


DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 20 września 2011 r.

zmieniająca załącznik D do dyrektywy Rady 88/407/EWG w odniesieniu do wewnątrzunijnego handlu nasieniem bydła domowego, wysyłanym z centrów pozyskiwania i przechowywania nasienia

(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 6425)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2011/629/UE)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 88/407/EWG z dnia 14 czerwca 1988 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt wymagane w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz w przywozie nasienia bydła domowego (1), w szczególności jej art. 17 akapit drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dyrektywie 88/407/EWG ustanowiono warunki zdrowotne zwierząt mające zastosowanie między innymi do wewnątrzunijnego handlu nasieniem bydła domowego oraz ustalono wzory świadectw zdrowia zwierząt do celów takiego handlu.

(2)

W dyrektywie 88/407/EWG zmienionej dyrektywą Rady 2008/73/WE (2) wprowadzono uproszczoną procedurę dotyczącą sporządzania wykazu centrów pozyskiwania i przechowywania nasienia w państwach członkowskich.

(3)

Ponadto dyrektywa 88/407/EWG stanowi, że państwa członkowskie uwarunkowują dopuszczenie nasienia od przedstawienia świadectwa zdrowia zwierząt wystawionego przez urzędowego lekarza weterynarii państwa członkowskiego, w którym pozyskano nasienie, zgodnie z załącznikiem D. W załączniku tym określono trzy różne wzory świadectw zdrowia zwierząt, D1, D2 i D3, do celów wewnątrzunijnego handlu nasieniem bydła domowego.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik D do dyrektywy 88/407/EWG, aby uwzględnić uproszczoną procedurę sporządzania wykazu centrów pozyskiwania i przechowywania nasienia w państwach członkowskich.

(5)

W decyzji Komisji 2010/470/UE (3) ustanowiono wzory świadectw zdrowia w wewnątrzunijnym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami zwierząt z rodziny koniowatych, owiec i kóz, a także komórkami jajowymi i zarodkami świń. Celem tej decyzji było zapewnienie pełnej identyfikowalności odnośnych towarów pozyskanych w centrum pozyskiwania nasienia i wysłanych z centrum przechowywania nasienia, niezależnie od tego, czy to centrum przechowywania nasienia stanowi część centrum pozyskiwania nasienia zatwierdzonego pod innymi numerem.

(6)

W interesie spójności prawodawstwa Unii we wzorach świadectw zdrowia zwierząt do celów wewnątrzunijnego handlu nasieniem bydła domowego należy uwzględnić strukturę wzorów świadectw zdrowia zwierząt określonych w decyzji 2010/470/UE.

(7)

W szczególności wzór świadectwa zdrowia zwierząt w załączniku D3 dotyczy wewnątrzunijnego handlu nasieniem i zapasami nasienia bydła domowego wysłanymi z centrów pozyskiwania i przechowywania nasienia.

(8)

Dla zapewnienia pełnej identyfikowalności nasienia wzór świadectwa zdrowia zwierząt w załączniku D3 powinien zostać uzupełniony dodatkowymi wymogami dotyczącymi świadectw i być wykorzystywany wyłącznie w handlu nasieniem pozyskanym w centrum pozyskiwania nasienia i wysłanym z centrum przechowywania nasienia, niezależnie od tego, czy to centrum przechowywania nasienia stanowi część centrum pozyskiwania nasienia zatwierdzonego pod innymi numerem.

(9)

Należy również dostosować daty w tytułach świadectw w załącznikach D2 i D3 dotyczących zapasów nasienia pozyskanego, przetworzonego i przechowywanego przed dniem 31 grudnia 2004 r., aby uwzględnić przepisy art. 2 ust. 1 i 2 dyrektywy Rady 2003/43/WE z dnia 26 maja 2003 r. zmieniającej dyrektywę 88/407/EWG ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt, wymagane w handlu wewnątrzwspólnotowym oraz w przywozie nasienia bydła domowego (4).

(10)

Ponadto wzory świadectw zdrowia zwierząt w załącznikach D1 i D2 należy dostosować do struktury wzorów świadectw zdrowia zwierząt określonych w decyzji 2010/470/UE.

(11)

Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik D do dyrektywy 88/407/EWG.

(12)

Aby uniknąć wszelkich zakłóceń w handlu, należy zezwolić, pod pewnymi warunkami, na stosowanie w okresie przejściowym świadectw zdrowia zwierząt wystawionych zgodnie z załącznikiem D do dyrektywy 88/407/EWG, mających zastosowanie do dnia 31 października 2011 r.

(13)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załącznik D do dyrektywy 88/407/EWG zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

W okresie przejściowym do dnia 31 grudnia 2011 r. państwa członkowskie mogą zezwalać na handel nasieniem i zapasami nasienia bydła domowego, do których dołączone jest świadectwo zdrowia zwierząt wystawione nie później niż dnia 31 października 2011 r. zgodnie ze wzorami określonymi w załączniku D do dyrektywy 88/407/EWG, mającymi zastosowanie do dnia 31 października 2011 r.

Artykuł 3

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 listopada 2011 r.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 20 września 2011 r.

W imieniu Komisji

John DALLI

Członek Komisji


(1)  Dz.U. L 194 z 22.7.1988, s. 10.

(2)  Dz.U. L 219 z 14.8.2008, s. 40.

(3)  Dz.U. L 228 z 31.8.2010, s. 15.

(4)  Dz.U. L 143 z 11.6.2003, s. 23.


ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK D

WZORY ŚWIADECTW ZDROWIA ZWIERZĄT DO CELÓW HANDLU WEWNĄTRZUNIJNEGO

ZAŁĄCZNIK D1

Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do stosowania w wewnątrzunijnym handlu nasieniem bydła domowego pozyskanym, przetworzonym i przechowywanym zgodnie z dyrektywą Rady 88/407/EWG, zmienioną dyrektywą 2003/43/WE, wysłanym z centrum pozyskiwania nasienia, w którym nasienie to pozyskano

Image

Image

ZAŁĄCZNIK D2

Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do stosowania od dnia 1 stycznia 2005 r. w wewnątrzunijnym handlu zapasami nasienia pozyskanego, przetworzonego i przechowywanego przed dniem 31 grudnia 2004 r. zgodnie z mającymi zastosowanie do dnia 1 lipca 2004 r. przepisami dyrektywy Rady 88/407/EWG i wprowadzonego do obrotu po tej dacie zgodnie z art. 2 ust. 2 dyrektywy 2003/43/WE, wysłanymi z centrum pozyskiwania nasienia, w którym nasienie to pozyskano

Image

Image

Image

ZAŁĄCZNIK D3

Wzór świadectwa zdrowia zwierząt do stosowania w wewnątrzunijnym handlu nasieniem bydła domowego pozyskanym, przetworzonym i przechowywanym zgodnie z dyrektywą Rady 88/407/EWG, zmienioną dyrektywą 2003/43/WE, oraz zapasami nasienia pozyskanego, przetworzonego i przechowywanego przed dniem 31 grudnia 2004 r. zgodnie z mającymi zastosowanie do dnia 1 lipca 2004 r. przepisami dyrektywy Rady 88/407/EWG, wprowadzonego do obrotu po tej dacie zgodnie z art. 2 ust. 2 dyrektywy 2003/43/WE, wysłanymi z centrum przechowywania nasienia

Image

Image

Image