2.8.2011   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 199/57


DECYZJA RADY 2011/486/WPZiB

z dnia 1 sierpnia 2011 r.

dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom w związku z sytuacją w Afganistanie

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

W dniu 27 maja 2002 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB dotyczące środków ograniczających przeciwko Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji Al-Kaida i talibom oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym (1).

(2)

W dniu 17 czerwca 2011 r. Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych („RB ONZ”) przyjęła rezolucję nr 1988 (2011), w której stwierdziła, że sytuacja związana z bezpieczeństwem w Afganistanie uległa zmianie i że niektórzy talibowie pojednali się z rządem Afganistanu, wyrzekli się terrorystycznej ideologii Al-Kaidy i jej zwolenników i opowiadają się za pokojowym rozwiązaniem trwającego konfliktu w Afganistanie.

(3)

W rezolucji RB ONZ nr 1988 (2011) stwierdzono również, że mimo zmiany sytuacji związanej z bezpieczeństwem w Afganistanie i postępów na drodze do pojednania, sytuacja ta wciąż stanowi zagrożenie dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa; potwierdzono też potrzebę walki z tym zagrożeniem.

(4)

Na mocy rezolucji RB ONZ nr 1988 (2011) nałożono również pewne środki ograniczające w stosunku do osób i podmiotów uznanych za talibów przed 17 czerwca 2011 r. oraz w stosunku do innych osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów z nimi związanych, wymienionych w sekcji A („Osoby powiązane z talibami”) i w sekcji B („Podmioty oraz inne grupy i przedsiębiorstwa powiązane z talibami”) skonsolidowanego wykazu komitetu ustanowionego na mocy rezolucji RB ONZ nr 1267 (1999) i rezolucji RB ONZ nr 1333 (2000) w wersji obowiązującej w dniu 17 czerwca 2011 r., a także w stosunku do innych osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów, które uczestniczą w podejmowanych przez talibów działaniach stanowiących zagrożenie dla pokoju, stabilności i bezpieczeństwa w Afganistanie, wskazanych przez Komitet Sankcji ustanowiony na mocy pkt 30 rezolucji RB ONZ nr 1988 (2011) (zwany dalej „Komitetem Sankcji”).

(5)

Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1.   Niniejszym nakłada się środki ograniczające przewidziane w art. 2, art. 3 ust. 1 i art. 4 ust. 1 i 2 w odniesieniu do osób i podmiotów uznanych przed 17 czerwca 2011 r. za talibów oraz w stosunku do innych osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów z nimi związanych, wymienionych w sekcji A („Osoby powiązane z talibami”) i w sekcji B („Podmioty oraz inne grupy i przedsiębiorstwa powiązane z talibami”) skonsolidowanego wykazu komitetu ustanowionego na mocy rezolucji RB ONZ nr 1267 (1999) i rezolucji RB ONZ nr 1333 (2000) w wersji obowiązującej w dniu 17 czerwca 2011 r., a także w stosunku do innych osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów związanych z talibami w działaniach stanowiących zagrożenie dla pokoju, stabilności i bezpieczeństwa w Afganistanie, wskazanych przez komitet sankcji.

2.   Odpowiednie osoby, grupy, przedsiębiorstwa i podmioty są wymienione w wykazie zamieszczonym w załączniku.

Artykuł 2

W odniesieniu do osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów, o których mowa w art. 1, państwa członkowskie podejmują konieczne środki, by zapobiec pośredniemu lub bezpośredniemu dostarczaniu, sprzedaży lub transferowi im z terytorium państw członkowskich lub przez ich obywateli lub z wykorzystaniem statków pływających pod banderą państw członkowskich lub ich statków powietrznych wszelkiego rodzaju broni i materiałów pokrewnych, w tym broni i amunicji, pojazdów wojskowych i sprzętu wojskowego, sprzętu paramilitarnego i części zamiennych do nich oraz doradztwa technicznego, pomocy lub szkoleń związanych z działaniami wojskowymi.

Artykuł 3

1.   Państwa członkowskie przyjmują niezbędne środki mające na celu zapobieganie wjazdowi na ich terytoria lub przejazdowi przez nie osób, o których mowa w art. 1.

2.   ust. 1 nie zobowiązuje państw członkowskich do odmowy wjazdu własnym obywatelom na swoje terytorium.

3.   ust. 1 nie ma zastosowania w przypadku gdy wjazd lub przejazd jest konieczny do przeprowadzenia procesu sądowego lub gdy Komitet Sankcji ustali w odniesieniu do indywidualnego przypadku, że wjazd lub przejazd są uzasadnione, również w sytuacji, gdy ma to bezpośredni związek ze wspieraniem wysiłków rządu Afganistanu na rzecz wspierania pojednania.

4.   W przypadkach gdy zgodnie z ust. 3 państwo członkowskie zezwala na wjazd na lub przejazd przez swoje terytorium osób wskazanych przez Komitet Sankcji, zezwolenie ograniczone jest do celu, w jakim zostało udzielone, i do osób, których dotyczy.

Artykuł 4

1.   Wszystkie fundusze i inne aktywa finansowe lub zasoby gospodarcze osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów, o których mowa w art. 1, w tym fundusze, których źródłem jest mienie posiadane lub kontrolowane bezpośrednio lub pośrednio przez te osoby, grupy, przedsiębiorstwa i podmioty lub osoby działające w ich imieniu lub pod ich kierunkiem zostają zamrożone.

2.   Żadne fundusze, aktywa finansowe ani zasoby gospodarcze nie są udostępniane, bezpośrednio lub pośrednio, osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom, o których mowa w ust. 1, ani na ich rzecz.

3.   Państwa członkowskie mogą dopuścić zwolnienia ze środków, o których mowa w ust. 1 i 2, w odniesieniu do funduszy i innych aktywów finansowych lub zasobów gospodarczych, które są:

a)

niezbędne do pokrycia podstawowych wydatków, w tym opłacenia żywności, czynszu lub kredytu hipotecznego, lekarstw i kosztów leczenia, podatków, składek na ubezpieczenie i opłat za usługi użyteczności publicznej;

b)

przeznaczone wyłącznie na pokrycie uzasadnionych honorariów i zwrot wydatków poniesionych w związku ze świadczeniem usług prawniczych;

c)

przeznaczone wyłącznie na uiszczenie opłat lub prowizji za standardową usługę przechowywania lub utrzymywania zamrożonych funduszy, innych środków finansowych lub zasobów gospodarczych;

d)

niezbędne do pokrycia wydatków nadzwyczajnych, po powiadomieniu Komitetu Sankcji przez zainteresowane państwo członkowskie i po uzyskaniu zgody tego komitetu.

4.   Zwolnienia, o których mowa w art. 3 lit. a), b) i c), zainteresowane państwo członkowskie może zastosować po powiadomieniu Komitetu Sankcji o zamiarze udzielenia, w odpowiednich przypadkach, zezwolenia na dostęp do tych funduszy, aktywów lub zasobów, o ile Komitet Sankcji nie wyda decyzji odmownej w terminie trzech dni roboczych od daty takiego powiadomienia.

5.   ust. 2 nie ma zastosowania do dodatkowych środków wpływających na zamrożone rachunki z tytułu:

a)

odsetek lub innych dochodów z tych rachunków; lub

b)

płatności należnych z tytułu umów lub porozumień, które zostały zawarte przed dniem, w którym rachunki te zaczęły podlegać środkom ograniczającym, lub zobowiązań, które powstały przed tym dniem;

pod warunkiem że wszystkie takie odsetki, inne dochody i płatności nadal podlegają ust. 1.

Artykuł 5

Rada ustala wykaz zawarty w załączniku i wprowadza w nim zmiany na podstawie ustaleń Rady Bezpieczeństwa lub Komitetu Sankcji.

Artykuł 6

1.   W przypadku gdy Rada Bezpieczeństwa lub Komitet Sankcji umieszczą w wykazie osobę, grupę, przedsiębiorstwo lub podmiot, Rada umieszcza taką osobę, grupę, takie przedsiębiorstwo lub taki podmiot w załączniku. Rada powiadamia o swojej decyzji i uzasadnieniu umieszczenia w wykazie daną osobę, grupę, dane przedsiębiorstwo lub dany podmiot bezpośrednio - gdy adres jest znany - albo w drodze opublikowania ogłoszenia, umożliwiając danej osobie, grupie, danemu przedsiębiorstwu lub podmiotowi przedstawienie uwag.

2.   W przypadku gdy zostaną zgłoszone uwagi lub przedstawione istotne nowe dowody, Rada weryfikuje swoją decyzję i stosownie informuje daną osobę, grupę, dane przedsiębiorstwo lub dany podmiot.

Artykuł 7

1.   Załącznik zawiera uzasadnienie umieszczenia w wykazie osób, grup, przedsiębiorstw lub podmiotów przedstawione przez Radę Bezpieczeństwa lub Komitet Sankcji.

2.   W załączniku zamieszcza się także, w miarę dostępności, informacje przekazane przez Radę Bezpieczeństwa lub przez Komitet Sankcji niezbędne do identyfikacji danych osób, grup, przedsiębiorstw lub podmiotów. W odniesieniu do osób, informacje takie mogą dotyczyć imion i nazwisk, w tym pseudonimów, daty i miejsca urodzenia, obywatelstwa, numeru paszportu i dowodu tożsamości, płci, adresu – o ile jest znany – oraz funkcji lub zawodu. W odniesieniu do grup, przedsiębiorstw lub podmiotów informacje takie mogą dotyczyć nazwy, miejsca i daty rejestracji, numeru rejestracji i miejsca prowadzenia działalności. W załączniku umieszczana jest także data wskazania przez Radę Bezpieczeństwa lub przez Komitet Sankcji.

Artykuł 8

Niniejsza decyzja podlega przeglądowi, jest zmieniana lub zostaje uchylona, w stosownych przypadkach, zgodnie z odpowiednimi decyzjami Rady Bezpieczeństwa.

Artykuł 9

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 sierpnia 2011 r.

W imieniu Rady

M. DOWGIELEWICZ

Przewodniczący


(1)   Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 4.


ZAŁĄCZNIK

WYKAZ OSÓB, GRUP, PRZEDSIĘBIORSTW I PODMIOTÓW, O KTÓRYCH MOWA W ART. 1

A.   Osoby powiązane z talibami

1)

Abdul Baqi.

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) Gubernator prowincji Khost (Chost) i Paktika (reżim talibski); b) wiceminister ds. informacji i kultury (reżim talibski); c) Departament Konsularny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1962 r. Miejsce urodzenia: Jalalabad (Dżalalabad), prowincja Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

2)

Abdul Qadeer Abdul Baseer.

Tytuł: a) generał b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. wojskowych, „ambasada talibska”, Islamabad, Pakistan. Data urodzenia: 1964 r. Miejsce urodzenia: Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000974 (paszport afgański). Inne informacje: powrócił do Afganistanu w lutym 2006 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

3)

Amir Abdullah (pseudonim: Amir Abdullah Sahib).

Adres: Karachi (Karaczi), Pakistan. Data urodzenia: ok. 1972 r. Miejsce urodzenia: prowincja Paktika, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 20.7.2010 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Amir Abdullah był skarbnikiem jednego z głównych przywódców talibów, Abdula Ghaniego Baradara (TI.B.24.01.), oraz zastępcą talibskiego gubernatora prowincji Kandahar w Afganistanie. Podróżował do Kuwejtu, Arabii Saudyjskiej, Libii i Zjednoczonych Emiratów Arabskich, aby gromadzić fundusze dla talibów. Pomagał również kontaktować się przywódcom talibskim i koordynował spotkania wysokiego szczebla w domu gościnnym w swojej rezydencji w Pakistanie. Pomógł osiedlić się w Pakistanie wielu starszym rangą talibom, którzy uciekli z Afganistanu w 2001 roku.

4)

Abdul Manan.

Tytuł: a) pan b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. handlowych, ambasada talibska, Abu Dhabi (Abu Zabi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

5)

Abdul Razaq.

Tytuł: maulawi. Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) minister handlu (reżim talibski), b) aresztowany w 2003 r. w prowincji Kandahar w Afganistanie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

6)

Abdul Wahab.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: talibski chargé d’affaires w Riyadh (Rijad) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Faryab (Farjab), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

7)

Abdul Rahman Agha.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: prezes Sądu Wojskowego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

8)

Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (pseudonim: a) Mutasim Aga Jan, b) Agha Jan, c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister finansów (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

9)

Janan Agha.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Fariab (Farjab) w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: prowincja Środkowy Uruzgan (Środkowy Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

10)

Sayed Mohammad Azim Agha (pseudonim: a) Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: pracownik Departamentu Paszportowo-Wizowego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1966 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

11)

Sayyed Ghiassouddine Agha (pseudonim: a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, c) Sayed Ghias).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) minister ds. hadżdż i religii (reżim talibski), b) minister edukacji (reżim talibski). Data urodzenia: między 1958 a 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Faryab (Farjab), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) przedstawiciel reżimu talibskiego od maja 2007 roku odpowiedzialny za prowincję Faryab (Farjab), Afganistan, b) zamieszany w przemyt narkotyków. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

12)

Mohammad Ahmadi.

Tytuł: a) mułła b) hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: prezes banku Da Afghanistan (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

13)

Mohammad Shafiq Ahmadi.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Samangan w Afganistanie (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

14)

Ahmadullah (pseudonim: Ahmadulla)

Tytuł: qari. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister ds. bezpieczeństwa (wywiadu) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1975 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Qarabagh (Karabagh), prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: Według doniesień zmarł w grudniu 2001 roku. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

15)

Abdul Bari Akhund (pseudonim: hadżi mułła Sahib).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Helmand (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: prowincja Helmand, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. członek siedmioosobowego Komitetu Przywództwa Talibów w Kandaharze, w Afganistanie, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko–pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

16)

Ahmed Jan Akhund.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister ds. wody i elektryczności (reżim talibski). Data urodzenia: między 1953 a 1958 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

17)

Attiqullah Akhund.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister rolnictwa (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shawali Kott, Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

18)

Hamidullah Akhund.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef linii lotniczych Ariana Afghan (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

19)

Mohammad Hassan Akhund.

Tytuł: a) mułła b) hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) pierwszy zastępca, Rada Ministrów (reżim talibski), b) minister spraw zagranicznych, zanim stanowisko to objął Wakil Ahmad Mutawakil (reżim talibski), c) gubernator Kandaharu (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) należy do frakcji Malwhavi Khaalis, jednej z siedmiu frakcji prowadzącej dżihad przeciwko ZSRR, b) absolwent medresy w Quetta (Kweta) w Pakistanie, c) bliski współpracownik mułły Omara. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

20)

Mohammad Abbas Akhund.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister zdrowia publicznego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

21)

Mohammad Essa Akhund.

Tytuł: a) alhadż b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister ds. wody, higieny i elektryczności (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spinboldak (Spin Boldak), prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

22)

Ubaidullah Akhund (pseudonim: a) Obaidullah Akhund, b) Obaid Ullah Akhund).

Tytuł: a) mułła b) hadżi c) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister obrony (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) jeden z zastępców mułły Omara, b) jeden z przywódców talibskich, odpowiedzialny za operacje wojskowe. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

23)

Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (pseudonim: a) Ahmad Jan Akhunzada b) Ahmad Jan Akhund Zada).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Zabol w Afganistanie (reżim talibski). Miejsce urodzenia: prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: Od początku 2007 r. przedstawiciel reżimu talibów odpowiedzialny za prowincję Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

24)

Mohammad Eshaq Akhunzada.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Laghman w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: między 1963 a 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Qarabagh (Karabagh), prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

25)

Agha Jan Alizai (pseudonim: a) hadżi Agha Jan Alizai, b) hadżi Agha Jan, c) Agha Jan Alazai, d) hadżi Loi Lala, e) Loi Agha).

Tytuł: hadżi. Data urodzenia: a) 15.10.1963, b) 14.2.1973, c) 1967, d) ok. 1957 r. Miejsce urodzenia: a) miejscowość Hitemchai, prowincja Helmand, Afganistan, b) Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 4.11.2010 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Agha Jan Alizai kierował jedną z największych sieci handlu narkotykami w prowincji Helmand w Afganistanie i dostarczał talibom środków finansowych w zamian za ochronę narkobiznesu. W 2008 roku grupa handlarzy narkotyków, w tym Alizai, zgodziła się płacić talibom podatek od ziemi, na której uprawiany był mak na opium, w zamian za zgodę na organizowanie transportu materiałów narkotykowych. Talibowie zgodzili się także chronić handlarzy i składy narkotyków w zamian za schronienie i transport dla bojowników talibskich. Alizai był także zamieszany w zakup broni dla talibów i regularnie podróżował do Pakistanu na spotkania z wyższymi rangą przywódcami talibskimi. Pomagał talibom także zlecać fałszowanie irańskich paszportów, by mogli podróżować do Iranu na szkolenia. W 2009 roku dostarczył paszport i środki finansowe przywódcy talibów, by mógł dostać się do Iranu.

26)

Allahdad (pseudonim: Akhund).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister budownictwa (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spinboldak (Spin Boldak), prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

27)

Aminullah Amin.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Saripul (Sar-e Pol) w Afganistanie (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

28)

Mohammad Sadiq Amir Mohammad.

Tytuł: a) alhadż b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef Afgańskiej Agencji Handlowej, Peshawar (Peszawar) (reżim talibski). Data urodzenia: 1934 r. Miejsce urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: SE 011252 (paszport afgański). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

29)

Muhammad Taher Anwari (pseudonim: a) Mohammad Taher Anwari, b) hadżi Mudir).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) dyrektor do spraw administracyjnych (reżim talibski), b) minister finansów (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1961 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Zurmat, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

30)

Arefullah Aref.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister finansów (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Zurmat, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

31)

Sayed Esmatullah Asem (pseudonim: Esmatullah Asem).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) wiceminister ds. Zapobiegania Złym Obyczajom i Szerzenia Moralności (reżim talibski), b) sekretarz generalny Afgańskiego Towarzystwa Czerwonego Półksiężyca (ARCS) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1967 r. Miejsce urodzenia: prowincja Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. jeden z przywódców reżimu talibskiego, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, c) członek talibskiej Rady Peszawaru. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

32)

Atiqullah.

Tytuł: a) hadżi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister robót publicznych (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

 

Po zdobyciu Kabulu przez talibów w 1996 roku Atiqullah uzyskał stanowisko w Kandaharze. W 1999 lub 2000 roku został mianowany przez reżim talibski pierwszym wiceministrem rolnictwa, a następnie wiceministrem robót publicznych.

 

Po upadku reżimu Atiqullah został talibskim oficerem operacyjnym na południu Afganistanu. W 2008 roku objął funkcję zastępcy talibskiego gubernatora prowincji Helmand w Afganistanie.

33)

Azizirahman.

Tytuł: pan. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: trzeci sekretarz, ambasada talibska, Abu Dhabi (Abu Zabi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

34)

Abdul Ghani Baradar (pseudonim: mułła Baradar Akhund).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister obrony (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Weetmak, dystrykt Dehrawood (Dehrawod), prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) należy do plemienia Popalzai, b) od maja 2007 r. wysoki rangą talibski dowódca wojskowy i członek talibskiej Rady Quetta (Kweta), c) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

35)

Shahabuddin Delawar.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceprezes Sądu Najwyższego (reżim talibski). Data urodzenia: 1957 r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

36)

Dost Mohammad (pseudonim: Doost Mohammad).

Tytuł: a) mułła b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Ghazni (reżim talibski). Data urodzenia: między 1968 a 1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. jest jednym z talibskich dowódców wojskowych; b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

37)

Mohammad Azam Elmi.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. górnictwa i przemysłu (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: według doniesień zmarł w 2005 roku. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

38)

Faiz.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef Departamentu Informacji, Ministerstwo Spraw Zagranicznych (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1969 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

39)

Rustum Hanafi Habibullah (pseudonim: Rostam Nuristani).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister robót publicznych (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: Dara Kolum, dystrykt Do Aab, prowincja Nuristan (Nurestan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: od maja 2007 r. przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za prowincję Nuristan (Nurestan), Afganistan. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

40)

Gul Ahmad Hakimi.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché do spraw handlowych, talibski „Konsulat Generalny”, Karachi (Karaczi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

41)

Abdullah Hamad.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: konsul generalny, talibski „Konsulat Generalny”, Quetta (Kweta), Pakistan. Data urodzenia: 1972 r. Miejsce urodzenia: Helmand, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 00857 (wydany 20.11.1997 r.). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

42)

Hamdullah.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. repatriacji, talibski „Konsulat Generalny”, Karachi (Karaczi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

43)

Zabihullah Hamidi.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister szkolnictwa wyższego (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

44)

Din Mohammad Hanif (pseudonim: qari Din Mohammad).

Tytuł: qari. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) minister planowania (reżim talibski), b) minister szkolnictwa wyższego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1955 r. Miejsce urodzenia: prowincja Badakhshan (Badachszan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

45)

Abdul Jalil Haqqani (pseudonim: Nazar Jan).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister spraw zagranicznych (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, b) od maja 2007 r. członek przywódczej rady talibskiej, c) członek komisji finansowej w radzie talibskiej. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

46)

Badruddin Haqqani (pseudonim: Atiqullah).

Adres: Miram Shah (Miran Śah), Pakistan. Data urodzenia: ok. 1975–1979. Inne informacje: a) dowódca operacji w sieci Haqqani i członek talibskiej rady zarządzającej (szura) w Miram Shah (Miran Śah), b) wspierał ataki na cele w południowo-wschodnim Afganistanie, c) syn Jalaluddina Haqqaniego, brat Sirajuddina Jallaloudine’a Haqqaniego i Nasiruddina Haqqaniego, bratanek Khalila Ahmeda Haqqaniego. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 11.5.2011 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

 

Badruddin Haqqani jest dowódcą operacyjnym sieci Haqqani, stowarzyszonej z talibami grupy bojowej, która działa z Północnego Waziristanu na pakistańskich Terytoriach Plemiennych Administrowanych Federalnie. Sieć ta należy do najaktywniejszych grup rebelianckich w Afganistanie i jest odpowiedzialna za wiele ataków na dużą skalę. Siecią dowodzą trzej najstarsi synowie jej założyciela Jalaluddina Haqqaniego (TI.H.40.01.), który przyłączył się do talibskiego reżimu mułły Mohammeda Omara (TI.O.4.01) w połowie lat 90. Badruddin jest synem Jalaluddina oraz bratem Nasiruddina Haqqaniego (TI.H.146.10.) i Sirajuddina Haqqaniego (TI.H.144.07.), a także bratankiem Khalila Ahmeda Haqqaniego (TI.H.150.11.).

 

Badruddin pomaga najaktywniejszym rebeliantom i zagranicznym bojownikom związanym z talibami w atakach na cele w południowo-wschodnim Afganistanie. W Miram Shah (Miran Śah) zasiada w talibskiej radzie zarządzającej (szura), która kontroluje działalność sieci Haqqani.

 

Istnieje domniemanie, że Badruddin odpowiada za porwania dokonywane w imieniu sieci Haqqani. Jest on odpowiedzialny za porwanie licznych obywateli afgańskich i cudzoziemców na granicy afgańsko-pakistańskiej.

47)

Ezatullah Haqqani.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister planowania (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1957 r. Miejsce urodzenia: prowincja Laghman, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

48)

Jalaluddin Haqqani (pseudonim: a) Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine Haqani).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister ds. granic (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1942 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Zadran, prowincja Khost (Chost), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) ojciec Sirajuddina Jallaloudine’a Haqqaniego, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim, c) wbrew doniesieniom o jego śmierci w czerwcu 2007 r., w maju 2008 r. ciągle żył. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

49)

Khalil Ahmed Haqqani (pseudonim: a) Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani).

Tytuł: hadżi. Adres: a) Peszawar, Pakistan, b) okolice medresy Dergey Manday w miejscowości Dergey Manday w pobliżu Miram Shah (Miran Śah), Agencja Północny Waziristan (NWA), Terytoria Plemienne Administrowane Federalnie (FATA), Pakistan, c) miejscowość Kayla, w pobliżu Miram Shah (Miran Śah), Agencja Północny Waziristan (NWA), Terytoria Plemienne Administrowane Federalnie (FATA), Pakistan, d) miejscowość Sarana Zadran (Sarana Dżadran), prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Data urodzenia: a) 1.1.1966 r., b) między 1958 a 1964 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: starszy rangą członek sieci Haqqani, która działa z Północnego Waziristanu na pakistańskich Terytoriach Plemiennych Administrowanych Federalnie, b) podróżował do Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie) w celu gromadzenia funduszy, c) brat Jalaluddina Haqqaniego i stryj Sirajuddina Jallaloudine’a Haqqaniego. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 9.2.2011 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

 

Khalil Ahmed Haqqani jest wysokim rangą członkiem sieci Haqqani, stowarzyszonej z talibami grupy bojowej, która działa z Północnego Waziristanu na pakistańskich Terytoriach Plemiennych Administrowanych Federalnie. Sieć ta należy do najaktywniejszych grup rebelianckich w Afganistanie. Została założona przez brata Khalila Ahmeda Haqqaniego – Jalaluddina Haqqaniego (TI.H.40.01.), który przyłączył się do talibskiego reżimu mułły Mohammeda Omara (TI.O.4.01.) w połowie lat 90.

 

Khalil Haqqani zajmuje się gromadzeniem środków finansowych w imieniu talibów i sieci Haqqani i często podróżuje za granicę, by spotkać się z ofiarodawcami. Od września 2009 roku podróżował do państw Zatoki i gromadził fundusze z tamtejszych źródeł oraz ze źródeł w południowo-wschodniej Azji.

 

Khalil Haqqani dostarcza także wsparcia talibom i sieci Haqqani działającym w Afganistanie. Od początku 2010 roku zapewniał fundusze komórkom talibów w prowincji Logar w Afganistanie. W 2009 roku zwerbował i nadzorował ok. 160 bojowników w prowincji Logar w Afganistanie i był jedną z kilku osób odpowiedzialnych za przetrzymywanie więźniów schwytanych przez talibów i sieć Haqqani. W ramach operacji talibskich Khalil Haqqani podlega rozkazom swojego bratanka, Sirajuddina Haqqaniego (TI.H.144.07.).

 

Khalil Haqqani działał także w imieniu Al-Kaidy (QE.A.4.01.) i miał powiązania z jej operacjami wojskowymi. W 2002 roku rozmieścił ludzi, by wesprzeć Al-Kaidę w prowincji Paktia (Paktija) w Afganistanie.

50)

Mohammad Moslim Haqqani (pseudonim: Moslim Haqqani).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) wiceminister ds. hadżdż i religii (reżim talibski), b) wiceminister szkolnictwa wyższego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: prowincja Baghlan, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

51)

Mohammad Salim Haqqani.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. Zapobiegania Złym Obyczajom i Szerzenia Moralności (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1967 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: z prowincji Laghman. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

52)

Nasiruddin Haqqani (pseudonim: a) Naseer Haqqani, b) Dr Naseer Haqqani, c) Nassir Haqqani, d) Nashir Haqqani, e) Naseruddin, f) Dr Alim Ghair).

Adres: Pakistan. Data urodzenia: ok. 1970–1973 r. Miejsce urodzenia: Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: związany z siecią Haqqani, która działa z Północnego Waziristanu na pakistańskich Terytoriach Plemiennych Administrowanych Federalnie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 20.7.2010 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

 

Sieć Haqqani jest stowarzyszoną z talibami grupą bojową, która działa z Północnego Waziristanu na pakistańskich Terytoriach Plemiennych Administrowanych Federalnie. Sieć ta należy do najaktywniejszych grup rebelianckich w Afganistanie i jest odpowiedzialna za wiele ataków na dużą skalę. Siecią dowodzą trzej najstarsi synowie Jalaluddina Haqqaniego (TI.H.40.01.), z których jednym jest Nasiruddin Haqqani.

 

Nasiruddin Haqqani sprawuje funkcję emisariusza sieci Haqqani i większość czasu spędza, zdobywając pieniądze. W 2004 roku wybrał się z talibskim wspólnikiem do Arabii Saudyjskiej, by zebrać fundusze dla talibów. W tym samym roku dostarczył środków bojownikom w Afganistanie, by zrealizować cel, którym było zakłócenie wyborów prezydenckich. Co najmniej od 2005 do 2008 roku gromadził środki dla sieci Haqqani, prowadząc liczne podróże, w tym regularnie udając się w 2007 roku do Zjednoczonych Emiratów Arabskich, a w 2008 roku do innego państwa Zatoki. Od połowy 2007 roku środki Haqqaniego prawdopodobnie pochodzą z trzech głównych źródeł: darowizn z regionu Zatoki, handlu narkotykami oraz płatności od Al-Kaidy (QE.A.4.01.). Pod koniec 2009 roku Nasiruddin Haqqani otrzymał kilkaset tysięcy dolarów – do wykorzystania przez sieć Haqqani – od osób związanych z Al-Kaidą na Półwyspie Arabskim.

53)

Sayyed Mohammed Haqqani (pseudonim: Sayyed Mohammad Haqqani).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) dyrektor do spraw administracyjnych (reżim talibski), b) szef ds. informacji i kultury w prowincji Kandahar (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1965 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) absolwent medresy Haqqaniya w Pakistanie, b) według doniesień ma bliskie stosunki z talibskim przywódcą mułłą Mohammadem Omarem, c) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Sayyed Mohammed Haqqani jest powiązany z Gulbbudinem Hekmatyarem (QI.H.88.03.) i od dawna wspiera mułłę Mohammeda Omara (TI.O.4.01.). Jako dyrektor do spraw administracyjnych reżimu talibskiego dostarczał afgańskich dowodów tożsamości cudzoziemcom związanym z Al-Kaidą, którzy walczyli w Afganistanie, i uzyskał od nich znaczną ilość środków finansowych.

W 2003 i 2004 roku Sayyed Mohammed Haqqani kilkakrotnie spotkał się z Aimanem Muhammedem Rabim al-Zawahirim (QI.A.6.01.) i z Farhadem, sekretarzem Mohammeda Omara. Otworzył w Peszawarze w Pakistanie na bazarze Kissa Chawani księgarnię, która służyła finansowaniu talibów. W marcu 2009 roku wciąż był czynnym przywódcą rebeliantów talibskich.

54)

Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (pseudonim: a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e) Khalifa (kalif).

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: Na’ib Amir (zastępca dowódcy). Adres: a) okolice Kela/okolice Danda, Miramshah (Miran Śah), Północny Waziristan, Pakistan, b) medresa Manba’ul uloom, Miramshah (Miran Śah), Północny Waziristan, Pakistan, c) medresa Dergey Manday, Miramshah (Miran Śah), Północny Waziristan, Pakistan. Data urodzenia: ok. 1977–1978 r. Miejsce urodzenia: a) Danda, Miramshah (Miran Śah), Północny Waziristan, Pakistan, b) miejscowość Srana, dystrykt Garda Saray, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan, c) dystrykt Neka, prowincja Paktika, Afganistan, d) prowincja Khost (Chost), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od 2004 roku jeden z głównych dowódców operacyjnych we wschodnich i południowych regionach Afganistanu, b) syn Jallaloudine’a Haqaniego, c) należy do sekcji Sultan Khel, plemię Zardan z Garda Saray w prowincji Paktia (Paktija), Afganistan, d) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 13.9.2007 r.

55)

Abdul Hai Hazem.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: pierwszy sekretarz, talibski „Konsulat Generalny”, Quetta (Kweta), Pakistan. Data urodzenia: 1971 r. Miejsce urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 0001203. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

56)

Hidayatullah (pseudonim: Abu Turab).

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister lotnictwa cywilnego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 8.3.2001 r.

57)

Abdul Rahman Ahmad Hottak (pseudonim: Hottak Sahib).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. informacji i kultury (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1957 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

58)

Najibullah Haqqani Hydayetullah (pseudonim: Najibullah Haqani).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister finansów (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1964 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) ze wschodniego Afganistanu, b) od maja 2007 r. członek rady talibskiej w prowincji Kunar, Afganistan, c) kuzyn maulawi Noora Jalala. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

59)

Gul Agha Ishakzai (pseudonim: a) mułła Gul Agha, b) mułła Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah, d) hadżi Hidayatullah, e) Hayadatullah).

Adres: Pakistan. Data urodzenia: ok. 1972 r. Miejsce urodzenia: Band-e-Timor, Kandahar, Afganistan. Inne informacje: należy do niedawno utworzonej rady talibskiej, która koordynuje pobieranie zakatu (podatku islamskiego) w prowincji Baluchistan (Beludżystan) w Pakistanie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 20.7.2010 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

 

Gul Agha Ishakzai jest szefem talibskiej komisji finansowej i członkiem niedawno utworzonej rady talibskiej, która koordynuje pobieranie zakatu (podatku islamskiego) w prowincji Beludżystan w Pakistanie. Zbierał także pieniądze na samobójcze ataki w Kandaharze w Afganistanie i był zaangażowany w wypłacanie środków bojownikom talibskim i ich rodzinom.

 

Gul Agha Ishakzai jest przyjacielem z dzieciństwa talibskiego przywódcy, mułły Mohammada Omara (TI.O.4.01.); był jego najważniejszym współpracownikiem odpowiadającym za finanse i jednym z najbliższych doradców. Niegdyś spotkanie z mułłą Omarem było niemożliwe bez zgody Ishakzaia. Za czasów reżimu talibskiego mieszkał z Omarem w pałacu prezydenckim.

 

W grudniu 2005 roku Gul Agha Ishakzai pomagał w przerzucaniu ludzi i towarów do talibskich obozów szkoleniowych; pod koniec 2006 roku podróżował za granicę, by zdobyć części ubrojenia.

60)

Noor Jalal (pseudonim: Nur Jalal).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister spraw wewnętrznych (ds. administracji) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1960 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kunar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

61)

Qudratullah Jamal (pseudonim: hadżi Sahib).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister informacji (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: Gardez, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

62)

Saleh Mohammad Kakar (pseudonim: Saleh Mohammad).

Data urodzenia: ok. 1962 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Nulgham, dystrykt Panjwai (Pandżwa’i), Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: był właścicielem sklepu z samochodami w Kandaharze w Afganistanie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 4.11.2010 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Saleh Mohammad Kakar jest handlarzem narkotyków, prowadzącym zorganizowaną sieć przemytniczą w prowincji Kandahar i Helmand w Afganistanie, która zaspokajała logistyczne i finansowe potrzeby talibów. Przed aresztowaniem przez władze afgańskie kierował chronionymi przez talibów laboratoriami przetwarzającymi heroinę na obszarze Band-e-Timor w prowincji Kandahar. Kakar kontaktował się z wysokimi rangą przywódcami talibskimi, zbierał w ich imieniu pieniądze od handlarzy narkotyków. Pomagał także talibom w uzyskiwaniu opłat podatkowych w imieniu handlarzy narkotykami. Był sprzedawcą samochodów w Kandaharze i dostarczał talibom pojazdów służących do ataków samobójczych.

63)

Rahamatullah Kakazada (pseudonim: a) Rehmatullah, b) Kakazada, c) mułła Nasir).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: konsul generalny, talibski „Konsulat Generalny”, Karachi (Karaczi), Pakistan. Data urodzenia: 1968 r. Miejsce urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000952 (paszport afgański wydany 7.1.1999 r.). Inne informacje: od maja 2007 r. talibski gubernator prowincji Ghazni, Afganistan. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

64)

Abdul Rauf Khadem.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: dowódca Korpusu Centralnego (reżim talibski). Data urodzenia: między 1958 a 1963 r. Miejsce urodzenia: Uruzgan (Oruzgan)/Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

65)

Khairullah Khairkhwah (pseudonim: mułła Khairullah Khairkhwah).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) gubernator prowincji Herat (reżim talibski), b) rzecznik prasowy (reżim talibski), c) gubernator prowincji Kabul (reżim talibski), d) minister spraw wewnętrznych (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghestan, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: w areszcie od czerwca 2007 r. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

66)

Abdul Razaq Akhund Lala Akhund.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) minister spraw wewnętrznych (reżim talibski), b) szef policji w Kabulu (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spin Boldak, prowincja Kandahar, Afganistan, w regionie graniczącym z dystryktem Chaman, Quetta (Kweta), Pakistan. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

67)

Jan Mohmmad Madani.

Tytuł: pan. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: charge d’affaires, ambasada talibska, Abu Dhabi (Abu Zabi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

68)

Zia-ur-Rahman Madani (pseudonim: a) Ziaurrahman Madani, b) Zaia u Rahman Madani, c) Madani Saheb).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Logar w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1960 r. Miejsce urodzenia: Taliqan (Talokan), prowincja Takhar (Tachar), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) zaangażowany w handel narkotykami, b) od maja 2007 r. odpowiedzialny za talibskie sprawy wojskowe w prowincji Takhar (Tachar), Afganistan, c) odpowiedzialny za prowincję Nangarhar. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

69)

Abdul Latif Mansur (pseudonim: Abdul Latif Mansoor).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister rolnictwa (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Zurmat, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: od maja 2007 r. członek talibskiej Rady Miram Shah (Miran Śah). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

70)

Mohammadullah Mati.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister robót publicznych (reżim talibski). Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

71)

Matiullah.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: dyrektor Urzędu Celnego w Kabulu (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

72)

Akhtar Mohammad Maz-Hari.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. edukacji, talibski „Konsulat Generalny”, Peshawar (Peszawar), Pakistan. Data urodzenia: 1970 r. Miejsce urodzenia: Kunduz, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: SE 012820 (paszport afgański wydany 4.11.2000 r.). Inne informacje: według doniesień zmarł w 2007 roku. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

73)

Fazl Mohammad Mazloom (pseudonim: a) Molah Fazl, b) Fazel Mohammad Mazloom).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: zastępca szefa Sztabu Wojskowego (reżim talibski). Data urodzenia: między 1963 a 1968 r. Miejsce urodzenia: Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

74)

Nazar Mohammad.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Kunduz w Afganistanie (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

75)

Mohammad Homayoon.

Tytuł: inżynier. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. wody i elektryczności (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

76)

Mohammad Shafiq Mohammadi.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Khost (Chost) w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1948 r. Miejsce urodzenia: prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

77)

Abdul Kabir Mohammad Jan (pseudonim: A. Kabir).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) drugi wiceprezes (sprawy gospodarcze) Rady Ministrów (reżim talibski), b) gubernator prowincji Nangarhar (reżim talibski), c) przywódca strefy wschodniej (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: plemię Zardran, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) brał czynny udział w operacjach terrorystycznych we wschodnim Afganistanie, b) prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

78)

Mohammad Rasul.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Nimroz w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: między 1958 a 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spinboldak (Spin Boldak), prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

79)

Mohammad Wali.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister w Departamencie Zapobiegania Złym Obyczajom i Szerzenia Moralności (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1965 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Sprawując w czasie reżimu talibów funkcję w Ministerstwie Zapobiegania Złym Obyczajom i Szerzenia Moralności, Mohammad Wali często stosował tortury i inne środki zastraszania. Po upadku reżimu nadal aktywnie działa w prowincji Kandahar w Afganistanie.

80)

Mohammad Yaqoub.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef BIA (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

81)

Amir Khan Motaqi (pseudonim: Amir Khan Muttaqi).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) minister edukacji (reżim talibski), b) przedstawiciel talibów podczas rozmów prowadzonych pod przewodnictwem ONZ (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Helmand, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

82)

Abdulhai Motmaen.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: dyrektor, Departament Informacji i Kultury, Kandahar, Afganistan (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Zabul (Zabol), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

83)

Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (pseudonim: a) Allah Dad Tayyab, b) Allah Dad Tabeeb).

Tytuł: a) mułła b) hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister komunikacji (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

84)

Najibullah Muhammad Juma (pseudonim: Najib Ullah).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: konsul generalny, talibski „Konsulat Generalny”, Peshawar (Peszawar), Pakistan. Data urodzenia: 1954 r. Miejsce urodzenia: Farah. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: 00737 (paszport afgański wydany 20.10.1996 r.). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

85)

Mohammad Naim (pseudonim: mułła Naeem).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister lotnictwa cywilnego (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

86)

Nik Mohammad.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister handlu (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

87)

Hamdullah Nomani.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: urzędnik wysokiego szczebla w Ministerstwie Szkolnictwa Wyższego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

88)

Mohammad Aleem Noorani.

Tytuł: mufti. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: pierwszy sekretarz, talibski „Konsulat Generalny”, Karachi (Karaczi). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

89)

Nurullah Nuri.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) gubernator prowincji Balkh (Balch) w Afganistanie (reżim talibski), b) przywódca strefy północnej (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shahjoe (Szahdżoj), prowincja Zabul (Zabol), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

90)

Abdul Manan Nyazi (pseudonim: a) Abdul Manan Nayazi, b) Abdul Manan Niazi, c) Baryaly, d) Baryalai).

Tytuł: Mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Kabul (reżim talibski). Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Pashtoon Zarghoon, prowincja Herat, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: przedstawiciel reżimu talibskiego odpowiedzialny za prowincję Herat. prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

91)

Mohammed Omar.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: przywódca wiernych Amir ul-Mumineen („amir al-muminin”), Afganistan. Data urodzenia: ok. 1966 r. Miejsce urodzenia: prowincja Uruzgan (Oruzgan), miejscowość Adehrawood. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

92)

Abdul Jabbar Omari.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Baghlan w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: Zabul (Zabol), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

93)

Mohammad Ibrahim Omari.

Tytuł: alhadż. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. granic (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dolina Zadran, prowincja Khost (Chost), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

94)

Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (pseudonim: Noor ud Din Turabi).

Tytuł: a) mułła b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: Minister Sprawiedliwości (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: a) Kandahar, Afganistan b) dystrykt Chora (Czora), prowincja Uruzgan (Oruzgan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

95)

Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (pseudonim: a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb).

Tytuł: a) mułła b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister edukacji (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: miejscowość Darzab, dystrykt Faryab (Farjab), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) przedstawiciel reżimu talibskiego od maja 2007 roku odpowiedzialny za północny Afganistan, b) zaangażowany w handel narkotykami. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

96)

Abdul Ghafar Qurishi (pseudonim: Abdul Ghaffar Qureshi).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. repatriacji, „ambasada talibska”, Islamabad, Pakistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

97)

Yar Mohammad Rahimi.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister komunikacji (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Panjwaee (Pandżwa’i), prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

98)

Mohammad Hasan Rahmani.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Kandahar w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Panjwaee (Pandżwa’i), prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

99)

Habibullah Reshad.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef Departamentu Śledczego (reżim talibski). Data urodzenia: między 1968 a 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

100)

Abdulhai Salek.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Uruzgan (Oruzgan) w Afganistanie (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: Według doniesień nie żyje. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

101)

Sanani.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: szef Dar-ul-Efta (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1923 r. Miejsce urodzenia: prowincja Zabul (Zabol), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

102)

Noor Mohammad Saqib.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: prezes Sądu Najwyższego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Bagrami, prowincja Kabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

103)

Ehsanullah Sarfida.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. bezpieczeństwa (wywiadu) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Qarabagh (Karabagh), prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

104)

Saduddin Sayyed (pseudonim: a) Sadudin Sayed, b) Sadruddin).

Tytuł: a) maulawi, b) alhadż, c) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: a) wiceminister pracy i spraw społecznych (reżim talibski), b) burmistrz miasta Kabul (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Chaman (Czaman), Pakistan. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

105)

Qari Abdul Wali Seddiqi.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: trzeci sekretarz (reżim talibski). Data urodzenia: 1974 r. Miejsce urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000769 (paszport afgański wydany 2.2.1997 r.). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

106)

Abdul Wahed Shafiq.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: zastępca gubernatora prowincji Kabul w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

107)

Said Ahmed Shahidkhel.

Tytuł: maulawi. Data urodzenia: ok. 1975 r. Miejsce urodzenia: prowincja Środkowe Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) wiceminister edukacji (reżim talibski), b) w lipcu 2003 roku przebywał w areszcie w Kabulu (Afganistan). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

108)

Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (pseudonim: a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar Mohammad Mansoor).

Tytuł: a) maulawi b) mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister lotnictwa cywilnego i transportu (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1960 r. Miejsce urodzenia: a) Kandahar, Afganistan, b) Kalanko Joftian, dystrykt Zurmat, prowincja Paktia (Paktija), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) repatriowany do Afganistanu we wrześniu 2006 roku, b) jeden z przywódców reżimu talibskiego, c) zaangażowany w handel narkotykami, d) od maja 2007 roku działa w Afganistanie w prowincjach Khost (Chost), Paktia (Paktija) i Paktika. Od maja 2007 roku – talibski „gubernator” Kandaharu. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

109)

Shamsudin.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Wardak (Maidan) w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Keshim (Keszem), prowincja Badakhshan (Badachszan), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

110)

Mohammad Sharif.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister spraw wewnętrznych (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

111)

Shams Ur-Rahman Sher Alam (pseudonim: a) Shamsurrahman, b) Shams-u-Rahman).

Tytuł: a) mułła b) maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister rolnictwa (reżim talibski). Miejsce urodzenia: dystrykt Suroobi, prowincja Kabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa na pograniczu afgańsko-pakistańskim. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

112)

Abdul Ghafar Shinwari.

Tytuł: hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: trzeci sekretarz, talibski „Konsulat Generalny”, Karachi (Karaczi), Pakistan. Data urodzenia: 29.3.1965 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000763 (wydany 9.1.1997 r.). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

113)

Mohammad Sarwar Siddiqmal.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: trzeci sekretarz, „ambasada talibska”, Islamabad, Pakistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

114)

Sher Mohammad Abbas Stanekzai.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister zdrowia publicznego (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

115)

Taha.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: gubernator prowincji Paktia (Paktija) w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

116)

Tahis.

Tytuł: hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister lotnictwa cywilnego (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

117)

Abdul Raqib Takhari.

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: minister repatriacji (reżim talibski). Data urodzenia: między 1968 a 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Takhar (Tachar), Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

118)

Walijan.

Tytuł: maulawi. Stanowisko: gubernator prowincji Jawzjan w Afganistanie (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: Quetta (Kweta), Pakistan. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

119)

Nazirullah Ahanafi Waliullah (pseudonim: Nazirullah Aanafi Waliullah).

Tytuł: a) maulawi, b) hadżi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: attaché ds. handlowych, „ambasada talibska”, Islamabad, Pakistan. Data urodzenia: 1962 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000912 (paszport afgański wydany 30.6.1998 r.). Inne informacje: repatriowany do Afganistanu w październiku 2006 roku. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

120)

Abdul-Haq Wasiq (pseudonim: Abdul-Haq Wasseq).

Tytuł: maulawi. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister ds. bezpieczeństwa (wywiadu) (reżim talibski). Data urodzenia: ok. 1975 r. Miejsce urodzenia: prowincja Środkowe Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 31.1.2001 r.

Dodatkowe informacje pochodzące ze streszczonego uzasadnienia umieszczenia w wykazie przedstawionego przez Komitet Sankcji:

Abdul-Haq Wassiq jest powiązany z Gulbuddinem Hekmatyarem (QI.H.88.03.). Za czasów reżimu talibskiego sprawował funkcję lokalnego dowódcy najpierw w prowincji Nimroz, a następnie Kandahar. Następnie został zastępcą dyrektora generalnego ds. wywiadu, podlegającym Qariemu Ahmadullahowi (TI.A.81.01.). Sprawując tę funkcję, odpowiadał za stosunki z zagranicznymi bojownikami związanymi z Al-Kaidą i ich obozami szkoleniowymi w Afganistanie. Był także znany z represjonowania przeciwników talibów w południowym Afganistanie.

121)

Mohammad Jawad Waziri.

Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: Departament ds. ONZ, Ministerstwo Spraw Zagranicznych (reżim talibski). Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 23.2.2001 r.

122)

Abdul Rahman Zahed (pseudonim: Abdul Rehman Zahid).

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: wiceminister spraw zagranicznych (reżim talibski). Data urodzenia: między 1963 a 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, dystrykt Kharwar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

123)

Mohammad Zahid.

Tytuł: mułła. Uzasadnienie umieszczenia w wykazie: trzeci sekretarz, „ambasada talibska”, Islamabad, Pakistan. Data urodzenia: 1971 r. Miejsce urodzenia: Logar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 001206 (wydany 17.7.2000 r.). Data umieszczenia w wykazie ONZ: 25.1.2001 r.

B.   Podmioty oraz inne grupy i przedsiębiorstwa powiązane z talibami