1.4.2010

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 86/20

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 279/2010

z dnia 31 marca 2010 r.

zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1284/2009 z dnia 22 grudnia 2009 r. wprowadzające pewne szczególne środki ograniczające wobec Republiki Gwinei (1), w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	W załączniku II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 znajduje się wykaz osób, grup i podmiotów objętych zamrożeniem środków finansowych i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2)	Decyzja Rady 2010/186/WPZiB (2) zmienia załącznik do wspólnego stanowiska 2009/788/WPZiB (3). Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 31 marca 2010 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego

João VALE DE ALMEIDA

Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych

(1) Dz.U. L 346 z 23.12.2009, s. 26.

(2) Dz.U. L 83 z 30.3.2010, s. 23.

(3) Dz.U. L 281 z 28.10.2009, s. 7.

ZAŁĄCZNIK

Załącznik II do rozporządzenia (UE) nr 1284/2009 otrzymuje brzmienie:

Skreśla się następujące wpisy:

	Nazwisko (oraz ewent. pseudonimy)	Informacje identyfikujące (data i miejsce urodzenia (data ur. i miejsce ur.), numer paszportu (Pasz.)/dowodu tożsamości…)	Uzasadnienie
2.	generał dywizji Mamadouba (alias Mamadou) Toto CAMARA	data ur. 1.1.1946 r. Pasz.: R00009392	minister bezpieczeństwa i ochrony ludności
3.	generał Sékouba KONATÉ	data ur. 1.1.1964 r.	minister obrony narodowej
16.	komendant Kelitigui FARO	data ur. 3.8.1972 r. Pasz.: R0003410
43.	Kabinet (alias Kabiné) KOMARA	data ur. 8.3.1950 r. Pasz.: R0001747	premier