29.9.2010   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 262/3

DECYZJA KOMISJI

z dnia 28 września 2010 r.

w sprawie mianowania członków grupy ds. doradztwa technicznego w zakresie produkcji ekologicznej i ustanowienia listy rezerwowej

2010/C 262/03

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Komisji 2009/427/WE z dnia 3 czerwca 2009 r. ustanawiającą grupę ekspertów ds. doradztwa technicznego w zakresie produkcji ekologicznej (1), w szczególności jej art. 4 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Decyzją 2009/427/WE Komisja ustanowiła grupę ekspertów ds. doradztwa technicznego w zakresie produkcji ekologicznej.

(2)

Zgodnie z art. 4 ust. 2 decyzji 2009/427/WE Komisja ogłosiła zaproszenie do zgłaszania kandydatur 2009/C 308/10 (2). W zaproszeniu tym określono również kryteria wyboru oraz procedurę selekcji służącej sporządzeniu listy odpowiednich kandydatów.

(3)

Ażeby dopełnić procedury selekcji, Komisja musi jeszcze mianować członków grupy oraz sporządzić listę rezerwową,

STANOWI, CO NASTĘPUJE

Artykuł 1

Wykazy w postaci załączników do niniejszej decyzji zawierają nazwiska członków grupy i ekspertów umieszczonych na liście rezerwowej. Są to:

a)

lista 13 ekspertów wymienionych w załączniku I do niniejszej decyzji mianowanych na stałych członków grupy;

b)

sporządzona jednocześnie lista rezerwowa, zawierająca nazwiska 62 ekspertów wymienionych w załączniku II do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia i stosuje się ją do dnia 31 grudnia 2013 r. Komisja zadecyduje o ewentualnym zaktualizowaniu lub przedłużeniu jej stosowania przed tą datą.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2010 r.

W imieniu Komisji

Dacian CIOLOŞ

Członek Komisji

(1)  Dz.U. L 139 z 5.6.2009, s. 29.

(2)  Dz.U. C 308 z 18.12.2009, s. 22.

ZAŁĄCZNIK I

Lista ekspertów mianowanych stałymi członkami grupy (w porządku alfabetycznym)

—

Alexander Beck

—

Jacques Cabaret

—

Niels Halberg

—

Sonya Ivanova-Peneva

—

Lizzie Melby Jespersen

—

Ursula Kretzschmar

—

Nicolas Lampkin

—

Giuseppe Lembo

—

Mariane Monod

—

Robin Frederik Alexander Moritz

—

José Luis de la Plaza Pérez

—

Bernhard Speiser

—

Fabio Tittarelli

ZAŁĄCZNIK II

Lista rezerwowa ekspertów (w porządku alfabetycznym)

—

Simó Alegre Castellví

—

David Arney

—

Keith Ball

—

Stéphane Bellon

—

Francis Blake

—

Michel Bouilhol

—

Stefano Canali

—

Philippe Darriet

—

Jans Didier

—

Karl-Jan Erstad

—

Alicia Estevez

—

Juan Fernando Gallardo Lancho

—

Roberto García Ruiz

—

Elisabetta Giuffra

—

Aase Solvej Hansen

—

Roger Michael Hitchings

—

Uwe Hofmann

—

Jiri Harazim

—

Henning Høgh Jensen

—

Niels Finn Johansen

—

Monique Jonis

—

Maria Concepción Jorda Gutiérrez

—

Herve Juin

—

Emmanouil Kampourakis

—

Géza Kovács

—

Michael Kügler

—

Markus Kelderer

—

Sybille Kyed

—

Jascha Iri Leenhouwers

—

Carlo Leifert

—

Margareta Lennartsson Turner

—

Mariusz Maciejczak

—

Giovanna Martelli

—

Juan Rodriguez Martin

—

Avraam Mavridis

—

Cristina Micheloni

—

Bent Egberg Mikkelsen

—

Diego Omar Minnicelli

—

Susanne Padel

—

Leonidas Panomitros

—

Bruce Denholm Pearce

—

Mariana Petkova

—

Carlo Ponzio

—

Katia Radeva

—

Gerold Rahmann

—

Eckhard Reiners

—

José Raul Alves Ribeiro

—

Carlos Palacios Riocerezo

—

Denis Rusjan

—

Bernhard Schulz

—

Pentti Seuri

—

Snezhka Simeonova Delcheva

—

Evangelia Nikolaos Sossidou

—

Jens Soth

—

Christopher George Starrett

—

Wijnand Sukkel

—

Juan José Triana Marrero

—

Rob van den Broek

—

Boudewijn van Elzakker

—

Vivian Vilich

—

François Warlop

—

Simon Wright