11.6.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 148/33 |
WSPÓLNE DZIAŁANIE RADY 2009/445/WPZiB
z dnia 9 czerwca 2009 r.
zmieniające wspólne działanie Rady 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (1), EULEX KOSOWO
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 14,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 4 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie (EULEX KOSOWO) (2) Wspólne działanie to stosuje się do dnia 14 czerwca 2010 r. |
(2) |
We wspólnym działaniu 2008/124/WPZiB przewidziano finansową kwotę odniesienia przeznaczoną na pokrycie kosztów związanych z misją do dnia 14 czerwca 2009 r. Należy zwiększyć finansową kwotę odniesienia na pokrycie kosztów misji do dnia 14 czerwca 2010 r. |
(3) |
Należy odpowiednio zmienić wspólne działanie 2008/124/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE DZIAŁANIE:
Artykuł 1
We wspólnym działaniu 2008/124/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
1. |
art. 16 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „1. Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z misją EULEX KOSOWO wynosi 265 000 000 EUR”; |
2. |
art. 20 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 20 Wejście w życie i okres obowiązywania Niniejsze wspólne działanie wchodzi w życie z dniem jego przyjęcia. Niniejsze wspólne działanie wygasa w dniu 14 czerwca 2010 r.”. |
Artykuł 2
Niniejsze wspólne działanie wchodzi w życie z dniem jego przyjęcia.
Artykuł 3
Niniejsze wspólne działanie zostaje opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 czerwca 2009 r.
W imieniu Rady
E. JANOTA
Przewodniczący
(1) Na mocy rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1244 (1999).
(2) Dz.U. L 42 z 16.2.2008, s. 92.