18.8.2007

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 215/16

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 970/2007

z dnia 17 sierpnia 2007 r.

zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1184/2005 nakładające pewne szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom utrudniającym proces pokojowy i łamiącym prawo międzynarodowe w konflikcie w regionie Darfur w Sudanie

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1184/2005 z dnia 18 lipca 2005 r. nakładające pewne szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom utrudniającym proces pokojowy i łamiącym prawo międzynarodowe w konflikcie w regionie Darfur w Sudanie (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1184/2005 zawiera wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów objętych zamrożeniem funduszy i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2)	W dniu 7 sierpnia 2007 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa ONZ zmienił wykaz osób, podmiotów i organów, których fundusze i zasoby gospodarcze powinny zostać zamrożone. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1184/2005 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 17 sierpnia 2007 r.

W imieniu Komisji

Eneko LANDÁBURU

Dyrektor Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych

(1) Dz.U. L 193 z 23.7.2005, str. 9. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia Rady (WE) nr 1184/2005 wprowadza się następujące zmiany:

(1)

Wpis: „Dżafar Mohamed ELHASSAN. Stopień: Generał major. Dalsze informacje: Dowódca Zachodniego Regionu Wojskowego w Sudańskich Siłach Powietrznych” zastępuje się wpisem:

„Gaffar Mohammed Elhassan (alias Gaffar Mohmed Elhassan). Stopień: Generał major. Stanowisko: Dowódca Zachodniego Regionu Wojskowego w Sudańskich Siłach Powietrznych. Data urodzenia: 24.6.1953.”.

(2)	Wpis: „Gabril Abdul Kareem BADRI. Dalsze informacje: Dowódca polowy Narodowego ruchu na rzecz reform i rozwoju” zastępuje się wpisem: „Gabril Abdul Kareem Badri (alias Gibril Abdul Kareem Barey). Stopień: Generał. Stanowisko: Dowódca polowy Narodowego ruchu na rzecz reform i rozwoju.”.