25.5.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 133/51

(1)

W dniu 25 listopada 2005 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2005/889/WPZiB ustanawiające Misję Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah (EU BAM Rafah) (1) na okres 12 miesięcy.

(2)

W dniu 13 listopada 2006 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2006/773/WPZiB zmieniające i przedłużające mandat misji do dnia 24 maja 2007 r.

(3)

W dniach 15 i 16 maja 2007 r. zarówno strona palestyńska, jak i izraelska wystąpiły z wnioskiem o przedłużenie misji o dwanaście miesięcy.

(4)

W dniu 21 maja 2007 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa przyjął wniosek o przedłużenie EU BAM Rafah i zalecił przedłużenie mandatu misji o dwanaście miesięcy.

(5)

Wspólne działanie 2005/889/WPZiB powinno zostać odpowiednio zmienione,

1)

w art. 13 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu:

„Kwota referencyjna przewidziana na pokrycie wydatków związanych z misją na okres od dnia 25 maja 2007 r. do dnia 24 maja 2008 r. wynosi 7 000 000 EUR.”;

2)

artykuł 16 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Niniejsze wspólne działanie wygasa w dniu 24 maja 2008 r.”;

3)

artykuł 17 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 17

Niniejsze wspólne działanie podlega przeglądowi najpóźniej do dnia 31 marca 2008 r.”.