Sprostowanie do decyzji 2006/609/WE z dnia 4 sierpnia 2006 r. ustalającej orientacyjny podział środków przydzielonych państwom członkowskim na zobowiązania wynikające z celu europejskiej współpracy terytorialnej na lata 2007–2013

Z powodu merytorycznego błędu (w tabeli nr 1 w załączniku pomylono dwie kwoty dotyczące Łotwy i Litwy) we wpisach dotyczących Łotwy i Litwy w tabeli nr 1 w załączniku do decyzji 2006/609/WE wprowadza się następujące zmiany:

na str. 28 wpisy dotyczące Łotwy i Litwy w tabeli nr 1 w załączniku otrzymują brzmienie:

Państwo członkowskie

TABELA 1 –

suma przydzielonych środków (w EUR, według cen z 2004 r.)

Regiony kwalifikujące się do finansowania w ramach celu europejskiej współpracy terytorialnej

Dodatkowe fundusze, o których mowa w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 w paragrafie:

Transgraniczne

Ponadnarodowe

§21

§22

Wewnętrzne

Transfer EISP

Transfer IPA

Razem

„Latvija

50 791 319

21 417 000

72 208 319

7 617 737

Lietuva

60 432 203

25 380 000

85 812 203

11 299 892”