12.5.2006

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 125/25

DECYZJA KOMISJI

z dnia 19 kwietnia 2006 r.

ustanawiająca standardowe formularze służące przekazywaniu wniosków i orzeczeń na mocy dyrektywy Rady 2004/80/WE odnoszącej się do kompensaty dla ofiar przestępstw

(2006/337/WE)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 2004/80/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. odnoszącą się do kompensaty dla ofiar przestępstw (1), w szczególności jej art. 14,

po konsultacji z komitetem powołanym na mocy art. 15 ust. 1 dyrektywy 2004/80/WE,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)	Dyrektywa 2004/80/WE nakłada na państwa członkowskie obowiązek wprowadzenia do dnia 1 stycznia 2006 r. systemu współpracy w celu ułatwiania dostępu do kompensaty w przypadku gdy przestępstwo zostało popełnione w państwie członkowskim innym niż to, w którym zamieszkuje ofiara.

(2)	Należy opracować standardowe formularze służące przekazywaniu wniosków o kompensatę oraz orzeczeń w sprawie tych wniosków w sytuacjach transgranicznych,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

1. Standardowe formularze służące przekazywaniu wniosków o kompensatę, o których mowa w art. 6 ust. 2 dyrektywy 2004/80/WE, przedstawiono w załączniku I.

2. Standardowe formularze służące przekazywaniu orzeczeń w sprawie wniosków o kompensatę, o których mowa w art. 10 dyrektywy 2004/80/WE, przedstawiono w załączniku II.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 kwietnia 2006 r.

W imieniu Komisji

Franco FRATTINI

Wiceprzewodniczący

(1) Dz.U. L 261 z 6.8.2004, str. 15.

ZAŁĄCZNIK I

ZAŁĄCZNIK II