|
7.12.2004 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 360/6 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2081/2004
z dnia 6 grudnia 2004 r.
ustanawiające zasady przekazywania informacji niezbędnych do wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 z dnia 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion (1), w szczególności jego art. 4 ust. 2 i art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W świetle reformy sektora nasion wprowadzonej rozporządzeniem Rady (WE) nr 1782/2003 (2) wymagane informacje, które muszą być przekazywane Komisji przez Państwa Członkowskie zgodnie z art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71, wymagają przeglądu i uproszczenia. Ponadto rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3083/73 z dnia 14 listopada 1973 r. w sprawie przekazywania informacji niezbędnych do wykonania rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion (3) było wielokrotnie zmieniane. Dla jasności, konieczne jest zastąpienie tego rozporządzenia nowym tekstem. Rozporządzenie (EWG) nr 3083/73 należy w związku z tym uchylić. |
|
(2) |
Uwzględniając zmienioną sytuację na rynku hybrydy kukurydzy i sorgo przeznaczonych do siewu, nie ma już potrzeby stałego monitoringu modelu wymiany handlowej z państwami trzecimi. Hybryda kukurydzy i sorgo przeznaczone do siewu nie powinny dłużej podlegać systemowi pozwoleń na przywóz zgodnie z art. 4 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71. Dlatego właściwe jest uchylenie rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1117/79 z dnia 6 czerwca 1979 r. określającego produkty w sektorze nasion, które należy objąć systemem pozwoleń na przywóz (4) oraz nieprzekazywanie dłużej odpowiednich danych. |
|
(3) |
Komitet Zarządzający ds. Nasion nie wydał opinii w czasie ustalonym przez jego przewodniczącego, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Państwa Członkowskie przekazują Komisji w formie elektronicznej, w odniesieniu do każdego gatunku i grupy odmian określonych w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 2358/71, informacje wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia w terminach określonych w Załączniku.
Artykuł 2
Rozporządzenie (EWG) nr 3083/73 i rozporządzenie (EWG) nr 1117/79 tracą moc.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2004 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1).
(2) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 864/2004 (Dz.U. L 161 z 30.4.2004, str. 48).
(3) Dz.U. L 314 z 15.11.1973, str. 20. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1679/92 (Dz.U. L 176 z 30.6.1992, str. 17).
(4) Dz.U. L 139 z 7.6.1979, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2811/86 (Dz.U. L 260 z 12.9.1986, str. 8).
ZAŁĄCZNIK
|
Nr |
Charakter informacji (według gatunków i grup odmian) |
Termin przekazania informacji |
|
|
Rok zbioru |
Rok kalendarzowy następujący po zbiorze |
||
|
1 |
Łączny obszar objęty kwalifikacją (w ha) |
1 lipca (1) |
|
|
2 |
Łączny obszar przyjęty do kwalifikacji (w ha) |
15 listopada |
|
|
3 |
15 listopada |
|
|
|
4 |
|
1 października |
|
|
5 |
Otrzymane przez plantatora ceny sprzedaży netto na poziomie gospodarstwa (w EUR/kwintal) (3) (4) (5) (7) |
|
1 października |
|
6 |
Zapasy w posiadaniu hurtowników na koniec roku gospodarczego (w kwintalach) (4) (6) |
|
1 października |
(1) W przypadku gatunków materiału siewnego z drugiego zbioru należy przyjąć datę 1 września roku zbioru.
(2) Dane te stosuje się wyłącznie dla podstawowego materiału siewnego i kwalifikowanego materiału siewnego.
(3) Dane dotyczące ilości odnoszących się do nasion spełniających „wymogi w zakresie certyfikacji”; dla pozycji 4 i 6 stosowane wymogi mogą być takie same jak przy przyjęciu do kwalifikacji.
(4) W przypadku gatunków, które mogą być w obrocie we Wspólnocie jako „handlowy materiał siewny”, dane są przekazywane oddzielnie w odniesieniu do:
|
— |
podstawowego materiału siewnego i kwalifikowanego materiału siewnego, |
|
— |
handlowego materiału siewnego. |
(5) Cena ta nie obejmuje kosztów przygotowania do wprowadzenia do obrotu, opłat związanych z kwalifikacją i transportem, podatku VAT oraz kwot otrzymanych w ramach pomocy.
(6) Rok gospodarczy jak określony w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 (Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1).
(7) W Państwach Członkowskich spoza strefy EURO zastosowanie mają kursy przeliczeniowe z dnia 1 sierpnia danego roku gospodarczego.